Search results- Japanese - English

臣下

Hiragana
しんか
Noun
Japanese Meaning
君主や主君に仕えてその命令に従う者。家臣。 / 国家や統治者の支配を受ける民。家来や部下として仕える人。
Easy Japanese Meaning
きみやおうさまにしたがい つかえる みぶんのひとや そのひとのしたのひとたち
Chinese (Simplified) Meaning
君主的臣子、属臣 / 领主的家臣、随从(封建时代) / 封臣,效忠于上级领主的人
Chinese (Traditional) Meaning
君主的臣子、屬臣 / 朝廷的官員與侍從 / 封建社會的封臣、家臣
Korean Meaning
신하 / 신민 / 가신
Vietnamese Meaning
bề tôi / thần tử / thuộc hạ
What is this buttons?

He was a loyal retainer, swearing absolute loyalty to the king.

Chinese (Simplified) Translation

他是忠心的臣下,向国王宣誓了绝对的忠诚。

Chinese (Traditional) Translation

他是忠實的臣下,對國王宣誓了絕對的忠誠。

Korean Translation

그는 충실한 신하로서 왕에게 절대적인 충성을 맹세하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Ông là một bề tôi trung thành và đã tuyên thệ trung thành tuyệt đối với nhà vua.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日清

Hiragana
にっしん
Proper noun
attributive collective
Japanese Meaning
日清食品などの企業名として知られる固有名詞 / 歴史用語として、日本と清(清朝中国)を合わせて指す語
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんとしんのくにをあわせてよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本与清朝的合称(历史) / 多用作定语,指涉日本与清朝相关的
Chinese (Traditional) Meaning
日本與清朝的合稱(歷史) / 與日本及清朝相關的(多作定語)
Korean Meaning
일본과 청나라 / 일본과 청나라를 아울러 이르는 말 / 일본과 청나라의 (주로 한정적으로 씀)
Vietnamese Meaning
(lịch sử) Nhật–Thanh; Nhật Bản và nhà Thanh / dùng làm định ngữ: liên quan đến Nhật Bản và nhà Thanh (vd. chiến tranh Nhật–Thanh)
What is this buttons?

The Sino-Japanese War was an important event in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

日清战争是日本历史上重要的事件。

Chinese (Traditional) Translation

日清戰爭是日本歷史上的重要事件。

Korean Translation

청일전쟁은 일본 역사상 중요한 사건이었습니다.

Vietnamese Translation

Chiến tranh Thanh-Nhật là một sự kiện quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真芯

Hiragana
ましん
Noun
Japanese Meaning
(野球のバットなどの)ボールが最もよく当たる部分、スイートスポット / 物事・構造物などの中心部や核心にあたる部分
Easy Japanese Meaning
やきゅうで バットに ボールが いちばん つよく きれいに あたる まんなかの ばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
球棒的甜区 / 球棒上最佳击球点 / 击球的正中心
Chinese (Traditional) Meaning
球棒的甜蜜點 / 球棒的最佳擊球點
Korean Meaning
배트의 스위트 스폿 / 방망이에서 공이 가장 잘 맞는 부분 / 배트의 정타 지점
Vietnamese Meaning
điểm ngọt của gậy bóng chày / tâm gậy (vị trí chạm bóng tối ưu)
What is this buttons?

He hit the ball with the sweet spot of the bat.

