Search results- Japanese - English

比日

Hiragana
ひにち
Noun
Japanese Meaning
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」(日本とフィリピン)と同義的に用いられる可能性がある。
Easy Japanese Meaning
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
Chinese (Traditional) Meaning
指菲律賓與日本 / 菲日兩國的合稱 / 菲日關係
Korean Meaning
필리핀과 일본 / 필리핀과 일본의 양국 관계
Vietnamese Meaning
Philippines và Nhật Bản / Quan hệ Philippines–Nhật Bản / Song phương Philippines–Nhật Bản
What is this buttons?

I am interested in cultural exchange between the Philippines and Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我对菲律宾与日本的文化交流感兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

我對菲律賓與日本之間的文化交流感興趣。

Korean Translation

저는 필리핀과 일본의 문화 교류에 관심이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi quan tâm đến giao lưu văn hóa giữa Philippines và Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中卒

Hiragana
ちゅうそつ
Noun
Japanese Meaning
中学校を卒業したこと、またはその人。「最終学歴は中卒です」 / 中学校卒業程度の学歴を指す俗な言い方。学歴区分として用いる。
Easy Japanese Meaning
中学校をそつぎょうしていて、高校やそれいじょうのがっこうを出ていないこと
Chinese (Simplified) Meaning
初中毕业生 / 仅有初中学历的人
Chinese (Traditional) Meaning
國中畢業者 / 國中畢業生 / 僅有國中學歷者
Korean Meaning
중학교 졸업자 / 중학교 졸업 학력
Vietnamese Meaning
người tốt nghiệp trung học cơ sở / tốt nghiệp THCS / học vấn: chỉ đến trung học cơ sở
What is this buttons?

He graduated from middle school and started working immediately after.

Chinese (Simplified) Translation

他只读到初中,之后很快就开始工作了。

Chinese (Traditional) Translation

他國中畢業,之後很快就開始工作。

Korean Translation

그는 중졸로, 그 후 곧바로 일을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chỉ tốt nghiệp trung học cơ sở và ngay sau đó bắt đầu đi làm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

スレチ

Hiragana
すれち
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
すれ違い・文脈から外れた発言を指すネットスラングの略称
Easy Japanese Meaning
はなしのないようが このスレッドの テーマと すこしちがうこと
Chinese (Simplified) Meaning
跑题;与本帖主题不符(网络用语) / 不符合该讨论串话题的发言
Chinese (Traditional) Meaning
與討論串主題不符 / 離題內容 / 跑題
Korean Meaning
(인터넷) 해당 스레드와 무관함, 주제에서 벗어남 / 스레 주제와 어긋난 글
Vietnamese Meaning
nội dung lạc chủ đề (không đúng thread) / nhầm thớt / bài viết ngoài lề
What is this buttons?

I think that comment is off-topic.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那条评论离题了。

Chinese (Traditional) Translation

我覺得那則留言離題。

Korean Translation

그 댓글은 스레드와 관련이 없다고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ bình luận đó không liên quan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

血塗れ

Hiragana
ちまみれ
Noun
Japanese Meaning
血で汚れていること、血がたくさん付着している状態 / 多くの血が流された凄惨なありさまや、暴力や殺戮に満ちたさまの比喩
Easy Japanese Meaning
からだやものにたくさんのちがついてまっかになっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
血迹斑斑 / 浑身是血 / 沾满鲜血
Chinese (Traditional) Meaning
血跡 / 血污 / 滿身血污
Korean Meaning
피로 뒤덮인 상태 / 피투성이 / 피로 얼룩진 상태
Vietnamese Meaning
bê bết máu / đẫm máu / dính đầy máu
What is this buttons?

His bloodstained shirt highlighted the terror.

Chinese (Simplified) Translation

他血迹斑斑的衬衫更显恐怖。

Chinese (Traditional) Translation

他血跡斑斑的襯衫突顯了恐怖感。

Korean Translation

그의 피로 얼룩진 셔츠가 공포를 더했다.

Vietnamese Translation

Chiếc áo nhuốm máu của anh ấy làm tăng nỗi sợ hãi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

血塗れ

Hiragana
ちまみれ
Kanji
血まみれ
Adjective
Japanese Meaning
血で汚れているさま / 血が一面に付着している状態 / 暴力や残酷な出来事に満ちているさま(比喩的)
Easy Japanese Meaning
からだやふくなどに たくさんの ちが ついて まっかに なっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
沾满血的 / 浑身是血的 / 血迹斑斑的
Chinese (Traditional) Meaning
沾滿血的 / 血淋淋的 / 滿身是血的
Korean Meaning
피투성이의 / 피로 물든 / 피범벅인
Vietnamese Meaning
đẫm máu / dính đầy máu / loang lổ máu
What is this buttons?

His bloody shirt highlighted the terror.

Chinese (Simplified) Translation

他血迹斑斑的衬衫衬托出恐惧。

Chinese (Traditional) Translation

他那件血淋淋的襯衫突顯出恐懼感。

Korean Translation

그의 피투성이 셔츠는 공포를 돋보이게 했다.

