Search results- Japanese - English

ばんとう

Kanji
番頭 / 晩稲 / 晩冬 / 蟠桃
Noun
Japanese Meaning
商家や旅館などで、主人を補佐して店や従業員を取り仕切る役目、またその役職にある人。 / 稲の品種の一つで、成熟期が遅く、秋も深くなってから収穫される稲。また、転じて、遅く花を咲かせる草花。 / 冬の終わりごろの時期。暦の上で春に近い冬の季節。 / 扁平な形をしたモモの一品種。中国の伝説上の霊果としての『蟠桃』に由来し、現在は生食用や観賞用としても栽培される。
Easy Japanese Meaning
みせの しごとを まとめる ひと、おそく みのる いね、ふゆの おわり、まんなかが へこんだ もも を さす。
Chinese (Simplified) Meaning
店铺的总管;掌柜 / 晚稻;晚开花的花 / 晚冬;蟠桃(扁平桃、甜甜圈桃)
Chinese (Traditional) Meaning
店鋪的主管或總管 / 冬季末期 / 蟠桃(扁平桃)
Korean Meaning
상점의 수석 점원·지배인 / 늦겨울 / 납작복숭아
Vietnamese Meaning
trưởng quản cửa hiệu (quản lý chung) / lúa vụ muộn / cuối đông
Tagalog Meaning
punong klerk o tagapamahala / huling taglamig / huling-hinog na palay
What is this buttons?

He is working as the head clerk of this inn.

Chinese (Simplified) Translation

他在这家旅馆担任番头工作。

Chinese (Traditional) Translation

他在這間旅館擔任番頭。

Korean Translation

그는 이 여관의 지배인으로 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm quản lý cho nhà trọ này.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya bilang tagapangasiwa ng ryokan na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

てんねんとう

Kanji
天然痘
Noun
Japanese Meaning
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
Chinese (Simplified) Meaning
天花 / 天然痘
Chinese (Traditional) Meaning
天花 / 痘瘡
Korean Meaning
천연두 / 두창 / 심한 발진과 고열을 일으키는 바이러스성 전염병
Vietnamese Meaning
bệnh đậu mùa / bệnh truyền nhiễm cấp tính do virus variola
Tagalog Meaning
bulutong / nakahahawang sakit na dulot ng variola virus na may lagnat at paltos
What is this buttons?

My grandfather had smallpox when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父年轻时得过天花。

Chinese (Traditional) Translation

我祖父年輕時曾得過天花。

Korean Translation

제 할아버지는 젊었을 때 천연두에 걸린 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông tôi khi còn trẻ từng mắc bệnh đậu mùa.

Tagalog Translation

Nagkaroon ang lolo ko ng bulutong noong siya ay bata pa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうなんとう

Kanji
東南東
Noun
Japanese Meaning
方角を表す言葉で、東と南東の中間にあたる方向。方位角ではおよそ112.5度。 / 羅針図やコンパスで用いられる32方位の一つ。略号はESE。
Easy Japanese Meaning
ひがしとみなみのあいだより、すこしひがしがわによったほうこう
Chinese (Simplified) Meaning
东南偏东 / 东南方向更靠近东的方位
Chinese (Traditional) Meaning
東南偏東的方位 / 介於東與東南之間的方向
Korean Meaning
동남동 / 동쪽과 남쪽 사이에서 동쪽에 가까운 방위
Vietnamese Meaning
đông đông nam / hướng đông đông nam
Tagalog Meaning
silangan-timog / direksiyon sa pagitan ng silangan at timog-silangan
What is this buttons?

The wind direction has changed to east-southeast.

Chinese (Simplified) Translation

风向已转为东南偏东。

Chinese (Traditional) Translation

風向已轉為東南偏東。

Korean Translation

풍향이 동남동으로 바뀌었습니다.

Vietnamese Translation

Gió đã đổi hướng sang đông nam đông.

