Search results- Japanese - English

転載

Hiragana
てんさい
Verb
Japanese Meaning
他人の著作物などを、許可を得て別の媒体や場所に再び載せること。 / 既に公表された文章・画像・情報などを、別の出版物・ウェブサイト・媒体などにそのまま、またはほとんど変更を加えずに載せ直すこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのところにあるぶんやしゃしんを、そのまままたのせる
Chinese (Simplified)
在其他平台或刊物上重新发表 / 重印已发表内容 / 将内容转载到别处刊登
What is this buttons?

This article was reprinted with the author's permission.

Chinese (Simplified) Translation

本文经作者许可转载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天罰

Hiragana
てんばつ
Noun
Japanese Meaning
神や天から下るとされる罰。理不尽な行いや悪事に対して、超自然的な力が下す報い。 / 自業自得の結果として受ける大きな災難や不幸を、たとえていう語。
Easy Japanese Meaning
かみさまが わるいことを したひとに あたえる ばつ
Chinese (Simplified)
上天的惩罚 / 神明对罪恶的责罚 / 因冒犯神明而遭受的天谴
What is this buttons?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕自己的行为会招来天罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

点穴

Hiragana
てんけつ
Noun
Japanese Meaning
東洋医学や武術で、人体の特定の点を指圧・刺激することで、痛みの緩和や気血の調整、防御・攻撃などの効果をもたらすとされる急所・ツボのこと。
Easy Japanese Meaning
からだの つぼの ばしょ。おすと いたみが でたり、ぐあいが かわる。
Chinese (Simplified)
穴位;身体的敏感点 / 压力点 / 武术中以按击穴位制敌的技法
What is this buttons?

He accurately understood the location of the pressure points.

Chinese (Simplified) Translation

他准确地掌握了点穴的位置。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天地点

Hiragana
てんちじんてん
Kanji
天地人点
Noun
Japanese Meaning
漢文訓読で用いられる返り点の一種。「一二点」「上下点」「甲乙点」などに続く四種目の返り点で、天・地・人の字を用いて語句の読む順序を示す記号。
Easy Japanese Meaning
漢文をよむときにつけるしるしのひとつ。天、地、人でよみじゅんをしめす。
Chinese (Simplified)
汉文训读中的返点类型之一,以“天”“地”“人”标示阅读顺序。 / 一种训点符号,用“天→地→人”指示词句的读序。
What is this buttons?

He is deepening his knowledge of Tenchiten to decipher ancient documents.

Chinese (Simplified) Translation

他为了更好地解读古代文献,正在加深对天体位置的了解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天蓋

Hiragana
てんがい
Noun
Japanese Meaning
天井の上にある覆いのような構造物 / 寝台や祭壇などの上に設けられる装飾的な覆い / 建築物の一部として設けられた半球状・ドーム状の屋根や天井構造
Easy Japanese Meaning
ねどこやいすのうえにかさのようにかけるおおい。またはたてもののてんじょうのまるいかざり。
Chinese (Simplified)
顶罩;天篷(如床上的罩篷) / 穹顶(建筑构件)
What is this buttons?

A beautiful canopy spread out in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

森林中展开着一片美丽的树冠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天職

Hiragana
てんしょく
Noun
Japanese Meaning
ある人にとって天から授かったようにその人に最もふさわしい職業。天から授かった務めとして感じられる仕事。
Easy Japanese Meaning
うまれつきその人にとてもあっているしごと
Chinese (Simplified)
上天赋予的职责 / 使命感所驱动的职业 / 适合自身的职业
What is this buttons?

He feels that being a doctor is his calling.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得当医生是他的天职。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

天敵

Hiragana
てんてき
Noun
Japanese Meaning
ある生物に対して、捕食や寄生などによって直接的な害を与える生物。また、比喩的に、ある人や物事にとって非常に苦手・脅威となる相手。
Easy Japanese Meaning
ある生き物をよくねらい、おそってたべる生き物のこと
Chinese (Simplified)
在生态中对某物种具有捕食或抑制作用的生物 / (引申)宿敌;克星
What is this buttons?

The lion is the natural enemy of the gazelle.

Chinese (Simplified) Translation

狮子是瞪羚的天敌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転調

Hiragana
てんちょう
Noun
Japanese Meaning
音楽において、ある調から別の調へ移ること。調性の変化。 / 物事の進行や話の展開などが、ある状態から別の状態・方向へと変化することを比喩的に表した語。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、きょくのちょうをべつのちょうにかえること
Chinese (Simplified)
转调 / 调性转换 / 调性变化
What is this buttons?

His piano performance was skillful in modulation, captivating the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的钢琴演奏转调巧妙,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

画蛇添足

Hiragana
がじゃてんそく / がだてんそく
Noun
Japanese Meaning
物事に余計なことをして、かえって具合を悪くするたとえ。必要以上の付け足しをすること。中国の故事に由来する表現。
Easy Japanese Meaning
よけいなものをつけたしてかえってわるくしてしまうこと
Chinese (Simplified)
不必要的添加 / 多此一举,反而弄巧成拙 / 因多做而破坏原本效果
What is this buttons?

His proposal was already perfect, but her opinion was an unnecessary addition.

Chinese (Simplified) Translation

他的提议已经很完美了,她的意见反而是画蛇添足。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

古典派

Hiragana
こてんは
Noun
Japanese Meaning
古典派
Easy Japanese Meaning
ぶんがくやおんがくなどで、ふるいきそやかたちをたいせつにする考え
Chinese (Simplified)
古典主义 / 崇尚古典风格的派别或学派 / 以古典规范为准则的艺术思潮
What is this buttons?

He loves classical music.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢古典音乐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★