Search results- Japanese - English

典範

Hiragana
てんぱん
Noun
Japanese Meaning
模範・規範となるもの。また、そのような型・ルール。 / 特に、法学において、憲法や法律の規範となる最高位の法規範、または手本となる制度・文書。
Easy Japanese Meaning
手本としてとてもすぐれたもの ごうどうに見ならうべき大事な例
Chinese (Simplified) Meaning
模范;榜样 / 范例;标准模式
Chinese (Traditional) Meaning
模範、榜樣 / 範例、典型 / 範式
Korean Meaning
모범 / 본보기 / 기준이 되는 전형
Vietnamese Meaning
tấm gương mẫu mực / chuẩn mực / hình mẫu
Tagalog Meaning
huwaran / modelo / halimbawa
What is this buttons?

He is the model of our class.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们班的榜样。

Chinese (Traditional) Translation

他是我們班的典範。

Korean Translation

그는 우리 반의 모범입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là tấm gương tiêu biểu của lớp chúng tôi.

Tagalog Translation

Siya ang huwaran ng aming klase.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

癲狂

Hiragana
てんきょう
Noun
Japanese Meaning
発狂・精神錯乱・重度の精神異常などを指す、古い表現。現在では差別的な響きがあるため一般には用いられない。
Easy Japanese Meaning
とてもおかしくなった心のようすや、正しく考えられないむねのびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
精神错乱 / 疯癫状态 / 狂乱之症
Chinese (Traditional) Meaning
精神失常 / 瘋狂 / 發狂的病態
Korean Meaning
광기 / 정신 이상 / 광증
Vietnamese Meaning
chứng điên loạn / sự mất trí / bệnh tâm thần nặng
Tagalog Meaning
kabaliwan / pagkabaliw / kahibangan
What is this buttons?

His behavior was thought to be completely insane.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为被认为完全是癫狂的。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為被認為完全癲狂。

Korean Translation

그의 행동은 완전히 미친 짓이라고 여겨졌다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ta được cho là hoàn toàn điên cuồng.

Tagalog Translation

Inakala na ang kanyang kilos ay ganap na pagkabaliw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天性

Hiragana
てんせい
Noun
Japanese Meaning
生まれつき備わっている性質や能力 / 先天的な気質や素質 / 後天的な影響によらない本来の性格や特徴
Easy Japanese Meaning
うまれつきもっている そのひとの せいかくや のうりょくの こと
Chinese (Simplified) Meaning
天生的性情 / 与生俱来的本性 / 先天的气质
Chinese (Traditional) Meaning
先天本性 / 與生俱來的性格 / 天生的資質
Korean Meaning
타고난 성품 / 선천적인 기질 / 본래의 성질
Vietnamese Meaning
bản tính bẩm sinh / thiên tính / tố chất trời sinh
Tagalog Meaning
likas na ugali / likas na katangian / likas na pagkatao
What is this buttons?

Her smile is natural.

Chinese (Simplified) Translation

她的笑容是天生的。

Chinese (Traditional) Translation

她的笑容是天生的。

Korean Translation

그녀의 미소는 타고난 것이다.

Vietnamese Translation

Nụ cười của cô ấy là bẩm sinh.

Tagalog Translation

Ang ngiti niya ay likas sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

顛落

Hiragana
てんらく
Kanji
転落
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
他の語「転落」の異表記であり、意味は「転落」に同じ。 / 転がり落ちること。落下すること。身分・地位・境遇などが著しく落ちぶれること。失敗して地位や信用を失うこと。
Easy Japanese Meaning
たかいところからおちることや、よいじょうたいからわるいじょうたいになること
Chinese (Simplified) Meaning
跌落;坠落 / 沦落;堕落(比喻) / (车辆)脱轨
Chinese (Traditional) Meaning
跌落、墜落 / 沒落、衰落 / 墮落、沉淪
Korean Meaning
추락 / 떨어져 굴러내림 / 몰락·타락
Vietnamese Meaning
sự ngã, rơi / sự tụt dốc, sa sút / sự suy thoái (hình tượng)
Tagalog Meaning
pagkahulog / pagbagsak / pagkalihis ng tren sa riles
What is this buttons?

His life followed a path of downfall.

Chinese (Simplified) Translation

他的人生一落千丈。

Chinese (Traditional) Translation

他的人生一路走向衰落。

Korean Translation

그의 인생은 전락의 일로를 밟았다.

Vietnamese Translation

Cuộc đời anh ấy đã đi theo con đường sa sút.

