Search results- Japanese - English
Keyword:
柄
Hiragana
がら
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物の表面に表れた模様やデザイン。また、そのような外見的特徴。 / 人や物事が本来備えている性質・気質・傾向。 / （接尾辞的に用いて）その人・物に特有の性格や雰囲気、ふるまいの傾向を表す語。例：「仕事柄」「土地柄」「人柄」
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、もののかたちやもようをしめす。ひとのせいかくもいう。
Chinese (Simplified)
气质；性格；特征 / 图案；花纹；样式
Related Words
柄
Hiragana
え / つか
Noun
Japanese Meaning
物の表面に表れた模様やデザイン / 人や物が持つ性質や傾向、雰囲気 / 道具などを持つ部分、取っ手や握るところ / 刀や剣の持ち手の部分、柄の部分 / 俗語としての男性器の意味
Easy Japanese Meaning
てでもつ ものの にぎる ところ。おとこの だいじな ところを いう ことも ある。
Chinese (Simplified)
毛笔的笔杆（握持部分） / 阴茎；男根 / 刀或剑的柄；弓、棍等的握把
Related Words
柄
Hiragana
はず / ゆはず
Kanji
弭
Noun
as a pun on the verb sense of stick to
Japanese Meaning
模様やデザイン / 人や物の性質・人柄 / 道具の持ち手の部分
Easy Japanese Meaning
どうぐをにぎるところ。ふくやもののもよう。
Chinese (Simplified)
弓端用于安置弓弦的缺口或槽 / 固定在铁杖或棍棒上的弯钉或刺钉，用于增强杀伤力
Related Words
柄
Hiragana
え / つか
Noun
slang
Japanese Meaning
木材などの接合部で、ほぞ穴に差し込む部分。また、そのような構造の突起。 / 俗語・隠語としての男性器の呼称。 / 模様やデザイン、または物事の特徴・傾向。 / 刃物・道具などを握る部分、取っ手。
Easy Japanese Meaning
くぎを つかわず つなぐために さしこむ とびだした ぶぶん。くだけた ことばで おとこの からだを さす。
Chinese (Simplified)
榫头 / 阴茎
Related Words
弁柄
Hiragana
べんがら
Noun
Japanese Meaning
酸化鉄を主成分とする赤色の顔料。また、それで染めた赤茶色の色。 / 江戸時代以降にベンガル地方から伝わった、絹を経糸、木綿を緯糸に用いた織物。多くは赤茶色を帯びる。
Easy Japanese Meaning
あかい つちの いろの こなで、ぬりものや えのぐに つかう もの。また むかし べんがるから きた ぬのの なまえ。
Related Words
色柄
Hiragana
いろがら
Noun
Japanese Meaning
物の色合いや模様の組み合わせ。また、そのバリエーション。 / 布地や衣服、インテリア用品などに用いられる色と柄のデザインのこと。 / ファッションや商品選択において、色と柄の違いによるバリエーションを指す語。
Easy Japanese Meaning
もののいろとがらのこと。ふくやぬのなどのもよう。
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
