Search results- Japanese - English

徴発

Hiragana
ちょうはつ
Noun
Japanese Meaning
国家や軍隊などが、戦時や緊急時に民間の物資・労力・施設などを半ば強制的に取り立てて使用すること。 / 必要物資や人員などを、公的権限に基づいて命令的に集めること。
Easy Japanese Meaning
くにやぐんがひつようなものやちからをいいつけてあつめてつかうこと。
Chinese (Simplified)
征用 / 强制征收 / 军用征调
What is this buttons?

The government requisitioned civilian resources during the war.

Chinese (Simplified) Translation

政府在战争期间征用了民间资源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

徴発

Hiragana
ちょうはつする
Verb
Japanese Meaning
国家や軍隊などが、必要な物資・人員・車両・土地などを、公権力に基づいて強制的に取り立てて使うこと。 / 戦時や緊急時に、民間から物資などを強制的に取り上げて軍や政府が使用すること。
Easy Japanese Meaning
くにやぐんがひとやものをむりにとってつかう。だいきんをはらわないこともある。
Chinese (Simplified)
征用(物资或劳力) / 征集、征收(尤指军需物资) / 强制征取
What is this buttons?

The government requisitioned private resources in preparation for an emergency.

Chinese (Simplified) Translation

政府为应对紧急情况征用了民间资源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超越

Hiragana
ちょうえつ
Noun
Japanese Meaning
あるものの限界や範囲をこえて存在すること、またはそこから抜け出すこと。 / 経験的な世界や日常的な次元を超えた、高次の存在や状態に達すること。 / 既存の価値観・枠組み・制約などを打ち破って、より高いレベルに移行すること。
Easy Japanese Meaning
ものごとのはんいやかぎりをこえていること
Chinese (Simplified)
超脱于限制或经验的状态 / 超出常规的存在或性质(超越性) / 超过并凌驾的行为或过程
What is this buttons?

His music transcends mere entertainment and deeply resonates with people's hearts.

Chinese (Simplified) Translation

他的音乐超越了单纯的娱乐,深深打动人心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超越

Hiragana
ちょうえつする
Kanji
超越する
Verb
Japanese Meaning
ある水準・範囲・限界などをはるかにこえていること / 通常の理解や経験などではとらえられない、別次元の高さに達していること / 世俗的なもの・煩悩などから離れた高い境地に至ること
Easy Japanese Meaning
ふつうのかんがえをこえて、たかいところにすすむこと。えいきょうをうけないでいること。
Chinese (Simplified)
超越某事物,超出其限制或范畴 / 凌驾于某事物之上;超然于其外 / 保持超然,不参与或不受影响
What is this buttons?

He is training hard every day to transcend his own limits.

Chinese (Simplified) Translation

他为了超越自己的极限,每天都进行严格的训练。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同調

Hiragana
どうちょう / どうちょうする
Verb
Japanese Meaning
①意見・考えなどを同じにすること。賛成すること。歩調や調子を合わせること。②(機械・装置などで)周波数やリズムを合わせ、正常に作動するようにすること。
Easy Japanese Meaning
ひとのかんがえやすることにあわせる。また、きかいのでんぱにあわせる。
Chinese (Simplified)
赞同;附和 / 产生共鸣 / 调谐(收音机、电视等)
What is this buttons?

He forced himself to agree with what everyone was saying.

Chinese (Simplified) Translation

他勉强附和了大家的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公聴会

Hiragana
こうちょうかい
Noun
Japanese Meaning
公的な機関が市民や関係者から意見を聞くために開く会合。公聴会。
Easy Japanese Meaning
くにや まちが きまりや よていについて みんなの いけんを きく かいぎ
Chinese (Simplified)
公开听证会 / 向公众征求意见的会议
What is this buttons?

A public hearing is an important place to listen to the opinions of citizens.

Chinese (Simplified) Translation

公听会是倾听市民意见的重要场所。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尊重

Hiragana
そんちょうする
Kanji
尊重する
Verb
Japanese Meaning
敬意を払うこと / 価値や意見、立場を大切に扱うこと
Easy Japanese Meaning
ひとやかんがえをたいせつにし、むりにかえようとせずにうけいれること
Chinese (Simplified)
敬重;尊敬 / 重视(他人权利、意愿等)
What is this buttons?

We should have respect for all people.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该尊重所有人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口八丁手八丁

Hiragana
くちはっちょうてはっちょう
Noun
Japanese Meaning
口先でうまく人を丸め込み、同時に実務や行動力にも優れていること。また、そのような人。 / 話術にも仕事ぶりにも長けていて、弁舌と実行力の両方を兼ね備えているさま。 / 口では何でも言い、さらに手先も器用で実際の作業や行動もそつなくこなすこと。
Easy Japanese Meaning
口でじょうずに話すことも、実際にてを動かしてしごともよくできるようす
Chinese (Simplified)
能说会做的人 / 口才出众、手艺高超的人 / 能言善辩又善于动手的人
What is this buttons?

He is able to both talk and do, and can handle any job.

Chinese (Simplified) Translation

他能言善辩、手脚麻利,什么工作都能胜任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

提灯鮟鱇

Hiragana
ちょうちんあんこう
Noun
Japanese Meaning
海中に生息し、頭部の先端に発光する疑似餌のような突起を持つ深海魚の一種。獲物をおびき寄せて捕食する。チョウチンアンコウ科に属する魚の総称。
Easy Japanese Meaning
あおい大西洋にいるあんこうのなかまのさかなで、あたまにあかりのようなものがある
Chinese (Simplified)
大西洋足球鮟鱇鱼 / 具有发光诱饵的深海鮟鱇鱼
What is this buttons?

The anglerfish is a rare fish that lives in the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

提灯鮟鱇是一种栖息在深海的珍稀鱼类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

潮汐学

Hiragana
ちょうせきがく
Noun
Japanese Meaning
潮汐現象を研究する学問分野 / 海洋における潮の満ち引きやそのメカニズムを解析する学問
Easy Japanese Meaning
うみのしおがみちびきやかんちょうでたかくなったりひくくなったりするようすをしらべるがく問
Chinese (Simplified)
研究潮汐的科学 / 海洋学的分支,研究潮汐的形成、变化及其影响 / 以潮汐观测与理论为核心的学科
What is this buttons?

He is an expert in tidology, conducting research on ocean tides.

Chinese (Simplified) Translation

他是潮汐学的专家,正在研究海洋的潮流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★