Search results- Japanese - English
Keyword:
弘
Onyomi
コウ / グ
Kunyomi
ひろい / ひろめる / ひろまる / ひろむ
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
広がる / 広く
Easy Japanese Meaning
ひろい または ひろげる という いみの かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
扩大;推广 / 宽广 / 宣扬;发扬
Chinese (Traditional) Meaning
擴大 / 宣揚 / 廣大
Korean Meaning
넓다 / 넓히다 / 널리 퍼뜨리다
Vietnamese Meaning
rộng lớn / mở rộng / truyền bá
Tagalog Meaning
magpalaganap / magpalawak / malawak
弘
Hiragana
ひろし / ひろむ / こう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「ひろし」「ひろむ」などと読まれることが多い。 / 広く大きいさま。心や度量が大きいことを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
男の人のなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名(日本人名) / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
たち
Kanji
太刀 / 立ち / 質
Noun
Japanese Meaning
太刀: 日本の伝統的な長い刀。主に平安時代から室町時代にかけて用いられ、刃を下にして帯びるのが特徴。 / 立ち: 「立つ」こと、または立っている状態。 / 質: 人や病気などが本来持っている性質やたち。気質や体質などを指す。 / (接尾語としての「たち」): 人や物の複数形を表す助数的な語。「子どもたち」「私たち」など。
Easy Japanese Meaning
たちはながいかたなのなまえ。たつことやひとのうまれつきのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
太刀(日本长刀) / 站立 / 性质(人或疾病的)
Chinese (Traditional) Meaning
日本長劍(太刀) / 站立;站姿 / 性質(指人的性情或疾病的特性)
Korean Meaning
일본도의 일종인 장검 / 서 있는 상태·기립 / 사람이나 병의 성질·기질
Vietnamese Meaning
kiếm dài (tachi) / sự đứng / bản chất (người/bệnh)
Tagalog Meaning
mahabang espada / pagtayo / likas na katangian
Related Words
たち
Kanji
達
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
複数であることを表す接尾辞。人名や名詞に付いて「〜たち」の形をとり、その人や物を含むグループ・仲間・一同などを表す。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつなどの なまえに つけて、ふたりいじょうを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
后缀;表示复数或群体 / 表示“~们”(多用于人或人称) / 表示某人及其同伴、同伙
Chinese (Traditional) Meaning
複數標記的後綴 / 表示人或動物的集合 / 表示某人及其同伴、群體
Korean Meaning
복수를 나타내는 접미사 / 특정 인물과 그 일행을 가리킴 / 대명사에 붙어 복수를 만듦
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người) / biểu thị nhóm/tập hợp: “X và những người đi cùng X” / dùng để chỉ “chúng tôi”, “họ” (số nhiều mang tính lịch sự/bao hàm)
Tagalog Meaning
panlaping pangmaramihan / nangangahulugang X at mga kasama
Related Words
たつせ
Kanji
立つ瀬
Noun
Japanese Meaning
ground in a situation
Easy Japanese Meaning
こまったじょうきょうから、どうにかしてぬけられそうなようす
Chinese (Simplified) Meaning
立足之地 / 立场 / 颜面
Chinese (Traditional) Meaning
立足之地 / 立場、站得住腳的根據 / 面子、體面
Korean Meaning
설 자리 / 사회적 입지 / 체면을 세울 명분
Vietnamese Meaning
chỗ đứng, vị thế (trong hoàn cảnh) / căn cứ, cơ sở để biện minh/bào chữa / chỗ để tự bảo vệ danh dự
Related Words
たちうち
Kanji
立ち撃ち
Noun
Japanese Meaning
立った姿勢で射撃すること / 比喩的に、正面から堂々と相手に向き合うこと
Easy Japanese Meaning
すわらないで、たったままの すがたで 人やものに むかって うつ こと
Chinese (Simplified) Meaning
站姿射击 / 站立射击
Chinese (Traditional) Meaning
站立射擊 / 站姿射擊 / 立射
Korean Meaning
서서 사격 / 입사 사격 / 서서 쏘기
Vietnamese Meaning
bắn ở tư thế đứng / bắn khi đứng / kiểu bắn đứng
Related Words
たちうち
Kanji
太刀打ち
Noun
figuratively
often
used with negation
Japanese Meaning
たちうち【太刀打ち】とは、太刀で戦うこと。また、比喩的に、ある相手や困難に対して対等に渡り合うことや、立ち向かって競い合うことを指す名詞。しばしば「太刀打ちできない」の形で、「とてもかなわない」「歯が立たない」という意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
あいてと力や技をくらべてたたかうこと。よく勝てないときに使う。
Chinese (Simplified) Meaning
刀剑对决;用太刀搏斗 / 较量、竞争、对抗(多用于否定,指难以抗衡)
Chinese (Traditional) Meaning
太刀交戰;刀劍格鬥 / 競爭;抗衡(多用否定,指無法匹敵)
Korean Meaning
칼싸움, 검으로 겨루기 / (비유) 경쟁, 대적(주로 부정형으로 상대가 되지 않음을 뜻함)
Vietnamese Meaning
sự đấu kiếm (bằng tachi/kiếm) / (bóng, thường phủ định) sự cạnh tranh; đọ sức (không đọ nổi)
Related Words
たちうち
Kanji
立ち撃ち
Verb
Japanese Meaning
攻撃や競争などで相手にかなうこと。対抗できること。 / ある状況や条件に対応してうまくやっていけること。
Easy Japanese Meaning
たったままの すがたで てっぽうや ゆみを うつ こと
Chinese (Simplified) Meaning
站立射击 / 站着开枪
Chinese (Traditional) Meaning
站著射擊 / 站立開槍 / 以站姿射擊
Korean Meaning
서서 쏘다 / 서서 사격하다
Vietnamese Meaning
bắn khi đứng / đứng bắn
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
たちうお
Kanji
太刀魚
Noun
Japanese Meaning
細長い体をもつ海水魚の一種。銀色で平たく、夜間に表層近くを回遊する。食用とされ、塩焼きや刺身などに用いられる。 / 魚類タチウオ科に属する魚の総称。またはその代表種。
Easy Japanese Meaning
うみにいる、からだがながくてうすいさかなです。ぎんいろです。
Chinese (Simplified) Meaning
带鱼 / 大头带鱼
Chinese (Traditional) Meaning
白帶魚 / 帶魚 / 大頭帶魚
Korean Meaning
갈치 / 갈치과의 바닷물고기
Vietnamese Meaning
cá hố (loài cá thân dài, màu bạc) / cá đao (tên gọi khác của cá hố)
Tagalog Meaning
isdang “espada” (Trichiurus lepturus) / mahaba at patag na isdang parang espada o laso
Related Words
たちば
Kanji
立場
Noun
Japanese Meaning
ある物事や人が置かれている状態や役割、状況などを指す言葉。 / 物事を判断したり、意見を述べたりするときの立ち位置・観点。 / 社会的な階層や地位、身分など、その人が社会の中で占める位置。
Easy Japanese Meaning
そのひとやなかまのみかたややくわりのこと。どこからものごとをみてかんがえるかをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
立场 / 处境 / 地位或身份
Chinese (Traditional) Meaning
立場 / 觀點 / 處境
Korean Meaning
입장 / 처지 / 관점
Vietnamese Meaning
lập trường / vị thế/địa vị / hoàn cảnh
Tagalog Meaning
katayuan / posisyon / pananaw
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit