The sea was raging like surging waves.

海像怒涛一样狂暴地翻腾。

海像怒濤般狂暴地翻湧。

바다는 격랑처럼 사납게 몰아치고 있었다.

Biển nổi cuồng như những con sóng dữ dội.

Ang dagat ay rumaragasa na parang isang malakas na daluyong.

He found time to snatch a moment of rest during work.

他在工作间隙找到了去投案的时间。

他在工作之間找到了做「とうあん」的時間。

그는 일하는 틈에 토안할 시간을 찾았습니다.

Anh ấy đã tìm được thời gian rảnh giữa công việc để とうあん.

Nakahanap siya ng oras upang とうあんする sa mga sandali ng pahinga sa trabaho.

He enjoys snatching a moment of rest during his work.

他在工作间隙享受「とうあん」。

他在工作之間的空檔享受とうあん。

그는 일하는 틈틈이 토안을 즐기고 있다.

Anh ấy thưởng thức とうあん trong lúc nghỉ giữa công việc.

Inenjoy niya ang とうあん tuwing may pahinga siya sa trabaho.

He made the sentence clear using commas.

他使用读点（、）使文章更清晰。

他使用逗號使文章更明確。

그는 쉼표를 사용해 문장을 명확하게 했다.

Anh ấy đã sử dụng dấu phẩy để làm rõ câu văn.

Pinalinaw niya ang pangungusap gamit ang kuwit.

Touten is always the most energetic in the class.

とうてんくん总是在班上最有活力。

とうてん君總是在班上最有活力。

토텐군은 항상 반에서 가장 활발해요.

Tōten-kun luôn là người năng động nhất trong lớp.

Si Touten-kun ay palaging pinaka-masigla sa klase.

My grandmother is good at making traditional Tang confectionery.

我的奶奶很擅长做传统的辣椒。

我的奶奶很擅長做傳統的とうがし。

제 할머니는 옛날 방식의 토가시를 만드시는 것을 잘하세요.

Bà tôi giỏi làm とうがし theo kiểu truyền thống.

Magaling ang lola ko sa paggawa ng tradisyonal na sili.

These two substances are completely homogeneous.

这两种物质完全相同。

這兩種物質在本質上完全相同。

이 두 물질은 완전히 동일하다.

Hai chất này hoàn toàn giống hệt nhau.

Ang dalawang substansiyang ito ay ganap na magkapareho.

This software is suitable for current use.

该软件适用于当前用途。

這個軟體適合目前的用途。

이 소프트웨어는 현재의 용도에 적합합니다.

Phần mềm này phù hợp với mục đích hiện tại.

Ang software na ito ay angkop para sa kasalukuyang paggamit.

He used my idea without permission.

他盗用了我的想法。

他盜用了我的想法。

그는 내 아이디어를 도용했다.

Anh ấy đã ăn cắp ý tưởng của tôi.

Tinanggap niya ang aking ideya.

He defeated the enemy using a ninja sword.

他用忍者刀击败了敌人。

他用忍者刀擊敗了敵人。

그는 닌자도를 사용해 적을 물리쳤다.

Anh ấy đã dùng kiếm ninja để đánh bại kẻ thù.

Ginamit niya ang ninjatō upang talunin ang kaaway.