In my garden, there are many beautiful spurges blooming.

我的庭院里开着许多美丽的灯台草。

我的庭院裡開滿了許多美麗的燈台草。

제 정원에는 아름다운 등대꽃이 많이 피어 있습니다.

Trong vườn của tôi có rất nhiều hoa đèn hải đăng đẹp đang nở.

Maraming magagandang bulaklak ng todai-gusa ang namumulaklak sa aking hardin.

She was wearing a muslin dress.

她穿着一件唐式绉布连衣裙。

她穿著唐縮緬的洋裝。

그녀는 가라치리멘 드레스를 입고 있었습니다.

Cô ấy đang mặc một chiếc đầm bằng vải chirimen Trung Quốc.

Naka-suot siya ng damit na gawa sa Tsinong crepe.

I saw a bald eagle in the park.

在公园看到了一只白头鹰。

我在公園看到一隻白頭鷹。

공원에서 흰머리수리를 봤어요.

Tôi đã nhìn thấy một con đại bàng đầu trắng ở công viên.

Nakakita ako ng agila na may puting ulo sa parke.

The wind direction has changed to east-northeast.

风向已转为东北偏东。

風向已轉為東北東。

풍향이 동북동으로 바뀌었습니다.

Hướng gió đã chuyển sang Đông Đông Bắc.

Nagbago ang direksyon ng hangin patungo sa silangang-hilagang-silangan.

I saw a gray-haired old man playing with his grandson in the park.

我在公园看到一位白发老人正在和他的孙子玩耍。

我在公園看到一位白髮老人正在和他的孫子玩耍。

공원에서 백발의 노인이 손주와 놀고 있는 것을 보았습니다.

Tôi đã thấy một ông lão đầu bạc đang chơi với cháu ở công viên.

Nakita ko sa parke ang isang matandang may puting buhok na naglalaro kasama ang kanyang apo.

In this area, small towns were consolidated by abolishment of individual parts and became a large city.

在该地区，若干小镇被合并成了一个较大的市。

在這個地區，幾個小鎮合併成為了一個大城市。

이 지역에서는 작은 마을들이 통폐합되어 큰 도시가 되었습니다.

Ở khu vực này, các thị trấn nhỏ đã được sáp nhập thành một thành phố lớn.

Sa rehiyong ito, ang mga maliliit na bayan ay pinagsanib at naging isang malaking lungsod.

She has recently begun to distinguish herself in projects and finally earned the opportunity to present at an international conference.

作为一名年轻的研究者，她在最近的项目中开始崭露头角，终于获得了在国际学会上发表的机会。

年輕的她在最近的專案中嶄露頭角，終於獲得了在國際學術會議上發表的機會。

젊은 연구자였던 그녀는 최근 프로젝트에서 두각을 나타내기 시작했고, 마침내 국제 학회에서 발표할 기회를 얻었다.

Là một nhà nghiên cứu trẻ, cô đã bắt đầu nổi bật nhờ dự án gần đây và cuối cùng có cơ hội trình bày tại một hội nghị quốc tế.

Bilang isang batang mananaliksik, nagsimulang makilala siya dahil sa kanyang kamakailang proyekto, at sa wakas ay nagkaroon siya ng pagkakataong magpresenta sa isang pandaigdigang kumperensya.

He is good at speaking in Tōhoku dialect.

他擅长用东北方言说话。

他很擅長用東北方言說話。

그는 도호쿠 방언으로 말하는 것을 잘합니다.

Anh ấy giỏi nói tiếng phương ngữ Tohoku.

Magaling siyang magsalita ng diyalekto ng Tohoku.

He often plays video games to escape from reality.

他经常为了逃避现实而玩电子游戏。

他常常為了逃避現實而玩電子遊戲。

그는 현실 도피를 위해 비디오 게임을 자주 합니다.

Anh ấy thường chơi trò chơi điện tử để trốn tránh thực tại.

Madalas siyang naglalaro ng mga video game para tumakas sa realidad.

He often plays video games to escape from reality.

他经常为了逃避现实而玩电子游戏。

他常常為了逃避現實而玩電子遊戲。

그는 현실 도피를 위해 비디오 게임을 자주 합니다.

Anh ấy thường chơi trò chơi điện tử để trốn tránh thực tại.

Madalas siyang naglalaro ng mga video game para tumakas sa realidad.