Tagalog Translation

Nagbago ang direksyon ng hangin papunta sa silangan-timog-silangan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうとう

Kanji
教頭 / 共闘 / 鏡筒 / 郷党 / 驚倒 / 凶党
Noun
Japanese Meaning
学校などで、校長を補佐し、校務の一部を担当する役職。また、その役職にある人。 / 複数の勢力や組織が協力して戦うこと。また、その戦い。 / 望遠鏡やカメラなどで、レンズを収める筒状の部分。 / 同じ郷里(出身地)の人々。また、自分の故郷。 / 人々をあっと言わせるような、はなはだしい出来事や評判。人目を驚かすこと。 / 凶悪な行いをする一味。また、その仲間。
Easy Japanese Meaning
がっこうで こうちょうを たすける リーダーの せんせいの こと
Chinese (Simplified) Meaning
副校长 / 联合斗争 / 镜筒
Chinese (Traditional) Meaning
副校長 / 聯合鬥爭 / 鏡筒
Korean Meaning
교감(부교장) / 공동 투쟁 / 경통
Vietnamese Meaning
phó hiệu trưởng / đấu tranh chung / ống quang học
Tagalog Meaning
punong-guro / pinag-isang pakikibaka / tubo ng lente
What is this buttons?

The head teacher plays a significant role in the operation of the school.

Chinese (Simplified) Translation

副校长在学校的运作中发挥着重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

副校長在學校的運營中發揮著重要作用。

Korean Translation

교감은 학교 운영에 큰 역할을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Phó hiệu trưởng đóng vai trò lớn trong việc quản lý nhà trường.

Tagalog Translation

Malaki ang ginagampanang papel ng bise-principal sa pamamahala ng paaralan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうとう

Kanji
共闘 / 驚倒
Verb
Japanese Meaning
共闘: struggle together / 驚倒: be sensational
Easy Japanese Meaning
人やグループが力を合わせていっしょにたたかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
共同战斗;联合抗争 / 引发轰动;令人惊艳
Chinese (Traditional) Meaning
共同戰鬥 / 聯手抗爭 / 引起轟動
Korean Meaning
함께 싸우다 / 센세이션을 일으키다
Vietnamese Meaning
cùng nhau chiến đấu / liên thủ đấu tranh / làm kinh ngạc
Tagalog Meaning
magkasamang lumaban / maging kamangha-mangha
What is this buttons?

We decided to struggle together against the difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定共同应对困难。

Chinese (Traditional) Translation

我們決定聯手對抗困難。

Korean Translation

우리는 어려움에 맞서 함께 싸우기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã quyết định hợp sức đối mặt với khó khăn.

Tagalog Translation

Nagpasya kaming harapin nang magkakasama ang mga kahirapan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

とうなんアジア

Hiragana
とうなんあじあ
Kanji
東南アジア
Proper noun
Japanese Meaning
東南アジアは、アジア大陸の南東部に位置する地域名で、タイ、ベトナム、マレーシア、シンガポール、インドネシア、フィリピン、カンボジア、ラオス、ミャンマー、ブルネイ、東ティモールなどを含む。気候は主に熱帯で、多様な民族・言語・文化が存在し、歴史的には植民地支配や交易の要衝として発展してきた地域を指す。
Easy Japanese Meaning
アジアのうち、にしとみなみのあいだにある、タイやベトナムなどのくにがあるちいき
Chinese (Simplified) Meaning
东南亚 / 东南亚地区
Chinese (Traditional) Meaning
東南亞 / 東南亞地區
Korean Meaning
아시아 대륙의 남동부 지역을 가리키는 지역명 / 태국, 베트남, 인도네시아 등으로 이루어진 지역
Vietnamese Meaning
Đông Nam Á / khu vực Đông Nam Á
Tagalog Meaning
Timog-Silangang Asya / rehiyong heograpiko sa Asya sa bandang timog-silangan / pangkat ng mga bansa sa timog-silangang bahagi ng Asya
What is this buttons?

I want to travel to Southeast Asia.

Chinese (Simplified) Translation

我想去东南亚旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我想去東南亞旅行。

Korean Translation

저는 동남아시아로 여행을 가고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn đi du lịch Đông Nam Á.

Tagalog Translation

Gusto kong maglakbay sa Timog-silangang Asya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうなんあ

Kanji
東南亜
Proper noun
Japanese Meaning
東南アジアの略称として用いられることがある表記。主に地理的・文化的な地域区分を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
アジアのなかでにしとみなみのほうにあるくにぐにのちいきをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
东南亚 / 亚洲东南部地区的总称
Chinese (Traditional) Meaning
東南亞 / 亞洲東南部地區 / 東南亞各國與地區的總稱
Korean Meaning
동남아시아 / 동남아
Vietnamese Meaning
Đông Nam Á / khu vực Đông Nam Á / vùng Đông Nam Á
Tagalog Meaning
Timog-silangang Asya / rehiyon sa timog-silangan ng Asya
What is this buttons?

