Search results- Japanese - English

的中

Hiragana
てきちゅうする
Verb
of a projectile of a prediction or insight
Japanese Meaning
予想や判断などが的に当たること。特に、占いや予言、推理などが現実の結果と一致すること。 / 狙った対象物に命中すること。矢や弾丸などが目標に当たること。
Easy Japanese Meaning
うったものがねらったところにあたることや、よそうがそのとおりになること
Chinese (Simplified)
(弹丸等)击中目标;命中 / (预测或见解)说中;准确
What is this buttons?

His prediction hit the mark perfectly.

Chinese (Simplified) Translation

他的预测完全应验了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鉤虫

Hiragana
こうちゅう
Noun
Japanese Meaning
小腸に寄生する線虫の総称。代表的なものに十二指腸虫・アメリカ鉤虫などがあり、宿主の血液を吸って貧血などを引き起こす。
Easy Japanese Meaning
人や動物の小さいちゅうで、ちがすきで、おなかの中にすみ、びょうきをおこすもの
Chinese (Simplified)
寄生于人体或动物肠道的线虫 / 引起钩虫病的寄生虫
What is this buttons?

Hookworms are parasites mainly found in tropical regions.

Chinese (Simplified) Translation

钩虫主要在热带地区发现的寄生虫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ムギュウ

Hiragana
むぎゅう
Noun
onomatopoeic
Japanese Meaning
ぎゅっと強く抱きしめる、あるいは強く押しつぶすときの擬態語・擬音語。抱きしめられたときの感覚や、柔らかいものをつかんだり押したりしたときの感覚を表す。
Easy Japanese Meaning
つよくだきしめたり、おしつけたりしたときのようすやそのおとをあらわすことば
Chinese (Simplified)
紧紧拥抱(拟声) / 用力挤压(拟声)
What is this buttons?

He hugged the stuffed animal tightly.

Chinese (Simplified) Translation

他紧紧地抱着玩偶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

搾乳

Hiragana
さくにゅう
Noun
Japanese Meaning
家畜の乳房から乳をしぼり出すこと。特に牛の乳を搾る作業。 / 乳をしぼる行為全般、またはその技術や工程。
Easy Japanese Meaning
うしややぎのちぶさから、ちちをしぼりとること
Chinese (Simplified)
挤奶(从家畜取奶) / 挤乳(用手或器具从乳房取乳)
What is this buttons?

He milks the cows every morning.

Chinese (Simplified) Translation

他每天早上都在挤牛奶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
にゅう
Kunyomi
る / れる / はい
Character
Japanese Meaning
入る / 足を踏み入れる / 挿入する
Easy Japanese Meaning
なかにはいることや、なかへいれることをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified)
进入 / 踏入 / 插入
What is this buttons?

He entered the room.

Chinese (Simplified) Translation

他走进了房间。

What is this buttons?

訳注

Hiragana
やくちゅう
Noun
Japanese Meaning
訳文に添えられる、翻訳者による注釈・説明。
Easy Japanese Meaning
ほんやくした人が じぶんのせつめいや メモを したに かきそえたもの
Chinese (Simplified)
译者注 / 译者的注释 / 译文中的说明
What is this buttons?

A translator's note is attached to this part.

Chinese (Simplified) Translation

这一部分附有译注。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恙虫

Hiragana
つつがむし
Noun
Japanese Meaning
ダニ目ツツガムシ科に属する小型のダニの総称。幼虫が人や動物に寄生して吸血し、ツツガムシ病などを媒介する。 / 一般に、野山や草地などに生息するこれらのダニの幼虫。
Easy Japanese Meaning
山や川べで人やどうぶつの皮ふにくっつき、かゆくする小さなむし
Chinese (Simplified)
恙螨的幼虫,俗称“恙虫” / 恙螨 / 采收螨
What is this buttons?

I was bitten by a harvest mite and my skin became itchy.

Chinese (Simplified) Translation

被恙虫咬了,皮肤痒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

駆虫

Hiragana
くちゅう
Noun
Japanese Meaning
虫や寄生虫を薬剤などで追い払ったり、殺したりして取り除くこと。 / 家畜やペット、人間の体内・体表に寄生する寄生虫を駆除すること。
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつの体の中にいるむしやきせいちゅうをたおしてなくすこと
Chinese (Simplified)
驱虫 / 驱除体内寄生虫的治疗 / 除虫、防治害虫
What is this buttons?

Deworming dogs should be done regularly.

Chinese (Simplified) Translation

狗狗的驱虫应该定期进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

駆虫

Hiragana
くちゅうする
Kanji
駆虫する
Verb
Japanese Meaning
虫や寄生虫を追い払ったり、殺したりして取り除くこと。
Easy Japanese Meaning
人やどうぶつの体の中や外にいるむしを、くすりなどでたおしてなくすこと
Chinese (Simplified)
驱除害虫 / 清除寄生虫 / 进行除虫处理
What is this buttons?

When keeping a dog, it is important to regularly exterminate parasites.

Chinese (Simplified) Translation

养狗时,定期驱虫很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

渦中

Hiragana
かちゅう
Noun
Japanese Meaning
渦中(かちゅう)とは、渦の中、または騒動や争いごとの真っ最中やその中心にある状態を指す名詞。物理的な水や空気の渦の中だけでなく、社会的・比喩的な混乱や問題の只中にいることも表す。
Easy Japanese Meaning
もめごとやさわぎのまんなかで、人のちゅうもくがあつまるところ
Chinese (Simplified)
漩涡之中 / 漩涡的中心 / 风波之中
What is this buttons?

He was caught in the maelstrom of politics.

Chinese (Simplified) Translation

他卷入了政治漩涡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★