Search results- Japanese - English

Onyomi
Kunyomi
ささえる / つかえる
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
小さな断片が分離しました。枝 / 手と足
Easy Japanese Meaning
ささえることや、えだのようにわかれることをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
分支;枝条 / 四肢(手脚) / 零散小片;分离
Chinese (Traditional) Meaning
分支;枝條 / 手足;四肢 / 細碎小片;分離出的部分
Korean Meaning
가지, 갈래 / 지지, 받침 / 사지(손발)
Vietnamese Meaning
mảnh nhỏ tách ra / nhánh; chi nhánh / tay chân (chi thể)
Tagalog Meaning
maliliit na pirasong magkakahiwalay / sanga / kamay at paa
What is this buttons?

He supported our project.

Chinese (Simplified) Translation

他支持了我们的项目。

Chinese (Traditional) Translation

他支持了我們的專案。

Korean Translation

그는 우리 프로젝트를 지지해 주었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ủng hộ dự án của chúng tôi.

What is this buttons?

Hiragana
Affix
obsolete
Japanese Meaning
漢字「支」。日本語では主に「し」と読まれ、名詞や接辞として用いられる。漢語由来の語構成要素として「支流」「支社」などのように、主となるものから分かれたもの・下位のものを表す。また、古くは中国や中国語を指す接頭語的な用法もあった。
Easy Japanese Meaning
ふるいことばで、ことばのまえにつき、ちゅうごくにかんするいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
中国(的)(旧称) / 中国人(旧称) / 中文、汉语(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
(舊)中國 / (舊)中國的 / (舊)中文、漢語
Korean Meaning
(옛) 중국-, 중국의- / (옛) 중국인·중국어-
Vietnamese Meaning
(cổ) Trung Quốc; Trung Hoa / (cổ) thuộc Trung Quốc; của người Trung Quốc
Tagalog Meaning
lipas: Tsina / lipas: ukol sa Tsina o sa mga Tsino
What is this buttons?

He has a deep interest in Chinese culture.

Chinese (Simplified) Translation

他对支那的文化有深厚的兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他對支那的文化有深厚的興趣。

Korean Translation

그는 중국 문화에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có mối quan tâm sâu sắc đối với văn hóa Trung Hoa.

Tagalog Translation

Mayroon siyang malalim na interes sa kulturang Tsino.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

支那

Hiragana
しな
Proper noun
Japanese Meaning
支那(しな)は、かつて東アジアにおける中国地域・中国国家を指す呼称。近代以降の日本語では、特に清朝期および中華民国期の中国を指すが、現在は多分に蔑称的・差別的な響きを持つとされ、公的にはほとんど用いられない。 / 歴史的文脈では、仏典漢訳語や西洋語 “China, Sinae” などに由来する地理的呼称として用いられたが、20世紀の政治情勢を経て、中華人民共和国・中華民国双方から不快・差別的呼称とみなされている。
Easy Japanese Meaning
むかしちゅうごくをさすことば。いまはつかわないほうがよい。
Chinese (Simplified) Meaning
中国(旧称,含贬义) / 对中国的贬称
Chinese (Traditional) Meaning
(日語舊稱,帶貶義)中國 / 對中國的蔑稱
Korean Meaning
중국의 옛 명칭(일본 전전기에 사용, 현대에는 비하적) / 중국을 비하하여 부르는 말
Vietnamese Meaning
Trung Quốc (cách gọi cũ; nay bị coi là miệt thị)
Tagalog Meaning
lumang katawagan sa Tsina / peyoratibong tawag sa Tsina sa makabagong gamit
What is this buttons?

Prewar historical documents sometimes refer to China by that name, and in modern times that usage can be perceived as derogatory.

Chinese (Simplified) Translation

战前的史料中有时写作“支那”,在现代这种用法有时会被视为带有侮辱性的。

Chinese (Traditional) Translation

戰前的史料中有時會以「支那」來記載,而在現代,這種用法有時會被視為帶有侮蔑意味。

Korean Translation

전쟁 전의 사료에는 '支那'로 표기되어 있는 경우가 있으며, 현대에는 그 용법이 모욕적이라고 받아들여질 수 있다.

