Search results- Japanese - English

蛋民

Hiragana
たんみん
Kanji
疍民
Noun
Japanese Meaning
日本語の'蛋民'(たんみん)は、主に中国南部・香港・マカオなどで見られる水上生活者の一部を指す語で、英語で 'Tanka (Chinese boat person)' と呼ばれる人々に相当する。歴史的には、小型の船で生活し、漁労や渡し船などを生業としてきた集団をいうことが多い。 / '蛋民' はしばしば、中国において沿岸部・河川・港湾などで船上生活を営んでいた社会的少数集団を指す民族・職業的呼称として用いられることがある。 / 現代では差別的・古風なニュアンスを含む場合があり、文脈によっては使用を避けるべき呼称とされることもある。 / 地域や時代によって具体的な指し示す集団は異なるが、共通して「陸ではなく船の上で生活する人々」「漁業や水運などに従事してきた水上民」を指す。
Easy Japanese Meaning
中国やベトナムの海で小さい船にくらしはたらく人たちのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

ネット民

Hiragana
ねっとみん
Noun
Japanese Meaning
インターネットを頻繁に利用し、オンライン上のコミュニティや文化に深く関わっている人々を指す口語的な表現。 / 特に掲示板、SNS、動画サイトなどで積極的に発言・活動するユーザーたち。 / インターネット上での議論や流行、ネットスラングなどに精通している人々。 / オンライン空間における一般的な利用者・住人というニュアンスで使われる俗語。
Easy Japanese Meaning
インターネットをよくつかい、そこでいろいろなはなしをする人たち
What is this buttons?

The opinions of netizens are diverse and cannot be determined unilaterally.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

部落民

Hiragana
ぶらくみん
Noun
Japanese Meaning
特定の歴史的・社会的背景をもつ日本の社会集団の一員を指す語。近代以降、被差別の対象とされてきた人々を含意することが多い。 / 差別語・蔑称として用いられる場合があり、現代では一般的な呼称としては好まれない表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、しゅっしんやしごとでさべつされたひとびとをさすことば。さべつのいみがあり、つかわないほうがよいことば。
Chinese (Simplified)
日本“被差别部落民”的成员 / 因与旧时贱民阶层、居住地或职业被认为有关而遭受歧视的日本人群成员
What is this buttons?

He is studying the history and culture of the Burakumin.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究部落民的历史和文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

居民

Hiragana
じゅうみん
Kanji
住民
Noun
Japanese Meaning
ある地域や場所に住んでいる人。居住している人。居住者。住民。
Easy Japanese Meaning
あるばしょにすむひと。
Chinese (Simplified)
居住在某地区的人 / 当地的常住人口 / 住户
What is this buttons?

All the residents of this town are kind.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇的居民都很亲切。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黎民

Hiragana
れいみん
Noun
Japanese Meaning
一般の人々。庶民。 / 支配階級に対する、生活するために働く大多数の人々。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、ふつうのひとたちのこと。えらいひとではないひとびと。
Chinese (Simplified)
普通百姓 / 平民大众 / 民众
What is this buttons?

It is the government's responsibility to improve the lives of the common people.

Chinese (Simplified) Translation

改善黎民的生活是政府的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民謠

Hiragana
みんよう
Kanji
民謡
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 民謡 (“folk song (of the ordinary people)”)
Easy Japanese Meaning
みんようのふるいかんじのかきかた
Chinese (Simplified)
民间歌谣 / 民歌 / 民间流传的歌曲
What is this buttons?

She likes to sing folk songs.

Chinese (Simplified) Translation

她喜欢唱民谣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

萬民

Hiragana
ばんみん
Kanji
万民
Noun
alt-of alternative kyūjitai
Japanese Meaning
万民の異体字表記。すべての人々。天下のすべての人民。
Easy Japanese Meaning
すべてのひとのこと。国や社会にいるみんなをさすことば。
Chinese (Simplified)
全民 / 民众 / 百姓
What is this buttons?

This law applies equally to all people.

Chinese (Simplified) Translation

本法平等适用于全体人民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

啓民

Hiragana
けいみん / ひろたみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。『啓』は「ひらく・悟らせる」、「民」は「人々・国民」を意味し、あわせて「人々を啓発する者」「民を導き啓く人」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性名字
What is this buttons?

Keimin is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

启民是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しょくもつれんさ

Kanji
食物連鎖
Noun
Japanese Meaning
生物が食う・食われるという関係によって鎖のようにつながっていること。また、そのつながり。食物網の一部。 / ある資源や利益をめぐって、複数の人・組織などが段階的な上下関係を形作っている状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
いきものがたべることでつながるかんけい。ちいさいものからおおきいものへうつるながれ。
What is this buttons?
Related Words

romanization

しょくもつ

Kanji
食物
Noun
Japanese Meaning
食物: Food, foodstuff; broadly, food and drink.
Easy Japanese Meaning
たべるもの。のみものもふくむことがある。
What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★