Vietnamese Translation

Chiếc áo nhuốm máu của anh ta làm nổi bật nỗi sợ hãi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

頓知

Hiragana
とんち
Noun
Japanese Meaning
その場に応じてすばやく働く機転や知恵。とっさの思いつきによるおもしろい言い回しや返答。 / 落語・講談などで、聞き手を笑わせるための機知に富んだやりとりや言葉。
Easy Japanese Meaning
そのばのようすをすぐにわかって、ぴったりなことをすぐに思いつくかしこさ
Chinese (Simplified) Meaning
机智 / 急智 / 随机应变的智慧
Chinese (Traditional) Meaning
機智 / 急智 / 臨機應變的機智
Korean Meaning
재치 / 기지 / 임기응변
Vietnamese Meaning
trí nhanh nhạy / sự ứng biến thông minh / tài đối đáp dí dỏm
What is this buttons?

His sharp wit helped to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他的机智帮助解决了问题。

Chinese (Traditional) Translation

他的機智有助於解決問題。

Korean Translation

그의 기지가 문제 해결에 도움이 되었다.

Vietnamese Translation

Sự nhanh trí của anh ấy đã giúp giải quyết vấn đề.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

痴人

Hiragana
ちじん
Noun
Japanese Meaning
愚かで道理に暗い人。おろか者。
Easy Japanese Meaning
ちえがなく、まわりのようすをよく考えない人を見下していうことば
Chinese (Simplified) Meaning
傻子 / 愚人 / 傻瓜
Chinese (Traditional) Meaning
愚蠢的人 / 傻子 / 愚鈍的人
Korean Meaning
바보 / 멍청이 / 우둔한 사람
Vietnamese Meaning
kẻ ngốc / kẻ khờ dại / kẻ ngu xuẩn
What is this buttons?

He is behaving like a fool.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得像个傻瓜。

Chinese (Traditional) Translation

他表現得像個傻瓜。

Korean Translation

그는 바보처럼 행동하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang cư xử như một kẻ ngốc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

マーチ

Hiragana
まあち
Kanji
行進曲
Noun
Japanese Meaning
行進曲 / 行進 / 3月(英語の March の音写)
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとがそろってあるくこと。またはそのおんがく
Chinese (Simplified) Meaning
进行曲 / 行进(队列)
Chinese (Traditional) Meaning
行進曲 / 遊行;示威 / 行軍;列隊行進
Korean Meaning
행진곡 / 행진
Vietnamese Meaning
hành khúc / cuộc diễu hành / cuộc hành quân
What is this buttons?

March is the month that heralds the beginning of spring.

Chinese (Simplified) Translation

三月是宣告春天到来的月份。

Chinese (Traditional) Translation

三月是宣告春天來臨的月份。

Korean Translation

3월은 봄의 시작을 알리는 달입니다.

Vietnamese Translation

Tháng ba là tháng báo hiệu sự khởi đầu của mùa xuân.

What is this buttons?
Related Words

romanization

チェトニク

Hiragana
ちぇとにく
Proper noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦期を中心に活動したユーゴスラビア(主にセルビア系)の王党派・民族主義的ゲリラ組織、またその戦闘員を指す呼称。英語の“Chetniks”に対応する。 / セルビア正教会やセルビア王政支持を掲げたレジスタンス/準軍事組織の総称として使われることもある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのセルビアで おうさまを まもろうとした ぶたいの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
历史上的塞尔维亚王室主义武装组织 / 二战时期的塞尔维亚保皇派游击队 / 塞尔维亚民族主义民兵
Chinese (Traditional) Meaning
塞爾維亞保皇派準軍事組織 / 二戰期間的塞爾維亞民族主義游擊隊 / 南斯拉夫王國支持君主制的抵抗團體
Korean Meaning
제2차 세계 대전기 유고슬라비아에서 활동한 세르비아 왕당파 민족주의 무장단체 / 세르비아 왕당파 게릴라 조직
Vietnamese Meaning
phong trào vũ trang hoàng gia Serbia trong lịch sử / lực lượng du kích người Serbia theo phe quân chủ, nổi bật trong Thế chiến II
What is this buttons?

The Chetniks were a historical royalist group in Serbia.

Chinese (Simplified) Translation

切特尼克是历史上的塞尔维亚王党组织。

Chinese (Traditional) Translation

切特尼克是歷史上的塞爾維亞保王派組織。

Korean Translation

체트니크는 역사적으로 세르비아의 왕당파 단체였습니다.

Vietnamese Translation

Chetnik từng là một nhóm ủng hộ hoàng gia của người Serbia trong lịch sử.

What is this buttons?
Related Words

romanization

肘頭

Hiragana
ちゅうとう
Noun
Japanese Meaning
肘関節の後方に突き出た骨の部分。尺骨近位端の突起で、いわゆる「ひじ」の先端に触れられる骨。 / 比喩的に、肘の先端部やそれに似た形状の突起部を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
うでを曲げたときにうしろに出る、とがったほねの先のところ
Chinese (Simplified) Meaning
鹰嘴(尺骨鹰嘴) / 肘部后方的骨性突起
Chinese (Traditional) Meaning
尺骨近端的突起,構成肘部後側的骨性隆起。 / 肘關節背側可觸的骨頭尖端。
Korean Meaning
주두 / 척골의 팔꿈치 돌기
Vietnamese Meaning
mỏm khuỷu (mỏm xương ở khuỷu tay) / phần xương lồi ở khuỷu tay của xương trụ / điểm nhô của khuỷu tay
What is this buttons?

He was in pain after hitting his olecranon hard.

Chinese (Simplified) Translation

他把肘头狠狠地撞到了,痛得很厉害。

Chinese (Traditional) Translation

他把肘頭重重撞到,覺得很痛。

Korean Translation

그는 팔꿈치 뒤쪽을 세게 부딪혀서 아파하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy va mạnh vào đầu khuỷu tay và cảm thấy đau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★