Search results- Japanese - English

てき

Kanji
敵 / 趯
Noun
Japanese Meaning
敵: 敵対する相手。仇。戦いや競争などで対立する側の者。 / 趯: 書道で楷書の基本点画の筆法を示す「永字八法(えいじはっぽう)」の第四で、筆を強く跳ね上げるような運筆を指す。
Easy Japanese Meaning
じぶんにむかってくるひとやもの。たたかうあいて。
Chinese (Simplified) Meaning
敌人;对手 / 永字八法之“趯”(第四笔),上挑的笔法
Chinese (Traditional) Meaning
敵人;對手 / 永字八法中的第四筆法「趯」,指向上挑的筆勢
Korean Meaning
적; 적수; 상대 / 영자팔법의 네 번째 필법
Vietnamese Meaning
kẻ thù; đối thủ / (thư pháp) nét hất, nét thứ tư trong Bát pháp chữ Vĩnh
Tagalog Meaning
kaaway / kalaban / (kaligrapiya) ikaapat na hagod sa Walong Prinsipyo ng Yong
What is this buttons?

During a nighttime reconnaissance, they spotted an unforeseen enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他们在夜间侦察时发现了意想不到的敌人。

Chinese (Traditional) Translation

他們在夜間偵察時發現了意想不到的敵人。

Korean Translation

그들은 야간 정찰 중에 예기치 않은 적을 발견했다.

Vietnamese Translation

Họ đã phát hiện kẻ địch bất ngờ trong cuộc trinh sát ban đêm.

Tagalog Translation

Natuklasan nila ang isang hindi inaasahang kaaway habang nagsasagawa ng patrolyang pang-gabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

てき

Kanji
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
〜のような性質・特徴を持つことを表す接尾辞 / 〜に関すること、〜に関して適していることを表す接尾辞 / 名詞について付けて、形容動詞をつくる接尾辞
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつけてそのようすやかんけいがあるいみにする
Chinese (Simplified) Meaning
……的(形容词化后缀) / 具有……性质的 / 类似……的
Chinese (Traditional) Meaning
……的 / 具有……性質的 / ……化的
Korean Meaning
~적, ~적인 / ~에 관한, ~의 / ~같은, ~스러운
Vietnamese Meaning
hậu tố tạo tính từ: có tính, mang tính chất / diễn tả “giống/kiểu như …”
Tagalog Meaning
may katangian ng / parang / ukol sa
What is this buttons?

I think his idea is innovative.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的想法很有创新性。

Chinese (Traditional) Translation

我覺得他的想法很創新。

Korean Translation

그의 아이디어는 혁신적이라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ ý tưởng của anh ấy rất đột phá.

Tagalog Translation

Sa tingin ko, makabago ang kanyang ideya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
おもう / こころ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
考え / 心 / 気持ち / 願望
Easy Japanese Meaning
こころやおもいをあらわすもじ。きもちやねがいをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
意思;想法 / 心意;心思 / 意图;意愿
Chinese (Traditional) Meaning
想法 / 心意 / 願望
Korean Meaning
뜻 / 마음 / 의향
Tagalog Meaning
isip / kalooban / hangarin
What is this buttons?

He clearly stated his opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他清楚地表达了自己的意见。

Chinese (Traditional) Translation

他清楚地表達了自己的意見。

Korean Translation

그는 자신의 의견을 분명히 밝혔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nêu rõ quan điểm của mình.

What is this buttons?

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
こころ。気持ち。考え。思い。 / 考えの内容。おもむき。意味。 / (接尾語的に)〜の心、〜の気持ち、〜のつもりといった状態・性質を表す。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけてこころのかんがえやきもちのいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示意义、含义 / 表示心思、念头 / 表示意图、意向
Chinese (Traditional) Meaning
表示「意思、意義」 / 表示「心意、想法、念頭」 / 表示「意圖、意向、用意」
Korean Meaning
뜻 / 마음 / 의도
Vietnamese Meaning
ý; ý nghĩa / ý nghĩ; tư tưởng; suy nghĩ / ý định; tâm trí; cảm xúc
Tagalog Meaning
isip / kahulugan / intensyon
What is this buttons?

His words have a deep meaning.

