Search results- Japanese - English

民數記

Hiragana
みんすうき
Kanji
民数記
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 民数記 (“Numbers”)
Easy Japanese Meaning
キリスト教のせいしょの一つである民数記の、むかしのかんじの書き方
Chinese (Simplified)
圣经旧约《民数记》(第四卷) / “民数记”的旧字形写法(日本旧字体:民數記)
What is this buttons?

I am currently reading the Kyūjitai form of 'Numbers', '民數記'.

Chinese (Simplified) Translation

我现在在读旧字体的《民数记》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

民数記

Hiragana
みんすうき
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書の第4巻にあたる書。イスラエルの民の人口調査や、荒野での放浪の物語などが記されている。 / キリスト教において「民数記」と呼ばれる聖書の一書。英語名は “Numbers”。
Easy Japanese Meaning
せいしょのほんのなまえ。ひとびとをかぞえた話やたびのことがかいてある。
Chinese (Simplified)
《圣经·旧约》的《民数记》 / 圣经旧约第四卷 / 记述以色列人旷野旅程与人口统计的书卷
What is this buttons?

I am currently reading Numbers.

Chinese (Simplified) Translation

我现在正在读《民数记》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出エジプト記

Hiragana
しゅつえじぷとき
Kanji
出埃及記
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書およびユダヤ教の律法「トーラー」を構成する書の一つで、イスラエルの民がエジプトでの奴隷状態から神の導きによって脱出する物語などが記されている書物の名称。 / モーセに率いられたイスラエル人のエジプト脱出を中心とした物語、またはその出来事そのものを指す表現。
Easy Japanese Meaning
聖書にある本で神にたすけられた人びとがえじぷとから出たことを書く
Chinese (Simplified)
《出埃及记》(圣经《旧约》与《妥拉》中的一卷) / 圣经《旧约》的第二卷
What is this buttons?

Exodus is a part of the Torah and the Old Testament.

Chinese (Simplified) Translation

《出埃及记》是妥拉和旧约圣经的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鉄槌を下す

Hiragana
てっついをくだす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
強い制裁を加えること / 厳しく処罰すること / 断固とした態度で不正や過ちを正すこと
Easy Japanese Meaning
とてもきびしくしかったり、ばつをあたえたりして、つよくこらしめること
Chinese (Simplified)
严厉打击 / 予以严惩 / 施以铁腕 sap制裁
What is this buttons?

The government decided to crack down on illegal activities.

Chinese (Simplified) Translation

政府决定对非法行为施以铁腕打击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

追跡者

Hiragana
ついせきしゃ
Noun
Japanese Meaning
何かや誰かを追いかけて行方や位置を突き止めようとする人。追う人。 / 獲物や標的の足跡・痕跡をたどって所在を探る人。 / 執拗に人をつけ回したり追い回したりする者。ストーカー的な人物。
Easy Japanese Meaning
にげるひとやもののあとをおってみつけようとするひと
Chinese (Simplified)
追踪者 / 追捕者 / 跟踪者
What is this buttons?

He is an excellent tracker and never gets lost in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位出色的追踪者,即使在森林里也不会迷路。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

墜落

Hiragana
ついらく
Noun
Japanese Meaning
墜落、落下
Easy Japanese Meaning
ひこうきなどがそらからおちてこわれること
Chinese (Simplified)
从高处落下的事件 / (多指飞机等)坠毁 / 突然跌落、骤降
What is this buttons?

The investigative committee is carefully examining, based on flight data and black box analysis, whether a structural design defect in the airframe contributed to the crash.

Chinese (Simplified) Translation

调查委员会正在根据飞行数据和黑匣子的分析,谨慎地核查机体的设计缺陷是否促成了坠毁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

追放

Hiragana
ついほう
Noun
Japanese Meaning
追放、国外追放
Easy Japanese Meaning
人をむりやりそのばしょやくにからおいだして、住めなくすること
Chinese (Simplified)
放逐 / 驱逐出境 / 流放
What is this buttons?

As a result of revelations that he had forged internal documents and concealed conflicts of interest, the organization decided to banish him, and his career was effectively over.

Chinese (Simplified) Translation

由于篡改内部文件并掩盖利益冲突的行为被揭发,他被决定从组织中开除,职业生涯实际上走到了尽头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

椎間板

Hiragana
ついかんばん
Noun
Japanese Meaning
椎骨と椎骨の間にある軟骨性の板状構造。脊柱の衝撃を吸収し、可動性を保つ役割を持つ。 / 背骨を構成する各椎骨の間に挟まるクッションのような組織。線維輪と髄核からなり、脊椎の動きと荷重を支える。
Easy Japanese Meaning
せきついのこつとこつのあいだにはさまる、やわらかいまくらのようなぶぶん
Chinese (Simplified)
脊柱相邻椎骨之间的软骨性结构 / 由纤维环与髓核组成,起缓冲和连接作用 / 吸收震动、分担压力的脊柱组织
What is this buttons?

He underwent surgery for a herniated intervertebral disc.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了椎间盘突出手术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ツイフェミ

Hiragana
ついふぇみ
Noun
Internet derogatory offensive slang
Japanese Meaning
ツイッター(Twitter)上でフェミニズム的な主張や活動を行う人、またはそうした人々を指す日本のインターネットスラング。多くの場合、侮蔑的・揶揄的なニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
ついったーで ふぇみにずむを いう人をさす ことばで、ときどき わるい いみで つかわれる
Chinese (Simplified)
(贬义)指推特上的女权主义者(网络用语) / (冒犯)对在推特活跃的女权用户的称呼(网络俚语)
What is this buttons?

He avoided participating in the Twitter feminist debate.

Chinese (Simplified) Translation

他避免参与推特女权主义者的争论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

追跡

Hiragana
ついせき
Noun
Japanese Meaning
追跡、追求、追尾
Easy Japanese Meaning
にげるひとやものを、おいかけたり、あとからついていって、ばしょやうごきをしらべること
Chinese (Simplified)
追逐;追击 / 跟踪;追踪 / 追查;跟踪调查
What is this buttons?

After analyzing the suspect's behavioral patterns, the police had to concede that pursuit in urban areas was difficult because he used sophisticated escape routes.

Chinese (Simplified) Translation

警方在分析嫌疑人的行动模式后不得不承认,由于其在城市中利用了巧妙的逃跑路线,追踪变得十分困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★