Learning about the culture of Southeast Asia is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

学习东南亚文化非常有趣。

Chinese (Traditional) Translation

學習東南亞文化非常有趣。

Korean Translation

동남아시아의 문화에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Vietnamese Translation

Tìm hiểu về văn hóa Đông Nam Á rất thú vị.

Tagalog Translation

Napakainteresante ang pag-aaral tungkol sa kultura ng Timog-Silangang Asya.

What is this buttons?

とうこつ

Kanji
橈骨 / 頭骨
Noun
Japanese Meaning
橈骨 / 頭骨
Easy Japanese Meaning
てのおやゆびがわの、ひじからてくびまでのながいほね。あたまをつくるおおきなほね。
Chinese (Simplified) Meaning
桡骨(前臂拇指侧的长骨) / 颅骨;头骨(头部主要骨骼)
Chinese (Traditional) Meaning
橈骨;前臂拇指側的長骨 / 頭骨;顱骨
Korean Meaning
전완에서 엄지손가락 쪽에 있는 긴 뼈 / 머리의 주요 뼈로, 뇌를 감싸는 뼈
Vietnamese Meaning
xương quay (xương dài ở cẳng tay, phía ngón cái) / xương sọ; hộp sọ (xương chính của đầu)
Tagalog Meaning
butong mahaba sa bisig sa gilid ng hinlalaki / bungo; kranyo
What is this buttons?

We have come to a situation where negotiation is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

出现了需要“とうこつ”的情况。

Chinese (Traditional) Translation

已出現需要「とうこつ」的情況。

Korean Translation

토우코츠가 필요한 상황이 되었습니다.

Vietnamese Translation

Đã xảy ra tình huống cần とうこつ.

Tagalog Translation

Naging sitwasyon na nangangailangan ng とうこつ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうぎ

Kanji
討議
Verb
Japanese Meaning
討議する:ある議題について意見を出し合い、論じ合うこと。
Easy Japanese Meaning
みんなでいけんをだしあってあることについてまじめにはなしあう
Chinese (Simplified) Meaning
讨论 / 辩论 / 审议
Chinese (Traditional) Meaning
討論 / 商議 / 辯論
Korean Meaning
토의하다 / 논의하다 / 심의하다
Vietnamese Meaning
tranh luận / bàn luận / thảo luận
Tagalog Meaning
talakayin / magtalakayan / makipagdebate
What is this buttons?

The committee decided to debate the proposal at the next meeting to clarify the issues.

Chinese (Simplified) Translation

委员会为了明确问题点,决定在下次会议上讨论该提案。

Chinese (Traditional) Translation

委員會為了釐清問題點,決定在下次會議討論該提案。

Korean Translation

위원회는 문제점을 분명히 하기 위해 다음 회의에서 그 안건을 토의하기로 했다.

Vietnamese Translation

Ủy ban quyết định sẽ thảo luận đề án đó tại cuộc họp tới để làm rõ các vấn đề.

Tagalog Translation

Nagpasya ang komite na talakayin ang panukalang iyon sa susunod na pulong upang linawin ang mga suliranin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

とうぎ

Kanji
討議 / 闘技 / 党議
Noun
Japanese Meaning
ある問題や議題について、複数の人が意見を出し合い話し合うこと。 / 格闘技などで、技や力を競い合って戦うこと。 / 政党内で行われる会議や、その会議で決定された方針・意見。
Easy Japanese Meaning
とうぎはみっつのいみがある。はなしあいできめること、たたかうわざ、とうのなかのかいぎ。
Chinese (Simplified) Meaning
讨论;辩论 / 竞技;比赛 / 党内会议;党内决议
Chinese (Traditional) Meaning
討論、辯論 / 競技、比賽(尤指格鬥) / 政黨會議、黨內決議
Korean Meaning
토의, 논의 / 격투 경기·겨루기 / 정당의 회의·의결
Vietnamese Meaning
cuộc thảo luận / cuộc thi đấu / nghị quyết của đảng
Tagalog Meaning
talakayan / paligsahan / konseho ng partido
What is this buttons?

We had a debate about that issue.

Chinese (Simplified) Translation

我们就那个问题进行了讨论。

Chinese (Traditional) Translation

我們就那個問題進行了討論。

Korean Translation

우리는 그 문제에 대한 토의를 했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tiến hành thảo luận về vấn đề đó.

Tagalog Translation

Nagdaos kami ng talakayan tungkol sa isyung iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★