Vietnamese Translation

Trong các tài liệu trước chiến tranh đôi khi được ghi là '支那' (Shina), và hiện nay cách dùng đó có thể bị coi là mang tính miệt thị.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日支

Hiragana
にっし
Proper noun
attributive collective
Japanese Meaning
日本と中国のこと。また、その両国に関する事柄を表す語。例:日支関係、日支戦争。
Easy Japanese Meaning
日本と中国をまとめてさす言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
日本和中国的合称(多作定语) / 指日本与中国之间的(如关系、战争等)
Chinese (Traditional) Meaning
(日語)日本與中國的合稱 / 集體稱呼,常用作定語
Korean Meaning
일본과 중국 / 일본·중국의 (주로 관형적)
Vietnamese Meaning
Nhật–Trung; Nhật Bản và Trung Quốc (gộp chung) / (dùng làm định ngữ) thuộc Nhật Bản và Trung Quốc
What is this buttons?

The Nisshi meeting will be held tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

日支会议将于明天举行。

Chinese (Traditional) Translation

日支會議將於明天舉行。

Korean Translation

일본과 중국의 회의는 내일 개최됩니다.

Vietnamese Translation

Cuộc họp Nhật - Trung sẽ được tổ chức vào ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

支派

Hiragana
しは
Noun
Japanese Meaning
支派
Easy Japanese Meaning
もとのあつまりからわかれてできたなかま
Chinese (Simplified) Meaning
从主体分化出的派别或群体 / 派系的分支 / 宗教、学术等的分支流派
Chinese (Traditional) Meaning
由主要團體分出來的派別或群體 / 宗教、學術等的分支 / 同一體系中分化出的團體
Korean Meaning
본류에서 갈라져 나온 무리나 집단 / 종교·학문 등에서 갈라져 나온 분파 / 파벌
Vietnamese Meaning
chi phái / nhánh (tách ra từ nhóm chính) / phe phái
Tagalog Meaning
paksiyon / sekta / sangay na humiwalay sa pangunahing grupo
What is this buttons?

He is a member of a major faction of the political party.

Chinese (Simplified) Translation

他是该政党主要派系的一员。

Chinese (Traditional) Translation

他是該政黨主要派系的一員。

Korean Translation

그는 그 정당의 주요 계파의 일원입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một thành viên của một trong những phái chủ yếu của đảng đó.

Tagalog Translation

Siya ay miyembro ng pangunahing sangay ng partidong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

在支

Hiragana
ざいし
Noun
obsolete
Japanese Meaning
中国に滞在していること、または中国に滞在している人・軍隊などを指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ちゅうごくに とどまって すんでいること
Chinese (Simplified) Meaning
在中国停留(旧称) / 在中国居留、旅居(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
在中國居留 / 在中國停留 / 在中國居住
Korean Meaning
중국에 체류함 / 중국에 거주함
Vietnamese Meaning
sự lưu trú tại Trung Quốc / sự cư trú ở Trung Quốc
What is this buttons?

He is studying the life of staying in the old days.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究古代在支的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他正在研究古代在支的生活。

Korean Translation

그는 고대의 재지 생활을 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu cuộc sống của người Zaishi thời cổ đại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

在支

Hiragana
ざいしする
Kanji
在支する
Verb
obsolete
Japanese Meaning
とどまる、滞在する / 居住する
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ちゅうごくに とどまって くらす こと
Chinese (Simplified) Meaning
在中国逗留(旧) / 在中国居住(旧)
Chinese (Traditional) Meaning
在中國逗留 / 居住於中國
Korean Meaning
중국에 머물다 / 중국에 거주하다 / 중국에 체류하다
Vietnamese Meaning
ở tại Trung Quốc (xưa) / cư trú ở Trung Quốc (xưa) / lưu lại ở Trung Quốc (xưa)
What is this buttons?

Using ancient language, he recommended that we stay.

