Search results- Japanese - English

謙虛

Hiragana
けんきょ
Kanji
謙虚
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
謙虚
Easy Japanese Meaning
じぶんをえらいとおもわずひかえめにすること
Chinese (Simplified) Meaning
谦逊 / 虚心 / 不自夸的态度
Chinese (Traditional) Meaning
謙遜的品德或態度 / 不自滿、不誇耀 / 對自身能力持低調的心態
Korean Meaning
겸손함 / 자신을 낮추는 태도 / 스스로를 과장하지 않는 자세
Vietnamese Meaning
sự khiêm tốn / tính khiêm nhường / đức tính khiêm cung
Tagalog Meaning
pagpapakumbaba / kababaang-loob
What is this buttons?

Her greatest virtue is modesty; her habit of always putting others first endears her to those around her.

Chinese (Simplified) Translation

她最大的美德是谦虚,总是以抬举他人的态度给周围人留下好感。

Chinese (Traditional) Translation

她最大的美德是謙虛,總是尊重並襯托他人,讓周圍的人對她感到好感。

Korean Translation

그녀의 가장 큰 미덕은 겸손이며, 언제나 다른 사람을 세워 주는 태도가 주변 사람들에게 호감을 준다.

Vietnamese Translation

Đức tính lớn nhất của cô ấy là khiêm nhường, và thái độ luôn đề cao người khác khiến những người xung quanh có thiện cảm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

喪女

Hiragana
もじょ
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
恋愛経験がなく、男性から相手にされないと自認している女性を指すインターネットスラング。必ずしも客観的事実ではなく、自虐的・自認的なニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
なかなかこいびとができないおんなのひとをあざけっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
不受欢迎的女性 / 不受欢迎的女孩 / 阴郁、在恋爱中不走运的女生
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語:不受歡迎的女生 / 不受異性青睞的女性 / 陰鬱、低存在感的女生
Korean Meaning
인기 없는 여자 / 비인기 여성 / 이성에게 인기가 없는 여성
Vietnamese Meaning
phụ nữ/gái không được ưa chuộng / cô gái ế, không có bạn trai
Tagalog Meaning
hindi popular na babae / hindi popular na dalaga / di-pansin na babae
What is this buttons?

She thinks of herself as an unpopular woman.

Chinese (Simplified) Translation

她认为自己是丧女。

Chinese (Traditional) Translation

她認為自己是個喪女。

Korean Translation

그녀는 자신을 연애 경험이 없는 여자라고 생각하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy nghĩ mình là cô gái ế.

Tagalog Translation

Iniisip niyang siya ay isang babaeng walang karanasan sa pag-ibig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

顧慮

Hiragana
こりょする
Kanji
顧慮する
Verb
Japanese Meaning
他人の事情や立場などをよく考え合わせて、気を配ること。配慮すること。
Easy Japanese Meaning
人やまわりのことをよく考えて、こまらないように気をつけること
Chinese (Simplified) Meaning
担心 / 忧虑 / 有所顾忌
Chinese (Traditional) Meaning
擔心 / 憂慮 / 心存顧忌
Korean Meaning
걱정하다 / 우려하다 / 염려하다
Vietnamese Meaning
lo lắng / quan ngại / băn khoăn
Tagalog Meaning
mag-alala / mangamba / magkaroon ng alalahanin
What is this buttons?

He needs to worry about his health.

Chinese (Simplified) Translation

他需要关注自己的健康。

Chinese (Traditional) Translation

他需要顧慮自己的健康。

Korean Translation

그는 자신의 건강을 고려할 필요가 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cần quan tâm đến sức khỏe của mình.

Tagalog Translation

Kailangan niyang isaalang-alang ang kanyang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顧慮

Hiragana
こりょ
Noun
Japanese Meaning
他人や物事の事情・立場をよく考えに入れて、気づかいをすること。配慮。 / (仏教)他者の苦しみを思いやる心。
Easy Japanese Meaning
人やようすにわるいえいきょうがないかと、よくかんがえてきにかけること
Chinese (Simplified) Meaning
担心;忧虑 / 顾忌;疑虑 / 关切之心
Chinese (Traditional) Meaning
擔憂、疑慮 / 顧忌而猶豫 / 對他人或情勢的關切與考量
Korean Meaning
염려 / 우려 / 고려
Vietnamese Meaning
mối lo ngại / sự băn khoăn, áy náy / sự quan tâm lo lắng
Tagalog Meaning
pagmamalasakit / pag-aalala / pangamba
What is this buttons?