Chinese (Simplified) Translation

他用球棒的正中心击中了球。

Chinese (Traditional) Translation

他用球棒的正中心擊中了球。

Korean Translation

그는 배트의 정중앙으로 공을 쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đánh trúng bóng vào chính giữa cây gậy.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

心証

Hiragana
しんしょう
Noun
Japanese Meaning
心に受けた感じや印象 / 裁判官が証拠調べの結果に基づいて抱く、事実認定についての確信・判断
Easy Japanese Meaning
人や出来事について、こころの中でもつおもいやイメージのこと
Chinese (Simplified) Meaning
印象 / (法)法官对案件事实的内心确信
Chinese (Traditional) Meaning
印象 / (法律)法官的確信;基於證據形成的強烈信念
Korean Meaning
어떤 대상에 대해 마음에 품은 느낌이나 인상 / (법) 판사가 증거심리에 따라 가지는 내심의 확신
Vietnamese Meaning
ấn tượng (cảm nhận) / (pháp lý) niềm tin nội tâm của thẩm phán / (pháp lý) sự tin chắc của tòa sau khi xét chứng cứ
What is this buttons?

The impression I got from his words and actions was very good.

Chinese (Simplified) Translation

他的言行给人的印象非常好。

Chinese (Traditional) Translation

從他的言行給人的印象非常好。

Korean Translation

그의 언행으로 받은 인상은 매우 좋았다.

Vietnamese Translation

Ấn tượng mà tôi nhận được từ lời nói và hành động của anh ấy rất tốt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

図心

Hiragana
ずしん
Noun
Japanese Meaning
物体の形状において、面積や体積が均等に分布していると考えられる一点。重心と一致する場合もあるが、必ずしも同一ではない。 / 図形において、その図形全体の形状や面積の中心となる点。
Easy Japanese Meaning
図形やものの重さが同じように集まるまんなかの点のこと
Chinese (Simplified) Meaning
形心 / 面积中心 / 截面形心
Chinese (Traditional) Meaning
形心 / 幾何中心
Korean Meaning
균일한 면적 분포를 가정한 도형의 중심점 / 균일한 체적 분포를 가정한 물체의 중심점
Vietnamese Meaning
trọng tâm (hình học) / tâm diện tích (trong kỹ thuật) / điểm cân bằng của hình phẳng
What is this buttons?

In order to calculate the centroid of this shape, you need to know the area of each part and the position of its centroid.

Chinese (Simplified) Translation

要计算该形状的图心,需要知道各部分的面积及其重心位置。

Chinese (Traditional) Translation

要計算此形狀的圖心,需要知道各部分的面積及其重心的位置。

Korean Translation

이 형상의 도심을 계산하려면 각 부분의 면적과 그 무게중심의 위치를 알아야 합니다.

Vietnamese Translation

Để tính trọng tâm của hình dạng này, cần biết diện tích của từng phần và vị trí trọng tâm của từng phần.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新生活

Hiragana
しんせいかつ
Noun
Japanese Meaning
新しく始める生活。引っ越し・進学・就職・結婚などをきっかけに始まる、それまでとは異なる環境での暮らし。
Easy Japanese Meaning
あたらしいばしょやかんきょうではじめるくらしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
新的生活 / 人生的新篇章 / 新的人生阶段
Chinese (Traditional) Meaning
新的生活 / 新的人生階段 / 人生的新篇章
Korean Meaning
새로운 생활 / 새로운 삶 / 인생의 새로운 장
Vietnamese Meaning
cuộc sống mới / khởi đầu mới trong cuộc đời / chương mới trong cuộc đời
What is this buttons?

Starting a new life is very exciting.

Chinese (Simplified) Translation

开始新的生活令人非常兴奋。

Chinese (Traditional) Translation

開始新的生活讓人感到非常興奮。

Korean Translation

새로운 생활을 시작하는 것은 정말 설레요.

Vietnamese Translation

Thật phấn khích khi bắt đầu một cuộc sống mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新生児

Hiragana
しんせいじ
Noun
Japanese Meaning
生まれたばかりの子ども。特に出生後間もない乳児を指す。
Easy Japanese Meaning
うまれてからまもないあかちゃんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
新生儿 / 初生婴儿 / 刚出生的婴儿
Chinese (Traditional) Meaning
新生兒 / 初生嬰兒 / 剛出生的嬰兒
Korean Meaning
신생아 / 갓난아기
Vietnamese Meaning
trẻ sơ sinh / em bé mới sinh / trẻ mới sinh
What is this buttons?