Chinese (Simplified) Translation

他的话中蕴含着深刻的意义。

Chinese (Traditional) Translation

他的話蘊含著深刻的意義。

Korean Translation

그의 말에는 깊은 의미가 담겨 있다.

Vietnamese Translation

Lời nói của anh ấy ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc.

Tagalog Translation

May malalim na kahulugan ang kanyang mga salita.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
心に思っていること。考え。気持ち。 / 物事にこめられた考え・内容。意味。趣旨。 / 相手や物事に向ける好意・誠意。まごころ。 / 物事をしようとする心のはたらき。意図。意志。
Easy Japanese Meaning
こころにうかぶおもい。かんがえやいみ、するつもりやよいこころのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
心思;想法;感受 / 意图;用意;意向 / 含义;意思;善意
Chinese (Traditional) Meaning
心思、情感 / 意圖、意義 / 善意、好意
Korean Meaning
생각, 감정, 마음 / 의도, 뜻, 의미 / 호의, 선의
Vietnamese Meaning
ý; ý nghĩ, cảm xúc / ý định; chủ ý / nghĩa; thiện ý
Tagalog Meaning
isip o damdamin / layon o intensyon / kahulugan
What is this buttons?

What are his thoughts?

Chinese (Simplified) Translation

他的意思是什么?

Chinese (Traditional) Translation

他的意思是什麼?

Korean Translation

그의 뜻은 무엇입니까?

Vietnamese Translation

Ý của anh ấy là gì?

Tagalog Translation

Ano ang ibig niyang sabihin?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

先天的

Hiragana
せんてんてき
Adjective
Japanese Meaning
先天性
Easy Japanese Meaning
うまれつきそうであるようすをあらわすことばで、生まれたときからあるようす
Chinese (Simplified) Meaning
天生的 / 与生俱来的 / 出生时即存在的
Chinese (Traditional) Meaning
與生俱來的 / 出生時即存在的 / 天生的
Korean Meaning
선천적인 / 타고난 / 본래부터 지닌
Vietnamese Meaning
bẩm sinh / có từ khi sinh ra / thuộc về tiên thiên
What is this buttons?

His congenital tendency to perceive difficulties remained unchanged even after being influenced by the educational system and social structures, casting a deep shadow over his overall approach to problem-solving.

Chinese (Simplified) Translation

他对先天困难的认知并未因教育制度或社会结构的影响而改变,并对整个问题解决的方式投下了深深的阴影。

Chinese (Traditional) Translation

他先天對困難的認知,即使受到教育制度和社會結構的影響也沒有改變,對他整體的問題解決方式投下了深刻的陰影。

Korean Translation

그의 타고난 어려움 인식은 교육 제도나 사회 구조의 영향에도 불구하고 변하지 않았으며, 문제 해결에 대한 그의 전반적인 접근 방식에 깊은 그림자를 드리웠다.

Vietnamese Translation

Nhận thức bẩm sinh của anh ấy về khó khăn, không thay đổi ngay cả khi chịu ảnh hưởng của hệ thống giáo dục và cấu trúc xã hội, đã để lại một bóng tối sâu sắc lên toàn bộ cách tiếp cận của anh ấy trong việc giải quyết vấn đề.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

カヴァテッリ

Hiragana
かゔぁてっり / かばてっり
Noun
Japanese Meaning
イタリアのパスタの一種で、小さな貝殻状または丸くくぼんだ形をしたショートパスタ。主に南イタリアで食べられる。
Easy Japanese Meaning
こむぎこでつくる こまかい めんの りょうりで ちいさく まるく まがった かたちを している
Chinese (Simplified) Meaning
卡瓦泰利(意大利面的一种) / 小贝壳状的短意面
Chinese (Traditional) Meaning
義大利麵的一種,小型且呈貝殼狀或帶凹槽 / 多以杜蘭小麥粉手工搓製的短麵體
Korean Meaning
작은 홈이 파인 조개 모양의 이탈리아 파스타 / 세몰리나 반죽을 손으로 빚어 만든 작은 파스타
Vietnamese Meaning
mì ống cavatelli của Ý / loại pasta Ý nhỏ, dạng vỏ sò/thuôn có rãnh / pasta cuộn nhỏ, có lõm ở giữa
What is this buttons?

