Last Updated
：2026/01/12
徴発
Hiragana
ちょうはつ
Noun
Japanese Meaning
国家や軍隊などが、戦時や緊急時に民間の物資・労力・施設などを半ば強制的に取り立てて使用すること。 / 必要物資や人員などを、公的権限に基づいて命令的に集めること。
Easy Japanese Meaning
くにやぐんがひつようなものやちからをいいつけてあつめてつかうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
征用 / 强制征收 / 军用征调
Chinese (Traditional) Meaning
依法徵用物資、交通工具等 / 戰時對民間資源的強制徵調 / 政府或軍隊的資源徵用與調配
Korean Meaning
국가나 군대가 물자·차량 등을 강제로 거두어 쓰는 일 / 공권력이 필요한 재화나 서비스를 강제로 징수·동원함
Indonesian
rekuisisi; pengambilalihan/penyitaan resmi oleh negara atau militer / pengambilan paksa barang atau logistik untuk keperluan dinas/perorangan militer / pengerahan paksa tenaga atau sumber daya oleh otoritas
Vietnamese Meaning
sự trưng dụng / sự trưng thu (tài sản, vật tư) / huy động cưỡng bức
Tagalog Meaning
sapilitang pagkuha ng pamahalaan ng ari-arian, lalo na para sa militar / opisyal na pag-utos o paghingi ng mga gamit o serbisyo
Sense（1）
requisition
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
The government requisitioned civilian resources during the war.
The government requisitioned civilian resources during the war.
See correct answer
政府は戦時中、民間の資源を徴発した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
