This flower symbolizes peace.

这朵花象征着和平。

這朵花象徵和平。

이 꽃은 평화를 상징합니다.

Bông hoa này tượng trưng cho hòa bình.

Ang bulaklak na ito ay sumasagisag ng kapayapaan.

In this country, the sale of alcohol was once banned.

在这个国家，曾经停止销售酒精饮料。

在這個國家，曾經停止販售酒類。

이 나라에서는 한때 주류 판매가 중단되었습니다.

Ở nước này, việc bán rượu từng bị tạm ngừng.

Sa bansang ito, minsang itinigil ang pagbebenta ng alak.

The government banned that activity.

政府已停止了其活动。

政府已停止該活動。

정부는 그 활동을 중단했다.

Chính phủ đã ngừng hoạt động đó.

Itinigil ng pamahalaan ang mga gawain nito.

He serves as the committee chairman of the school.

他担任学校的委员长。

他在學校擔任委員長。

그는 학교의 위원장을 맡고 있습니다.

Anh ấy đang đảm nhiệm vai trò chủ tịch hội đồng học sinh của trường.

Siya ay nagsisilbing presidente ng konseho ng mga mag-aaral sa paaralan.

He claims to have the ability to be transtemporal.

他声称自己拥有超越时间的能力。

他聲稱擁有超越時間的能力。

그는 시간을 초월하는 능력이 있다고 주장하고 있다.

Anh ta khẳng định mình có khả năng vượt thời gian.

Inaangkin niya na mayroon siyang kakayahang lumampas sa panahon.

He has been working as a doctor in this town for many years.

多年来，他一直在这个镇当医生。

他多年來一直在這個鎮上當醫生。

그는 오랫동안 이 마을에서 의사로 일해 왔습니다.

Anh ấy đã làm bác sĩ ở thị trấn này trong nhiều năm.

Matagal na siyang nagtatrabaho bilang isang doktor sa bayang ito.

He read an emotional message of condolence at the funeral.

他在那场葬礼上念了感人的悼词。

他在那場葬禮上朗讀了一篇令人感動的弔辭。

그는 그 장례식에서 감동적인 추도사를 낭독했다.

Anh ấy đã đọc một bài điếu văn cảm động trong đám tang đó.

Binasa niya ang isang nakakaantig na talumpati sa libing.

I was examined by the head doctor.

我被医院院长诊察了。

由院長為我診察了。

원장님께 진찰을 받았습니다.

Tôi đã được giám đốc bệnh viện khám.

Pinatingnan ako ng punong doktor.

Due to the lengthening of this project, we ran out of budget.

由于这个项目的长期化，预算不足了。

由於這個專案長期化，預算已經不足了。

이 프로젝트의 장기화로 인해 예산이 부족해졌다.

Do dự án này kéo dài, ngân sách không còn đủ.

Dahil sa pagtagal ng proyektong ito, naging kulang na ang badyet.

This project has lengthened.

这个项目已经拖延很久了。

這個專案已經拖延下去了。

이 프로젝트는 장기화되어 버렸다.

Dự án này đã bị kéo dài.

Ang proyektong ito ay nagtagal.