Search results- Japanese - English

直訳

Hiragana
ちょくやくする
Kanji
直訳する
Verb
Japanese Meaning
文字どおりに翻訳すること。各語を対応させて訳し、全体の意訳や意図の補足をあまり行わない訳し方。 / (比喩や慣用句などを)文脈や比喩性を考慮せず、そのままの言葉として他言語に移し替えること。
Easy Japanese Meaning
もとのことばの形やならびをかえずに、ほかのことばにする
Chinese (Simplified)
按字面翻译 / 逐字翻译 / 不加意译地翻译
What is this buttons?

What happens if you translate this sentence literally?

Chinese (Simplified) Translation

把这句话直译的话,会怎样?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹直筋

Hiragana
ふくちょくきん
Noun
Japanese Meaning
腹部の中央を縦に走る大きな筋肉で、いわゆる「腹筋」の中心となる筋肉。姿勢の保持や体幹の安定、上体を前に曲げる動きなどに関与する。
Easy Japanese Meaning
おなかのまん中をたてに通るきんにくで、上体をおこすときによく使うところ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ちょく
Kunyomi
みことのり
Character
Japanese Meaning
勅命 / 勅旨 / 天皇の命令
Easy Japanese Meaning
てんのうが出す、とても力がつよい命令をあらわす漢字
What is this buttons?

This imperial edict is an important command from the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

这道诏书是皇帝发出的重要命令。

What is this buttons?

内側直筋

Hiragana
ないそくちょくきん / うちがわちょくきん
Noun
Japanese Meaning
内側直筋(ないそくちょくきん):眼球の内側(鼻側)に位置し、眼球を内転(内側へ向ける動き)させる外眼筋の一つ。英語では medial rectus muscle と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
めを よこに うごかす ときに つかう くろめの うちがわに ある きんにく
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

是非曲直

Hiragana
ぜひきょくちょく
Noun
Japanese Meaning
物事の正しいことと間違っていること。または、物事の道理にかなっていることとそうでないこと。
Easy Japanese Meaning
よいことと わるいことを くらべて どちらが ただしいかを いうこと
What is this buttons?

He always acts without questioning right and wrong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

理非曲直

Hiragana
りひきょくちょく
Noun
Japanese Meaning
理屈にかなっていることとかなっていないこと。また,善悪や是非。
Easy Japanese Meaning
よいことかわるいことかなど、そのことがただしいかどうかということ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

死後硬直

Hiragana
しごこうちょく
Noun
Japanese Meaning
死後硬直
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがしんだあとに、からだのきんにくがかたくなること
What is this buttons?

Rigor mortis is the phenomenon where part or all of the body stiffens after death.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直前

Hiragana
ちょくぜん
Noun
Japanese Meaning
直前
Easy Japanese Meaning
なにかがはじまるすぐまえのとき
What is this buttons?

Just before departure, I realized I had forgotten my passport.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

率直

Hiragana
そっちょく
Noun
Japanese Meaning
率直さ、直接性
Easy Japanese Meaning
うそをつかないでおもったことをそのままはっきりいうこと
What is this buttons?

Frankness became the key to building the team's trust in this project.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

率直

Hiragana
そっちょく
Noun
Japanese Meaning
率直さ、直接性
Easy Japanese Meaning
かんがえやきもちをそのままかくさずにいうこと
What is this buttons?

In situations that call for frankness, discussions that combine delicate consideration with calm judgment are indispensable.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★