Chinese (Simplified) Translation

他用古代的语言劝我们留下来。

Chinese (Traditional) Translation

他以古老的語言勸我們堅持下去。

Korean Translation

그는 고대의 말을 사용해 우리가 머물도록 권했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng ngôn ngữ cổ đại để khuyên chúng tôi nên định cư.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

地支

Hiragana
ちし
Noun
Japanese Meaning
地支は、十二支のこと。古代中国で用いられた時間・方位・暦などを表す基本的な区分で、子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥の十二の要素からなる。 / 天干と組み合わせて年・月・日・時刻を表すための体系のうち、地面や方位・季節などと結びつけられた下位の要素。 / 占星術・風水・四柱推命などの東洋思想で、方位・運勢・性質などを判断する際に用いられる十二の支配要素。
Easy Japanese Meaning
むかしの東アジアで年や月や時間をあらわすために使った十二のなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
天干地支中的“支”,与天干配合用来纪年、纪月、纪日、纪时 / 十二地支的总称:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥 / 亦用于表示方位、时辰、生肖等
Chinese (Traditional) Meaning
天干地支中的十二支。 / 古代曆法、干支紀年用的十二符號。 / 命理與占卜中與天干配合的支位。
Korean Meaning
천간과 함께 간지(干支)를 이루는 열두 지표(자·축·인·묘·진·사·오·미·신·유·술·해). / 음력·명리 등에서 시간·방위·연대를 나타내는 표기 체계의 요소.
Vietnamese Meaning
12 địa chi trong hệ Can Chi (Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất, Hợi) / Bộ phận “địa chi” dùng để chỉ thời gian và phương hướng trong lịch, phong thủy, tử vi Á Đông
Tagalog Meaning
isa sa labindalawang sanga sa kalendaryong Tsino / tanda sa sistemang Tsino ng Sanga at Tangkay para sa pagbibilang ng taon, buwan, araw, at oras / mga tanda na tumutugma sa hayop ng zodyak na Tsino
What is this buttons?

In ancient Chinese astronomy, they used the earthly branches to express time and direction.

Chinese (Simplified) Translation

在中国古代天文学中,使用地支来表示时间和方向。

Chinese (Traditional) Translation

在中國古代天文學中,使用地支來表示時間和方向。

Korean Translation

중국의 고대 천문학에서는 지지(地支)를 사용하여 시간과 방향을 표현했습니다.

Vietnamese Translation

Trong thiên văn học cổ đại Trung Quốc, người ta sử dụng địa chi để biểu thị thời gian và phương hướng.

Tagalog Translation

Sa sinaunang astronomiya ng Tsina, ginamit ang mga sangay ng lupa (地支) upang ilarawan ang oras at ang mga direksyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

修支

Hiragana
しゅうし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。読みは「しゅうじ」「しゅうし」などが考えられるが、漢字表記として一般的ではなく、まれな名前といえる。 / 構成漢字として「修」は『おさめる・なおす・修める』、「支」は『ささえる・支える』の意味を持ち、全体として『物事を正しく整え支える人』『学問や技芸を身につけ周囲を支える人』といったイメージを持つ人名用漢字の組み合わせ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでにほんでつかわれることがある
Chinese (Simplified) Meaning
男性人名 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki / pangalan ng lalaking Hapones
What is this buttons?

Shushi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

修支是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

修支是我的摯友。

Korean Translation

修支 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

修支さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Shūshi ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しちしちにち

Hiragana
しちしちにち / なななのか
Kanji
七七日
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
死者去世后的第四十九天 / 在死后第49天举行的佛教追荐法事
Chinese (Traditional) Meaning
人死後第四十九天 / 人亡後第四十九天舉行的佛教超度法事
Korean Meaning
사망 후 49일째 되는 날 / 사망 후 49일에 지내는 불교 제사
Vietnamese Meaning
ngày thứ 49 sau khi người mất / lễ tưởng niệm 49 ngày theo Phật giáo
Tagalog Meaning
ika-49 na araw matapos ang pagkamatay / seremonyang Budista sa ika-49 na araw matapos ang pagkamatay
What is this buttons?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

Chinese (Simplified) Translation

奶奶的七七(四十九日忌)在下周。

Chinese (Traditional) Translation

奶奶的七七日是在下週。

Korean Translation

할머니의 칠칠일은 다음 주입니다.

Vietnamese Translation

Ngày cúng 49 ngày của bà là tuần tới.

Tagalog Translation

Ang ika-49 na araw na paggunita para sa lola ay sa susunod na linggo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★