Last Updated :2026/01/11

恙虫

Hiragana
つつがむし
Noun
Japanese Meaning
ダニ目ツツガムシ科に属する小型のダニの総称。幼虫が人や動物に寄生して吸血し、ツツガムシ病などを媒介する。 / 一般に、野山や草地などに生息するこれらのダニの幼虫。
Easy Japanese Meaning
山や川べで人やどうぶつの皮ふにくっつき、かゆくする小さなむし
Chinese (Simplified) Meaning
恙螨的幼虫,俗称“恙虫” / 恙螨 / 采收螨
Chinese (Traditional) Meaning
恙蟎;收穫蟎、草蟎等微小蟎類,會叮咬人畜。 / 恙蟎幼蟲(俗稱赤蟲、恙蟲),可傳播恙蟲病。
Korean Meaning
사람이나 동물의 피부에 기생해 가려움과 염증을 일으키는 작은 진드기 / 쯔쯔가무시병을 매개하는 털진드기 유충
Indonesian
tungau ladang / tungau chigger / tungau merah
Vietnamese Meaning
mò đỏ; ấu trùng họ Trombiculidae ký sinh trên da / ấu trùng mò nhỏ sống trên cỏ, đốt gây ngứa và có thể truyền sốt mò
Tagalog Meaning
tungaw / larbang mite na kumakagat sa tao at hayop / maliit na pulang kulisap sa damuhan na nagdudulot ng pangangati
What is this buttons?

I was bitten by a harvest mite and my skin became itchy.

Chinese (Simplified) Translation

被恙虫咬了,皮肤痒了。

Chinese (Traditional) Translation

被恙蟲叮咬,皮膚發癢。

Korean Translation

쯔쯔가무시 진드기에 물려 피부가 가려워졌습니다.

Indonesian Translation

Saya digigit oleh tungau sehingga kulit saya menjadi gatal.

Vietnamese Translation

Bị bọ ve cắn, da bị ngứa.

Tagalog Translation

Kinagat ako ng tsutsugamushi at nangati ang balat ko.

What is this buttons?
Sense(1)

harvest mite, chigger

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

恙虫

恙虫に刺されて、皮膚がかゆくなりました。

See correct answer

I was bitten by a harvest mite and my skin became itchy.

I was bitten by a harvest mite and my skin became itchy.

See correct answer

恙虫に刺されて、皮膚がかゆくなりました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★