Search results- Japanese - English

信託

Hiragana
しんたく
Noun
Japanese Meaning
他者に財産や権限などの管理・処分を任せること。また、その制度やしくみ。 / 法的には、委託者が受託者に財産の管理・運用を任せ、その利益を受益者が受けることを内容とする法律関係。 / 信頼して任せること、または任せられた事柄。
Easy Japanese Meaning
しんようしてべつのひとにおかねなどをあずけ、かわりにかんりしてもらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
法律/金融中的信托制度 / 把事务交给可信赖一方的托付行为
Chinese (Traditional) Meaning
將事務或財產信任並託付給他人 / 法律/金融上的信託制度 / 由受託人代為管理、運用所託財產
Korean Meaning
(법) 재산을 수탁자에게 맡겨 관리·운용하게 하는 제도 / 신뢰하여 일을 맡김
Vietnamese Meaning
sự tín thác / sự ủy thác / sự giao phó (cho bên đáng tin)
Tagalog Meaning
pagkakatiwala / pag-aatas sa mapagkakatiwalang tagapamahala / kaayusang legal na ipinagkakatiwala ang ari-arian sa katiwala
What is this buttons?

I entrusted all my property to him.

Chinese (Simplified) Translation

我把所有财产信托给了他。

Chinese (Traditional) Translation

我將所有財產託付給他。

Korean Translation

저는 그에게 모든 재산을 신탁했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ủy thác toàn bộ tài sản cho anh ấy.

Tagalog Translation

Ipinagkatiwala ko sa kanya ang lahat ng aking ari-arian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

信託

Hiragana
しんたくする
Kanji
信託する
Verb
Japanese Meaning
信託する
Easy Japanese Meaning
おかねや ざいさんを べつのひとに あずけて、かわりに かんりしてもらう
Chinese (Simplified) Meaning
设立金融信托 / 将财产交由信托管理 / 委托信托机构管理资产
Chinese (Traditional) Meaning
設立信託 / 將資產交由受託人管理 / 以信託形式託付財產
Korean Meaning
신탁을 설정하다 / 신탁하다 / 맡기다
Vietnamese Meaning
lập tín thác (tài chính) / để lại tài sản theo tín thác / ủy thác tài sản
Tagalog Meaning
magtatag ng (pampinansyal na) trust / ipagkatiwala; iwan sa katiwala / ilagay sa trust ang mga ari-arian
What is this buttons?

He set up his property in a financial trust.

Chinese (Simplified) Translation

他把自己的财产设立为信托。

Chinese (Traditional) Translation

他將自己的財產設定為信託。

Korean Translation

그는 자신의 재산을 신탁에 설정했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đặt tài sản của mình vào quỹ tín thác.

Tagalog Translation

Inilagay niya ang kanyang mga ari-arian sa isang trust.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

英心

Hiragana
えいしん
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名。 / 日本男性人名。
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
What is this buttons?

Eishin is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

英心君是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

英心君是我的摯友。

Korean Translation

에이신군은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Eishin-kun là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Eishin ay ang pinakamatalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

邪心

Hiragana
じゃしん
Noun
Japanese Meaning
邪悪な心。よこしまな心。悪意やよからぬ企てを抱く心。 / 仏教・宗教的な文脈で、正しい道から外れさせるような邪悪な心の働き。 / 他人に害を加えたり、道徳・規範に反することをしようとする悪だくみやたくらみ。
Easy Japanese Meaning
人をこまらせたり わるいことをしようと こころの中でかんがえるきもち
Chinese (Simplified) Meaning
邪恶之心 / 险恶用心 / 恶意图谋
Chinese (Traditional) Meaning
邪念 / 惡意的用心 / 不良企圖
Korean Meaning
사악한 마음 / 악의 / 불순한 의도
Vietnamese Meaning
tà tâm / dã tâm / ý đồ xấu
What is this buttons?

His evil heart is worsening his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他的邪念正在使他的行为恶化。

Chinese (Traditional) Translation

他的邪念使他的行為變得更糟。

Korean Translation

그의 사악한 마음이 그의 행동을 악화시키고 있다.

