We attended his memorial service.

我们参加了他的追悼会。

我們參加了他的追悼會。

우리는 그의 추모식에 참석했습니다.

Chúng tôi đã tham dự lễ tưởng niệm của anh ấy.

Dumalo kami sa seremonya ng paggunita para sa kanya.

He washed clothes near the river.

他在河里洗衣服。

他在河邊洗衣服。

그는 강에서 옷을 빨았다.

Anh ấy đã giặt quần áo ở bờ sông.

Hinugasan niya ang mga damit sa ilog.

He decided to challenge the fight in the arena.

他决定在斗技场应战。

他決定在鬥技場中迎戰。

그는 투기장에서의 싸움에 도전하기로 결정했습니다.

Anh ấy quyết định thách đấu trong đấu trường.

Nagpasya siyang sumabak sa labanan sa arena.

He is a Tokyoite, both by birth and upbringing.

他出生并在东京长大。

他是土生土長的東京人。

그는 도쿄에서 태어나고 자랐습니다.

Anh ấy sinh ra và lớn lên ở Tokyo.

Ipinanganak at lumaki siya sa Tokyo.

My company plans to issue a high dividend this year.

我的公司今年计划发放高额股息。

我公司今年預計會發放高額股利。

제 회사는 올해 높은 배당금을 지급할 예정입니다.

Công ty của tôi dự kiến sẽ trả cổ tức cao trong năm nay.

Ang aking kumpanya ay inaasahang magbibigay ng mataas na dibidendo ngayong taon.

The company distributed the profits to the shareholders.

公司把利润分配给股东。

公司將利潤分配給股東作為股利。

회사는 이익을 주주들에게 배당했습니다.

Công ty đã chia lợi nhuận cho các cổ đông.

Ibinahagi ng kumpanya ang kita sa mga shareholder.

Mr. Tougin is my best friend.

当银先生是我的好朋友。

當銀先生是我的親友。

당은 씨는 제 친한 친구입니다.

Togin là bạn thân của tôi.

Si Tougin-san ang aking matalik na kaibigan.

Mr. Haito is my best friend.

拝藤是我的挚友。

拝藤是我的摯友。

拝藤 씨는 제 친한 친구입니다.

拝藤さん là bạn thân của tôi.

Si 拝藤さん ay matalik kong kaibigan.

The wick has become short, so I have to replace it with a new one.

灯芯变短了，所以必须换新的。

燈芯變短了，所以必須換成新的。

심지가 짧아져서 새 것으로 교체해야 합니다.

Vì bấc đã ngắn đi nên phải thay bằng cái mới.

Dahil maiksi na ang mitsa, kailangang palitan ito ng bago.

Glycogen is the main way our body stores energy.

糖原是我们身体储存能量的主要方式。

糖原是我們身體儲存能量的主要方式。

글리코겐은 우리 몸이 에너지를 저장하는 주요한 방법입니다.

Glycogen là cách chính để cơ thể chúng ta lưu trữ năng lượng.

Ang glycogen ay ang pangunahing paraan ng ating katawan sa pag-iimbak ng enerhiya.