Last Updated :2026/01/08

Onyomi
テキ
Kunyomi
えぞ / えみし / えびす
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
異民族・蛮族を指す古い呼称。中国古代で中原以外の部族をさげすんで呼んだ語。 / 中国系の姓の一つ。 / 人名・地名などに用いられる漢字。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで、ちゅうごくでほかのくにのひとをさしたことば。いまはつかわない。
Chinese (Simplified) Meaning
古代对北方民族的称呼(四夷之一) / 〈贬〉蛮族,外族 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
古代北方民族之一 / 古代對外族的稱呼(多含貶義)
Korean Meaning
오랑캐 / 중국 고대의 북방 오랑캐를 가리키는 한자
Indonesian
barbar / suku barbar utara / Di (bangsa barbar dalam Tiongkok kuno)
Vietnamese Meaning
man di, rợ (chỉ các bộ lạc phương Bắc thời cổ) / tộc Di; ngoại tộc (người bị coi là man rợ)
Tagalog Meaning
barbaro; hindi sibilisado / dayuhan (mapanlait) / sinaunang hilagang tribu sa Tsina
What is this buttons?

He behaved like a barbarian, like a Di.

Chinese (Simplified) Translation

他像狄人一样举止野蛮。

Chinese (Traditional) Translation

他像狄人一樣表現得野蠻。

Korean Translation

그는 적(狄)처럼 야만적으로 행동했다.

Indonesian Translation

Dia bertingkah biadab seperti suku Di.

Vietnamese Translation

Anh ta đã cư xử man rợ như người Địch.

Tagalog Translation

Kumilos siya nang parang mga barbaro mula sa tribong Di.

What is this buttons?
Sense(1)

barbarian

Quizzes for review

See correct answer

彼は狄のように野蛮な振る舞いをした。

See correct answer

He behaved like a barbarian, like a Di.

He behaved like a barbarian, like a Di.

See correct answer

彼は狄のように野蛮な振る舞いをした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★