Considering his health, I recommended moderate exercise.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到他的健康,我建议他进行适度的运动。

Chinese (Traditional) Translation

考量到他的健康,我建議他做適度的運動。

Korean Translation

그의 건강을 고려하여 적당한 운동을 권했습니다.

Vietnamese Translation

Vì lo cho sức khỏe của anh ấy, tôi đã khuyên anh ấy nên tập thể dục điều độ.

Tagalog Translation

Dahil isinasaalang-alang ang kanyang kalusugan, inirekomenda ko ang katamtamang ehersisyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

淘去

Hiragana
とうきょ
Verb
Japanese Meaning
洗い流す / 押し流す
Easy Japanese Meaning
水でつよくながして、よごれやいらないものをきれいにとりのぞく
Chinese (Simplified) Meaning
冲走 / 洗去 / 冲刷掉
Chinese (Traditional) Meaning
洗去 / 沖走 / 淘洗去除
Korean Meaning
씻어 없애다 / 물에 씻어 내다 / 씻어 흘려보내다
Vietnamese Meaning
rửa trôi / cuốn trôi / gột rửa
Tagalog Meaning
tangayin ng tubig / banlawan at alisin / maalis sa paghuhugas
What is this buttons?

The rain fell heavily, washing away the dirt on the road.

Chinese (Simplified) Translation

雨下得很大,道路上的污垢被冲走了。

Chinese (Traditional) Translation

雨下得很大,道路上的污垢被沖走了。

Korean Translation

비가 세차게 내려 도로의 때가 씻겨 내려갔다.

Vietnamese Translation

Mưa rơi mạnh, cuốn trôi vết bẩn trên đường.

Tagalog Translation

Umuulan nang malakas, at naalis ang dumi sa kalsada.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

淘去

Hiragana
とうきょ
Noun
Japanese Meaning
不要なもの・汚れなどを洗い流して取り除くこと / 悪い部分や不純な要素を取り去ること
Easy Japanese Meaning
水の力でよごれやいらない物をすっかりながしてとりのぞくこと
Chinese (Simplified) Meaning
冲洗去除的过程 / 水流冲刷带走的作用
Chinese (Traditional) Meaning
沖刷 / 洗去 / 沖走
Korean Meaning
씻어 내림 / 물에 씻겨 나감 / 물의 작용에 의한 침식
Vietnamese Meaning
sự rửa trôi / sự cuốn trôi / sự cuốn đi bởi nước
Tagalog Meaning
paghuhugas-alis / pagbanlaw na nag-aalis / pagguho sa agos
What is this buttons?

The flow of the river washed away the sand on the shore.

Chinese (Simplified) Translation

河水的流动把岸边的沙子冲走了。

Chinese (Traditional) Translation

河水的流動把岸邊的沙子沖走了。

Korean Translation

강물의 흐름이 강변의 모래를 씻어 쓸어갔다.

Vietnamese Translation

Dòng chảy của con sông đã cuốn trôi cát trên bờ.

Tagalog Translation

Dinala ng agos ng ilog ang buhangin sa pampang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

花序

Hiragana
かじょ
Noun
Japanese Meaning
植物において、枝や茎の先端または側面に花が集まってつくる構造や配置のこと。単一の花ではなく、複数の花がまとまってつくる花の集まり全体を指す。 / 花がどのような順序・形態・パターンで配置されているかという、植物形態学上の特徴。 / 穂状花序・総状花序・円錐花序・散形花序など、花のつき方にもとづく分類の対象となる形態的単位。
Easy Japanese Meaning
くきの先やわきから、いくつものはながあつまってさくようす
Chinese (Simplified) Meaning
花朵在花轴上的排列形式 / 花簇;花的群体结构
Chinese (Traditional) Meaning
植物花朵在枝條上的排列方式 / 由多朵花組成的花簇 / 花群的形態或結構
Korean Meaning
식물에서 꽃이 배열되는 방식 / 꽃이 모여 달리는 형태 / 꽃의 배열 구조
Vietnamese Meaning
cụm hoa / chùm hoa / dạng sắp xếp các hoa trên cây
Tagalog Meaning
kumpol ng bulaklak / kaayusan ng mga bulaklak sa isang tangkay / pangkat ng bulaklak sa halaman
What is this buttons?

This inflorescence is very beautiful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个花序非常美丽呢。

Chinese (Traditional) Translation

這個花序非常美麗呢。

Korean Translation

이 꽃차례는 매우 아름답네요.