Vietnamese Translation

Ý đồ xấu của anh ta đang khiến hành vi của anh ta trở nên tồi tệ hơn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

心室

Hiragana
しんしつ
Noun
Japanese Meaning
心臓内部にある血液を送り出すための部屋状の構造。右心室と左心室がある。 / 脳の内部にある液体で満たされた空洞部分。脳室。
Easy Japanese Meaning
しんぞうの したに ある ふたつの へや。けつえきを からだ に おくりだす。
Chinese (Simplified) Meaning
心脏的腔室之一,负责泵血 / 左心室或右心室 / 心脏的下部腔室
Chinese (Traditional) Meaning
心臟的腔室之一,負責泵出血液 / 左心室或右心室
Korean Meaning
심실 / 심장의 아래쪽 방으로 혈액을 펌프질하는 부분
Vietnamese Meaning
tâm thất / thất tim
Tagalog Meaning
bentrikulo ng puso / ibabang silid ng puso
What is this buttons?

It seems there is a problem with his ventricle.

Chinese (Simplified) Translation

他的心室似乎有问题。

Chinese (Traditional) Translation

他的心室似乎有問題。

Korean Translation

그의 심실에는 문제가 있는 것 같습니다.

Vietnamese Translation

Có vẻ như buồng thất của anh ấy có vấn đề.

Tagalog Translation

Mukhang may problema sa kanyang bilik ng puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神化

Hiragana
しんか / しんかする
Verb
Japanese Meaning
神としてあがめること / 神のような存在になること
Easy Japanese Meaning
ひとやものをかみさまにすること。かみさまのようにとてもたいせつに思う。
Chinese (Simplified) Meaning
使成神;神格化 / 把人或事物奉若神明、过分拔高 / 将事物神话化、美化为超自然
Chinese (Traditional) Meaning
使…神格化;奉為神明 / (人或事物)被神格化;成為神明
Korean Meaning
신격화하다 / 신으로 숭배하다 / 신처럼 떠받들다
Vietnamese Meaning
thần hóa / thần thánh hóa / tôn xưng thành thần
Tagalog Meaning
gawing diyos / ituring na parang diyos / iluklok bilang diyos
What is this buttons?

He apotheosized the hero.

Chinese (Simplified) Translation

他把那位英雄神化了。

Chinese (Traditional) Translation

他把那位英雄神化了。

Korean Translation

그는 그 영웅을 신격화했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã thần thánh hóa người anh hùng đó.

Tagalog Translation

Ginawang diyos niya ang bayani na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

麻疹

Hiragana
はしか / ましん
Noun
Japanese Meaning
はしか。麻しんウイルスの感染によって起こる急性の発疹性ウイルス性疾患。高熱、咳、鼻水、結膜充血、全身の発疹などを伴う。麻疹ウイルスによる感染症。
Easy Japanese Meaning
うつるびょうきで、ねつやせきがでて、あかいぶつぶつがからだにでる。こどもにおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
由麻疹病毒引起的急性传染病 / 出疹性传染病,常见于儿童
Chinese (Traditional) Meaning
由麻疹病毒引起的高度傳染性急性疾病,症狀包括發熱、咳嗽、結膜炎與全身紅色斑丘疹 / 常見於兒童的病毒性發疹病
Korean Meaning
홍역 / 마진
Vietnamese Meaning
bệnh sởi / sởi
Tagalog Meaning
tigdas / nakahahawang sakit na may pulang pantal at lagnat
What is this buttons?

My younger brother caught measles last week.

Chinese (Simplified) Translation

我的弟弟上周得了麻疹。

Chinese (Traditional) Translation

我的弟弟上週得了麻疹。

Korean Translation

제 남동생은 지난주에 홍역에 걸렸습니다.

Vietnamese Translation

Em trai tôi đã mắc bệnh sởi tuần trước.