Tagalog Translation

Ang kanyang buhay ay nagpatuloy sa landas ng tuloy-tuloy na pagbagsak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

顛落

Hiragana
てんらく
Kanji
転落
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
転げ落ちること。落下すること。身の破滅に陥ること。
Easy Japanese Meaning
たかいばしょからころげおちることをあらわすことばです
Chinese (Simplified) Meaning
坠落 / 沦落
Chinese (Traditional) Meaning
跌落、墜落 / 失勢、衰落(地位或處境下降) / 沉淪、敗落
Korean Meaning
추락하다 / 굴러 떨어지다 / 몰락하다
Vietnamese Meaning
rơi xuống, ngã nhào / sa sút, tụt dốc (về địa vị/hoàn cảnh) / suy giảm nghiêm trọng
Tagalog Meaning
mahulog / bumagsak / malugmok
What is this buttons?

His company fell into ruin due to the economic crisis.

Chinese (Simplified) Translation

他的公司因经济危机而倒闭。

Chinese (Traditional) Translation

他的公司因經濟危機而倒閉。

Korean Translation

그의 회사는 경제 위기로 인해 몰락했다.

Vietnamese Translation

Công ty của anh ấy đã sụp đổ do khủng hoảng kinh tế.

Tagalog Translation

Ang kumpanya niya ay bumagsak dahil sa krisis sa ekonomiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転落

Hiragana
てんらく
Noun
Japanese Meaning
高い所から落ちること / 地位・成績・評価などが急激に下がること / 人生や生活が悪い方向へ大きく崩れ堕ちること
Easy Japanese Meaning
たかいところからおちることや、よいじょうきょうからわるいじょうきょうになること
Chinese (Simplified) Meaning
跌落、坠落 / 降级、地位下滑 / 堕落、走向自我毁灭
Chinese (Traditional) Meaning
跌落;墜落 / 降級;降至較低地位或排名 / 墮落;走向個人毀滅
Korean Meaning
추락 / 지위·등급의 하락 / 개인의 몰락·전락
Vietnamese Meaning
sự ngã, rơi xuống / tụt hạng, sa sút địa vị / sa đọa, suy sụp
Tagalog Meaning
pagkahulog / pagbaba ng ranggo / pagkalugmok
What is this buttons?

He experienced an economic fall.

Chinese (Simplified) Translation

他经历了经济上的衰落。

Chinese (Traditional) Translation

他經歷了經濟上的衰落。

Korean Translation

그는 경제적 몰락을 겪었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã trải qua sự sa sút về kinh tế.

Tagalog Translation

Naranasan niya ang pagbagsak sa pananalapi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転落

Hiragana
てんらく
Verb
Japanese Meaning
転落する、落ちる / 順位が下がる / 個人的な衰退に陥る
Easy Japanese Meaning
たかいところやよい立場からおちてしまうこと。身ぶんや成績がひどくさがること。
Chinese (Simplified) Meaning
跌落 / 排名下滑 / 堕落
Chinese (Traditional) Meaning
跌落、摔下 / 排名下滑、名次下降 / 墮落、淪落(陷入人生或境況低潮)
Korean Meaning
굴러 떨어지다 / 순위가 떨어지다 / 전락하다
Vietnamese Meaning
ngã, lăn xuống / tụt hạng / sa sút, suy đồi
Tagalog Meaning
mahulog / bumaba sa ranggo / malugmok
What is this buttons?

A series of thoughtless remarks led to a cumulative loss of trust, and because of excessive confidence and complacency he plummeted from the pinnacle of social standing overnight.

Chinese (Simplified) Translation

那一系列失言造成了信任的逐渐流失,他因过度自信与傲慢,一夜之间便从社会地位的巅峰跌落。

Chinese (Traditional) Translation

那一連串失言導致累積的信任喪失,他因過度自信與驕傲,一夕之間從社會地位的頂峰墜落。

Korean Translation

그 일련의 실언들이 누적적으로 신뢰를 잃게 만들었고, 그는 과도한 자신감과 자만심 때문에 하룻밤 사이에 사회적 지위의 정점에서 추락했다.

Vietnamese Translation

Một loạt những phát ngôn sai lầm đó đã dẫn đến sự mất niềm tin tích lũy, và vì tự tin quá mức cùng với kiêu ngạo, anh ta đã tụt từ đỉnh cao địa vị xã hội chỉ trong một đêm.

Tagalog Translation

Ang sunud-sunod niyang mga pagkakamali sa pananalita ay nagdulot ng unti-unting pagkawala ng tiwala, at dahil sa labis na kumpiyansa at kayabangan, magdamag siyang bumagsak mula sa rurok ng kanyang katayuang panlipunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

