Last Updated：2026/01/10
Sentence
My bank account has been frozen.
Chinese (Simplified) Translation
银行账户被冻结了。
Chinese (Traditional) Translation
我的銀行帳戶被凍結了。
Korean Translation
은행 계좌가 동결되어 버렸어요.
Indonesian Translation
Rekening bank saya dibekukan.
Vietnamese Translation
Tài khoản ngân hàng của tôi đã bị phong tỏa.
Tagalog Translation
Naka-freeze ang aking bank account.
Quizzes for review
See correct answer
My bank account has been frozen.
See correct answer
銀行口座がとうけつされてしまった。
Related words
とうけつ
Kanji
凍結
Noun
Japanese Meaning
液体が温度の低下によって固体になること。 / 物事の進行や機能などが止まった状態になることのたとえ。 / 金融や取引などで、資産・口座・取引などの動きを停止させること。
Easy Japanese Meaning
水などがこおって固くなること。またはこおらせて動きをとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
结冰；冰冻 / 冻结（账户、资产等） / 暂停推进；冻结（计划、开发等）
Chinese (Traditional) Meaning
低溫下液體變固體的過程 / 使資產、帳戶等停止使用的處置 / 暫停或固定不變的狀態
Korean Meaning
동결(얼어붙음) / (금융·행정) 자산·계좌·가격 등의 동결 / 정책·사업 등의 진행 중단
Indonesian
pembekuan (menjadi beku) / pembekuan (penghentian sementara, seperti aset/akun)
Vietnamese Meaning
sự đóng băng; sự đông lạnh / sự phong tỏa, đóng băng (tài sản, tài khoản) / sự tạm đình chỉ, ngừng triển khai
Tagalog Meaning
pagyeyelo / pagkakayelo / pag-freeze (hal. yaman o account)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