Vietnamese Translation

Cụm hoa này rất đẹp nhỉ.

Tagalog Translation

Napakaganda ng kumpol ng mga bulaklak na ito, hindi ba?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

侍女

Hiragana
じじょ
Noun
Japanese Meaning
身分の高い女性や貴婦人に仕えて世話をする女性。宮中や大名家などで、日常の身の回りの世話や雑務を担当する女中。 / (広義)女性に付き従って身の回りの世話をする女性の召使い。
Easy Japanese Meaning
身分の高い女の人のそばでつかえ,身のまわりの世話をする女の人
Chinese (Simplified) Meaning
宫廷侍女 / 贴身女仆 / 侍奉贵妇的女性侍从
Chinese (Traditional) Meaning
宮廷或王室的女侍從 / 貴婦的貼身女僕
Korean Meaning
시녀 / 부인의 하녀
Vietnamese Meaning
thị nữ (nữ hầu hạ trong cung) / hầu gái (người hầu nữ) / nữ hầu cận
Tagalog Meaning
alalay na babae ng reyna o maharlikang babae / katulong na personal ng isang babae
What is this buttons?

The lady-in-waiting entered the princess's room.

Chinese (Simplified) Translation

侍女走进了公主的房间。

Chinese (Traditional) Translation

侍女走進了公主的房間。

Korean Translation

시녀가 공주의 방에 들어왔습니다.

Vietnamese Translation

Người hầu gái đã vào phòng công chúa.

Tagalog Translation

Pumasok ang katulong sa silid ng prinsesa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

尾閭

Hiragana
びりょ
Noun
Chinese
Japanese Meaning
尾閭(びりょ)は、中国神話や道教の伝説において、海底にあるとされる穴または出口で、世界中の水がそこへ流れ込み、尽きることなく漏れ続けていると信じられた場所を指す名詞である。 / 転じて、すべてのものが最後に行き着く果て、またはどんどん吸い込まれて戻ってこない場所・状態をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
うみのおくそこにあるといわれるあなで、みずがつきることなくながれでるところ
Chinese (Simplified) Meaning
中国神话传说中海底的泄水孔,万水归之而不竭 / 传说中的海底漏水之洞口
Chinese (Traditional) Meaning
傳說中海底的洞穴,天下之水皆由此泄出而永不枯竭。 / 中國神話的海底漏水孔,萬川皆注而長流不息。
Korean Meaning
(중국 신화) 바다 밑바닥에서 물이 끝없이 빠져나간다고 하는 전설상의 구멍 / 바닷물이 고갈되지 않고 계속 새어 나온다고 전해지는 해저의 구멍
Vietnamese Meaning
lỗ ở đáy biển nơi nước chảy xuống vô tận (thần thoại Trung Hoa) / hố thoát nước vĩnh cửu dưới đáy biển (truyền thuyết Trung Hoa) / điểm rò rỉ nước không bao giờ cạn ở đáy biển
Tagalog Meaning
(mitolohiyang Tsino) butas sa ilalim ng dagat na sinasabing walang‑katapusang dinadaluyan ng lahat ng tubig / lagusan sa kailaliman ng karagatan na patuloy na nagpapalabas ng tubig at di nauubos
What is this buttons?

The scenery of this alley is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这处尾閭的风景非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

這個尾閭的風景非常美麗。

Korean Translation

이 尾閭의 풍경은 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Phong cảnh của 尾閭 này rất đẹp.

Tagalog Translation

Ang tanawin sa 尾閭 na ito ay napakaganda.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

幼女

Hiragana
ようじょ
Noun
Japanese Meaning
年齢の低い女の子。おさない女児。
Easy Japanese Meaning
まだおさない おんなの こどもをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
小女孩 / 幼龄女孩 / 年幼的女孩
Chinese (Traditional) Meaning
年幼的女孩 / 小女孩 / 女童
Korean Meaning
어린 여자아이 / 어린 소녀 / 어린 여아
Vietnamese Meaning
bé gái / cô bé / trẻ em nữ
Tagalog Meaning
maliit na batang babae / musmos na babae / batang babae
What is this buttons?

I saw a little girl playing in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看到一个小女孩在玩。

Chinese (Traditional) Translation

我看到一名小女孩在公園裡玩。

Korean Translation

공원에서 어린 소녀가 놀고 있는 것을 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một bé gái đang chơi ở công viên.

Tagalog Translation

Nakita ko ang isang batang babae na naglalaro sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★