I love cavatelli.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢卡瓦泰利。

Chinese (Traditional) Translation

我非常喜歡卡瓦泰利。

Korean Translation

저는 카바텔리를 정말 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích cavatelli.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
テキ
Kunyomi
えぞ / えみし / えびす
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
異民族・蛮族を指す古い呼称。中国古代で中原以外の部族をさげすんで呼んだ語。 / 中国系の姓の一つ。 / 人名・地名などに用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで、ちゅうごくでほかのくにのひとをさしたことば。いまはつかわない。
Chinese (Simplified) Meaning
古代对北方民族的称呼(四夷之一) / 〈贬〉蛮族,外族 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
古代北方民族之一 / 古代對外族的稱呼(多含貶義)
Korean Meaning
오랑캐 / 중국 고대의 북방 오랑캐를 가리키는 한자
Vietnamese Meaning
man di, rợ (chỉ các bộ lạc phương Bắc thời cổ) / tộc Di; ngoại tộc (người bị coi là man rợ)
Tagalog Meaning
barbaro; hindi sibilisado / dayuhan (mapanlait) / sinaunang hilagang tribu sa Tsina
What is this buttons?

He behaved like a barbarian, like a Di.

Chinese (Simplified) Translation

他像狄人一样举止野蛮。

Chinese (Traditional) Translation

他像狄人一樣表現得野蠻。

Korean Translation

그는 적(狄)처럼 야만적으로 행동했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã cư xử man rợ như người Địch.

Tagalog Translation

Kumilos siya nang parang mga barbaro mula sa tribong Di.

What is this buttons?

Hiragana
てき
Affix
Japanese Meaning
的(てき):名詞や形容詞に付き、「~のような」「~に関する」という意味を表す接尾辞 / 的(まと):矢・弾などを当てる目標、ねらう対象 / 的(あきらか):はっきりしているさま(古語的用法)
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、そのことにかんするようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示性质或关联的后缀 / 靶;目标 / 明亮;清楚
Chinese (Traditional) Meaning
接尾詞,表示性質、特徵或傾向,相當於「……的/……性」 / 作為語尾,將名詞形容化,表示「……的/……性/……式」
Korean Meaning
…적, …적인 / …의, …에 관한 / …스러운, …과 같은
Vietnamese Meaning
hậu tố tạo tính từ: mang tính…, có tính… / (nghĩa gốc) đích; mục tiêu / sáng, rõ ràng
Tagalog Meaning
hulaping pang-uri na kahulugang “ukol sa/hinggil sa” (-al, -ic) / hulaping may pakahulugang “parang; katulad ng” (-like)
What is this buttons?

His target-like way of thinking is hard to understand.

Chinese (Simplified) Translation

他的那种想法难以理解。

Chinese (Traditional) Translation

很難理解他的思考方式。

Korean Translation

그의 그런 식의 생각은 이해하기 어렵다.

Vietnamese Translation

Cách suy nghĩ của anh ấy khó hiểu.

Tagalog Translation

Mahirap intindihin ang kanyang paraan ng pag-iisip.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
てき
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
-ive、-like、-ish、-ic、-ical、-y、kind of、sort of
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、ものごとのようすやせいしつをあらわす。また、なにかにかんするといういみにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
……的(表示性质或特征) / 类似……的;像……的 / 有点儿……的;带……味的
Chinese (Traditional) Meaning
表示性質或特徵的後綴,相當於「…的」 / 表示類似或風格的後綴,相當於「…風的」「…樣的」 / 表示略帶某種傾向或程度的後綴,相當於「有點…的」
Korean Meaning
~적(인) / ~같은, ~스러운 / ~식의
Vietnamese Meaning
mang tính/có tính chất ~ (tạo tính từ: -ic, -ical, -ive) / giống/kiểu ~; như ~ (-like, -ish) / hơi ~; kiểu kiểu ~ (kind of, sort of)
Tagalog Meaning
parang / may katangian ng / kahalintulad sa
What is this buttons?

His advice was very practical.

Chinese (Simplified) Translation

他的建议非常实用。

Chinese (Traditional) Translation

他的建議非常實用。

Korean Translation

그의 조언은 매우 실용적이었다.

Vietnamese Translation

Lời khuyên của anh ấy rất thực tế.

Tagalog Translation

Ang kanyang payo ay napaka-praktikal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★