Tagalog Translation

Nagkasakit ng tigdas ang nakababatang kapatid ko noong nakaraang linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

内心

Hiragana
ないしん
Noun
Japanese Meaning
心の奥でひそかに思っていること。胸の内の本当の気持ち。 / (幾何学)三角形の内接円の中心。内心。
Easy Japanese Meaning
こころのなかのほんとうのきもち。また、さんかくのなかのまるのまんなかのところ。
Chinese (Simplified) Meaning
心中的真实想法与意图 / (几何)三角形的内心;内切圆圆心
Chinese (Traditional) Meaning
內在的想法;真實意圖 / (幾何)三角形內切圓的圓心
Korean Meaning
속마음 / 본심 / (기하) 내심
Vietnamese Meaning
nội tâm; suy nghĩ bên trong / ý định thật / (hình học) tâm nội tiếp
Tagalog Meaning
kalooban / tunay na intensiyon / (heometriya) sentro sa loob ng tatsulok
What is this buttons?

He was showing a smile, but his inner thoughts were filled with sadness.

Chinese (Simplified) Translation

他露出笑容,但内心却充满了悲伤。

Chinese (Traditional) Translation

他表面帶著微笑,內心卻充滿悲傷。

Korean Translation

그는 웃는 얼굴을 하고 있었지만 속으로는 슬픔으로 가득 차 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mỉm cười, nhưng trong lòng đầy nỗi buồn.

Tagalog Translation

Ngumiti siya, ngunit sa kalooban ay puno siya ng kalungkutan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

変身

Hiragana
へんしん
Interjection
Japanese Meaning
変身:姿や形を変えること。特に、ヒーロー作品などで決め台詞として用いられる間投詞。
Easy Japanese Meaning
じぶんがべつのすがたにかわるときにさけぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
(虚构作品中)“变身!”的喊词 / 用于启动变身的口号或指令
Chinese (Traditional) Meaning
(虛構作品)命令變身的感嘆詞 / 用於呼喊開始變身的口令
Korean Meaning
변신! / 변신하라!
Vietnamese Meaning
Biến hình! / Hóa thân!
Tagalog Meaning
Magbagong-anyo! / Baguhin ang anyo! / Magbago!
What is this buttons?

Transform! We are ready to fight.

Chinese (Simplified) Translation

变身!我们已经准备好战斗。

Chinese (Traditional) Translation

變身!我們已經準備好戰鬥了。

Korean Translation

변신! 우리는 싸울 준비가 되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Biến hình! Chúng tôi đã sẵn sàng chiến đấu.

Tagalog Translation

Mag-transform! Handa na kaming lumaban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

神札

Hiragana
しんさつ
Noun
Japanese Meaning
神に関係する札の総称。特に神社から授与され、家内安全・厄除けなどを祈願して家の神棚や柱などに祀る札。神符、お札。
Easy Japanese Meaning
じんじゃがくばる、いえなどをまもるためのかみのふだ。
Chinese (Simplified) Meaning
神社颁发的护符 / 神道信仰中的符札,用于祈福保佑 / 写有神名的纸制符,供奉于家宅
Chinese (Traditional) Meaning
神社頒發的護符 / 神道祭祀用的符札 / 貼掛於家宅以祈福、避災的紙札
Korean Meaning
신사에서 발행하는 부적 / 신토 신앙에서 신의 가호를 담았다고 믿는 신성한 부적
Vietnamese Meaning
bùa hộ mệnh do đền Thần đạo ban phát / bùa của Thần đạo dùng để cầu phúc, trừ tà
Tagalog Meaning
agimat mula sa dambanang Shinto / anting-anting na papel na ibinibigay ng dambanang Shinto / papel na may basbas ng Shinto para sa proteksiyon
What is this buttons?

When I have this amulet, I feel a sense of security.

Chinese (Simplified) Translation

拿着这张神札,会感到安心。

Chinese (Traditional) Translation

持有這張神札會讓人感到安心。

Korean Translation

이 부적을 가지고 있으면 안심이 됩니다.

Vietnamese Translation

Khi có tấm bùa này, tôi cảm thấy yên tâm.

Tagalog Translation

Kapag hawak mo ang ofuda na ito, nakakaramdam ka ng kapanatagan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★