Search results- Japanese - English

直通

Hiragana
ちょくつう
Noun
Japanese Meaning
直接 / を通して
Easy Japanese Meaning
のりものやでんわが、のりかえなしでまっすぐつながること
Chinese (Simplified)
直接连通、直达 / 跨线直达运行(指列车等) / 直接联系渠道(如直通电话)
What is this buttons?

This new line provides a direct connection between the city center and the airport, so commuting time will be greatly reduced.

Chinese (Simplified) Translation

由于这条新线路将市中心与机场直接相连,通勤时间将大幅缩短。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通勤

Hiragana
つうきん
Noun
Japanese Meaning
通勤
Easy Japanese Meaning
いえから しごとの ばしょへ でんしゃや くるまで いくこと
Chinese (Simplified)
上下班的往返 / 从住所到工作地点的定期出行 / 赴单位上班的出行
What is this buttons?

Every morning, commuting to work in crowded trains drains both time and energy, but I keep my spirits up by listening to my favorite podcasts.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上,在拥挤的电车上通勤既耗费时间又消耗体力,但听自己喜欢的播客能让我保持好心情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通学

Hiragana
つうがく
Noun
Japanese Meaning
通学
Easy Japanese Meaning
まいにちがっこうへいったりかえったりすること
Chinese (Simplified)
上下学往返 / 赴学校的通勤 / 到学校的日常出行
What is this buttons?

He commutes to school by bicycle every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天骑自行车上学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

つうこうどめ

Kanji
通行止め
Noun
Japanese Meaning
道路などが事故・工事・災害などのために通れないようにすること。また、その状態や場所。 / 行き詰まりの状態。先へ進めなくなることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
みちやとおるところが、あぶないなどのりゆうで、くるまやひとがとおることをきんしすること
Chinese (Simplified)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同(袋形路)
What is this buttons?

This road is a dead end, so we have to find another way.

Chinese (Simplified) Translation

这条路被封闭了,所以必须找另一条路。

What is this buttons?
Related Words

romanization

月に叢雲花に風

Hiragana
つきにむらくもはなにかぜ
Proverb
Japanese Meaning
良いことや美しいものには、しばしばそれを妨げる出来事や欠点が付きまとうという意味のことわざ。月には叢雲がかかり、花には風が吹いて散らすように、この世の完全な幸運や美は長くは続かないことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
よいものやうつくしいものは、ながくつづかず、すぐにだめになりやすいといういみ
Chinese (Simplified)
好事多磨 / 好景不长 / 美好之物易遭破坏
What is this buttons?

He is always facing difficulties, just like the proverb 'clouds over the moon, wind in the flowers'.

Chinese (Simplified) Translation

他像“月有丛云、花有风”一样,总是面临困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公共交通機関

Hiragana
こうきょうこうつうきかん
Noun
Japanese Meaning
不特定多数の人々が利用できる交通手段の総称。バス、電車、地下鉄、路面電車、フェリーなどを含む。 / 個人所有ではなく、主に自治体や公共団体、あるいはそれに準ずる事業者によって運営される交通サービス。 / 社会基盤として整備され、住民の移動や通勤・通学、観光などに利用される移動手段の体系。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとがいっしょにつかうバスやでんしゃなどののりもの
Chinese (Simplified)
公共交通 / 供公众使用的交通工具与服务 / 城市或区域内的公共运输系统
What is this buttons?

I commute to work every day using public transportation.

Chinese (Simplified) Translation

我每天乘坐公共交通工具通勤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

地下自由通路

Hiragana
ちかじゆうつうろ
Noun
Japanese Meaning
地面の下に設けられた、人が通行するための通路。地下道。
Easy Japanese Meaning
ちかにある ひろい とおりみちで、えきや たてものどうしを つなぐ みち
Chinese (Simplified)
供公众自由通行的地下通道 / 地下步行通道 / 车站两侧之间的无票地下通道
What is this buttons?

I went to the station through the underground passageway.

Chinese (Simplified) Translation

我通过地下自由通道去了车站。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

坐骨神経痛

Hiragana
ざこつしんけいつう
Noun
Japanese Meaning
坐骨神経に沿って起こる痛みやしびれなどの症状 / 腰から足にかけて走る坐骨神経が圧迫・刺激されることで生じる神経痛の総称
Easy Japanese Meaning
こしからあしにかけての しびれや つうが おこる びょうきの なまえ
Chinese (Simplified)
因坐骨神经受压或炎症导致的腰臀腿部放射性疼痛 / 沿坐骨神经分布的疼痛、麻木或刺痛 / 以下背至下肢疼痛为特征的周围神经疾病
What is this buttons?

My father has been suffering from sciatica for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲长期受坐骨神经痛的折磨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

通行止め

Hiragana
つうこうどめ
Noun
Japanese Meaning
人や車両などの通行を禁止・制限すること。また、その状態や区間。 / 道路工事や災害などにより、一定区間が通れなくなっていること。 / (比喩的に)物事の進行や交渉などが先に進めなくなった状態。 / 行き止まりになっている道路や通路。
Easy Japanese Meaning
道やとおりみちが、なんらかのりゆうで車や人がとおれないこと
Chinese (Simplified)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同
What is this buttons?

This road is a dead end.

Chinese (Simplified) Translation

这条路封闭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

風が吹けば桶屋が儲かる

Hiragana
かぜがふけばおけやがもうかる
Proverb
Japanese Meaning
予想もしないような遠い原因や出来事が、巡り巡って思いがけない結果や利益・損失を生むことのたとえ。 / 一見無関係に見える事柄が、因果関係の連鎖によって結びついていること。 / 些細な出来事から、論理の飛躍を重ねて、こじつけのように結論や利益を導き出すこと。
Easy Japanese Meaning
いっけん関係ないことがつながりあい、めぐりめぐって大きなえいきょうになるようす
Chinese (Simplified)
形容微小事件引发连锁反应,导致出乎意料的结果。 / 比喻牵强或荒诞的因果推理。 / 用于描述“蝴蝶效应”。
What is this buttons?

He was delighted with the unexpected profit, saying 'When the wind blows, the cooper profits.'

Chinese (Simplified) Translation

他一边说“风一吹,木桶匠就会赚钱”,一边为意外的收益感到高兴。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★