We finally arrived at the top of the mountain.

我们终于到达了山顶。

我們終於到達山頂了。

우리는 마침내 산 정상에 도달했다.

Cuối cùng chúng tôi cũng đã đến đỉnh núi.

He is known as an excellent pitcher.

他被认为是一名出色的投手。

他被譽為優秀的投手。

그는 뛰어난 투수로 알려져 있습니다.

Anh ấy được biết đến là một tay ném xuất sắc.

Kilala siya bilang isang mahusay na pitcher.

We have come to a situation where negotiation is necessary.

出现了需要“とうこつ”的情况。

已出現需要「とうこつ」的情況。

토우코츠가 필요한 상황이 되었습니다.

Đã xảy ra tình huống cần とうこつ.

Naging sitwasyon na nangangailangan ng とうこつ.

Once upon a time, there lived an old man and an old woman in a village.

很久很久以前，在一个村子里住着一位老爷爷和一位老奶奶。

很久很久以前，在一個村莊裡住著一位爺爺和一位奶奶。

아주 먼 옛날, 어느 마을에 할아버지와 할머니가 살고 계셨습니다.

Ngày xửa ngày xưa, ở một ngôi làng nọ có một ông lão và một bà lão sống.

He is working as the head clerk of this inn.

他在这家旅馆担任番头工作。

他在這間旅館擔任番頭。

그는 이 여관의 지배인으로 일하고 있습니다.

Anh ấy đang làm quản lý cho nhà trọ này.

Nagtatrabaho siya bilang tagapangasiwa ng ryokan na ito.

Scientists discovered a new species of plant in the tropical rainforest of New Guinea.

科学家们在新几内亚岛的热带雨林中发现了一种新植物。

科學家們在紐幾內亞島的熱帶雨林中發現了新種植物。

과학자들은 뉴기니아 섬의 열대우림에서 신종 식물을 발견했다.

Các nhà khoa học đã phát hiện một loài thực vật mới trong rừng nhiệt đới của đảo New Guinea.

Natuklasan ng mga siyentipiko ang isang bagong uri ng halaman sa tropikal na kagubatan ng Isla ng New Guinea.

The wind direction has changed to east-southeast.

风向已转为东南偏东。

風向已轉為東南偏東。

풍향이 동남동으로 바뀌었습니다.

Gió đã đổi hướng sang đông nam đông.

Nagbago ang direksyon ng hangin papunta sa silangan-timog-silangan.

I want to travel to Southeast Asia.

我想去东南亚旅行。

我想去東南亞旅行。

저는 동남아시아로 여행을 가고 싶습니다.

Tôi muốn đi du lịch Đông Nam Á.

Gusto kong maglakbay sa Timog-silangang Asya.

Learning about the culture of Southeast Asia is very interesting.

学习东南亚文化非常有趣。

學習東南亞文化非常有趣。

동남아시아의 문화에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Tìm hiểu về văn hóa Đông Nam Á rất thú vị.

Napakainteresante ang pag-aaral tungkol sa kultura ng Timog-Silangang Asya.

He traveled east and west.

他在东西方旅行。

他遊歷了東西方。

그는 동서양을 여행했다.

Anh ấy đã đi du lịch khắp Đông và Tây.

Naglakbay siya mula silangan hanggang kanluran.