Taking care of a newborn is hard.

Chinese (Simplified) Translation

照顾新生儿很辛苦。

Chinese (Traditional) Translation

照顧新生兒很辛苦。

Korean Translation

신생아 돌보는 것은 힘들어요.

Vietnamese Translation

Chăm sóc trẻ sơ sinh vất vả.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

北信

Hiragana
ほくしん
Proper noun
Japanese Meaning
長野県北部の地域名。長野市、中野市、飯山市などを含むエリアを指すことが多い。 / 長野県の地方区分の一つで、北信地方を指す行政・地理上の呼称。
Easy Japanese Meaning
ながのけんのきたがわにあるちいきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本长野县北部地区 / 北信地区(长野县的地理区域名)
Chinese (Traditional) Meaning
長野縣北部地區 / 北信地方(日本長野縣)
Korean Meaning
일본 나가노현 북부 지역명 / 나가노현의 북쪽 지방
Vietnamese Meaning
miền Bắc Nagano (khu vực của tỉnh Nagano) / vùng Hokushin (phía bắc tỉnh Nagano)
What is this buttons?

I was fascinated by the beautiful scenery of Northern Nagano.

Chinese (Simplified) Translation

我被北信的美丽风景所吸引。

Chinese (Traditional) Translation

我被北信的美麗風景所吸引。

Korean Translation

저는 북신의 아름다운 풍경에 매료되었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi bị mê mẩn trước phong cảnh tuyệt đẹp của Hokushin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東信

Hiragana
とうしん
Proper noun
Japanese Meaning
長野県の東部地域を指す地名・地域名。佐久地方や上田地域、小諸地域などを含むことが多い。 / 企業名や人名などの固有名として用いられることがある表記。
Easy Japanese Meaning
ながのけんのひがしがわにあるちいきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
长野县东部地区 / 东信地区(日本长野县的一部分) / 日本长野县的东部区域
Chinese (Traditional) Meaning
日本長野縣東部地區的稱呼 / 長野縣的東信區域(包括上田、佐久等地)
Korean Meaning
일본 나가노현 동부 지역을 가리키는 지명 / 나가노현의 동쪽 권역을 뜻하는 지역명
Vietnamese Meaning
vùng Đông của tỉnh Nagano (Nhật Bản) / khu vực Đông Nagano / tên gọi vùng Đông Nagano (Tōshin)
What is this buttons?

I was fascinated by the beautiful scenery of Eastern Nagano.

Chinese (Simplified) Translation

我被东信的美丽风景所吸引。

Chinese (Traditional) Translation

我被東信美麗的風景所吸引。

Korean Translation

저는 동신의 아름다운 풍경에 매료되었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi bị mê hoặc bởi phong cảnh đẹp của Đông Tín.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南信

Hiragana
なんしん
Proper noun
Japanese Meaning
長野県南部(日本の長野県の地域)
Easy Japanese Meaning
ながのけんのうちで、みなみがわにあるちいきのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本长野县南部地区 / 南信州地区的简称
Chinese (Traditional) Meaning
日本長野縣南部地區的名稱 / 信濃(長野縣)南部一帶的俗稱
Korean Meaning
나가노현 남부 지역 / 일본 나가노현의 남쪽 권역
Vietnamese Meaning
vùng Nam Nagano / Nam Shinano (vùng phía nam tỉnh Nagano)
What is this buttons?

I was fascinated by the beautiful scenery of Minami-Shinshu.

Chinese (Simplified) Translation

我被南信美丽的风景所吸引。

Chinese (Traditional) Translation

我被南信的美麗風景所吸引。

Korean Translation

나는 남신의 아름다운 풍경에 매료되었습니다.

Vietnamese Translation

Tôi bị mê hoặc bởi phong cảnh tuyệt đẹp của Namshin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★