天眼

Hiragana
てんげん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
仏教用語としての「天眼」は、天上界の存在が持つとされる超人的な視力や、通常の人間には見えないものを見通す力を指す。特に「天眼通」の略として用いられ、他者の業(カルマ)や過去・未来の状態などを見抜く能力を意味する。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでいう、ふつうの人よりとてもよくものが見えるふしぎなちから
Chinese (Simplified) Meaning
(佛教)天界众生的神通之眼,能观照世间诸相。 / (佛教)“天眼通”的简称,六神通之一,能洞察众生的生死与业报。 / (密教)得知他人业的直观智慧,属六种胜智之一。
Chinese (Traditional) Meaning
天界眾生的慧眼,能見凡眼所不能見之境。 / 「天眼通」的簡稱:六神通之一,能知眾生業報與生死去來。
Korean Meaning
천상 존재가 가진 초자연적 시각, 하늘의 눈 / ‘천안통’의 약칭: 중생의 업을 꿰뚫어 아는 능력으로서 육통 중 하나
Vietnamese Meaning
Thị giác siêu nhiên của chư thiên. / Viết tắt của thiên nhãn thông: khả năng biết nghiệp của người khác; một trong lục thần thông.
Tagalog Meaning
makalangit na paningin ng mga nilalang sa langit / pinaikling anyo ng 天眼通: kaalaman sa karma ng iba / isa sa anim na uri ng tuwirang kaalaman (abhijñā) sa esoterikong Budismo
What is this buttons?

It is said that he has a divine eye.

Chinese (Simplified) Translation

据说他有天眼。

Chinese (Traditional) Translation

據說他有天眼。

Korean Translation

그는 천안을 가지고 있다고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng anh ấy có thiên nhãn.

Tagalog Translation

Sinasabing siya ay may mata ng langit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天眼

Hiragana
てんがん / てんげん
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
天眼(てんがん)は、仏教や密教などで言及される超自然的な「目」や能力を指し、通常の肉眼では見えないものや真理を見通す力を意味する名詞である。また、天子(天皇)や皇太子の「目」、転じて支配者・権力者の目という意味で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひとには見えないものを、ふしぎなちからで見とおす目のこと
Chinese (Simplified) Meaning
皇帝或亲王的眼睛 / (用于合成词)能看见肉眼不可见之物的视觉 / (密教)天眼通,能洞察凡眼所不见的境界
Chinese (Traditional) Meaning
皇帝或皇子的眼睛 / (用於複合詞)能看見肉眼通常不可見之物的視力或能力 / 佛教(密教)術語:五眼之一,能見肉眼所不能見之境界的天眼
Korean Meaning
황제나 황태자의 눈 / 합성어에서, 육안으로는 보이지 않는 것을 보는 시야·능력 / 불교에서 신통력으로 모든 세계를 꿰뚫어 보는 눈
Vietnamese Meaning
mắt của hoàng đế hoặc hoàng thân / khả năng nhìn thấy điều mắt thường không thấy (trong từ ghép) / (Phật giáo Mật tông) thiên nhãn; năng lực thấy suốt các cõi
Tagalog Meaning
mata ng emperador o prinsipe imperyal / paningin sa bagay na hindi nakikita ng hubad na mata / makalangit na mata; kakayahang espiritwal na pagtanaw (Budismo)
What is this buttons?

The emperor's 'Tengan' (imperial eye) is watching over the safety and peace of the citizens.

Chinese (Simplified) Translation

天皇的天眼正在守护国民的安全与和平。

Chinese (Traditional) Translation

天皇的天眼守護著國民的安全與和平。

Korean Translation

천황의 천안은 국민의 안전과 평화를 지켜보고 있습니다.

Vietnamese Translation

Mắt thần của Thiên hoàng đang dõi theo sự an toàn và hòa bình của người dân.

Tagalog Translation

Ang makalangit na mata ng Emperador ay nagbabantay sa kaligtasan at kapayapaan ng mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

野天風呂

Hiragana
のてんぶろ
Noun
uncommon
Japanese Meaning
野外に設けられた風呂で、特に自然の景観を楽しみながら入る温泉の浴場。露天風呂よりもさらに自然の中に溶け込んだ趣をもつものを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
やまやかわのそとにあるおふろで、しぜんのなかでおゆにつかるばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
野外露天温泉 / 野外天然温泉浴池 / 自然环境中的露天浴池
Chinese (Traditional) Meaning
野外露天浴池(常為天然溫泉) / 自然環境中的露天溫泉浴
Korean Meaning
자연 속에 마련된 노천탕 / 자연 용출 온천을 그대로 이용한 야외 목욕탕
Vietnamese Meaning
bồn tắm ngoài trời (thường ở suối nước nóng tự nhiên) / bể tắm lộ thiên hoang dã tại suối nước nóng
Tagalog Meaning
paliguan sa labas / paliguan sa natural na mainit na bukal
What is this buttons?

He was relaxing in an outdoor bath in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

他在山间的露天温泉里放松。

Chinese (Traditional) Translation

他正在山裡的露天溫泉放鬆。

Korean Translation

그는 산속의 노천탕에서 휴식을 취하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang thư giãn trong một bồn tắm ngoài trời ở giữa núi.

Tagalog Translation

Nagpapahinga siya sa isang panlabas na paliguan sa kabundukan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★