Scientists discovered a new species of plant in the tropical rainforest of New Guinea.

科学家们在新几内亚岛的热带雨林中发现了一种新植物。

科學家們在紐幾內亞島的熱帶雨林中發現了新種植物。

과학자들은 뉴기니아 섬의 열대우림에서 신종 식물을 발견했다.

Các nhà khoa học đã phát hiện một loài thực vật mới trong rừng nhiệt đới của đảo New Guinea.

Natuklasan ng mga siyentipiko ang isang bagong uri ng halaman sa tropikal na kagubatan ng Isla ng New Guinea.

His promotion was proper.

他的晋升是顺理成章的。

他的升遷是理所當然的。

그의 승진은 당연한 결과였다.

Việc thăng chức của anh ấy là xứng đáng.

Karapat-dapat ang kanyang promosyon.

He made a delicious soup using a pumpkin.

他用茄子做了美味的汤。

他用茄子做了美味的湯。

그는 토나스를 사용해 맛있는 수프를 만들었습니다.

Anh ấy đã dùng とうなす để nấu một món súp ngon.

Gumawa siya ng masarap na sopas gamit ang talong.

His claim was supported for legitimate reasons.

他的主张得到了正当理由的支持。

他的主張因正當理由而獲得支持。

그의 주장은 정당한 이유로 지지받았습니다.

Quan điểm của anh ấy đã được ủng hộ vì những lý do chính đáng.

Ang kanyang paninindigan ay sinuportahan dahil sa lehitimong dahilan.

This ice cream is made with maltose.

这款冰淇淋使用了麦芽糖。

這款冰淇淋使用了麥芽糖。

이 아이스크림에는 맥아당이 사용되고 있습니다.

Kem này có sử dụng maltose.

Ang ice cream na ito ay ginawa gamit ang maltosa.

My bank account has been frozen.

银行账户被冻结了。

我的銀行帳戶被凍結了。

은행 계좌가 동결되어 버렸어요.

Tài khoản ngân hàng của tôi đã bị phong tỏa.

Naka-freeze ang aking bank account.

My bank account was frozen.

我的银行账户被冻结了。

我的銀行帳戶已被凍結。

제 은행 계좌가 동결되었습니다.

Tài khoản ngân hàng của tôi đã bị phong tỏa.

Naka-freeze ang aking bank account.

He believes in the afterlife.

他相信东来。

他相信到來。

그는 토라이를 믿고 있다.

Anh ấy tin vào Tourai.

Naniniwala siya sa pagdating.

His birthday has arrived.

他的生日到来了。

他的生日到來了。

그의 생일이 다가왔습니다.

Sinh nhật của anh ấy đã đến.

Dumating na ang kanyang kaarawan.

I think his way of thinking is completely legitimate.

我认为他的想法完全正确。

我認為他的想法是完全正當的。

저는 그의 생각이 완전히 정당하다고 생각합니다.

Tôi nghĩ cách suy nghĩ của anh ấy hoàn toàn đúng đắn.

Sa palagay ko, ganap na makatuwiran ang kanyang pag-iisip.