Search results- Japanese - English

しゅうまい

Kanji
焼売
Noun
Japanese Meaning
中国料理の点心の一種で、薄く伸ばした小麦粉の皮で味付けした挽き肉などの具を包み、蒸して作る一口大の料理。日本では豚挽き肉を主としたものが一般的で、しょうゆやからし、酢じょうゆなどをつけて食べる。
Easy Japanese Meaning
うすいかわで ひきにくや やさいを つつんで むした ちゅうかの たべもの
Chinese (Simplified)
烧卖,一种敞口的蒸点心 / 粤式点心,常以猪肉或虾仁为馅
What is this buttons?

The shumai at this restaurant is exquisite.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的烧卖非常美味。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

容積比

Hiragana
ようせきひ
Noun
Japanese Meaning
ある物体や構造物が占める体積の比率を示す数値 / 建築物などにおいて、特定部分の体積が全体の体積に対して占める割合 / 工学や物理で、二つ以上の対象物の体積を比較するときの比のこと
Easy Japanese Meaning
ふたつのもののたいせきをくらべたわりあいのこと。
Chinese (Simplified)
体积之比 / 按体积计的配比 / 容积的相对比值
What is this buttons?

The volume ratio of this engine is 10:1.

Chinese (Simplified) Translation

这台发动机的压缩比是10:1。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

比を求める

Hiragana
ひをもとめる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
二つ以上の数量の大きさを比較し、その関係(割合)を数値として求めること。 / 数学などで、ある量が別の量に対してどれだけの比率を持つかを計算によって求めること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのかずをわりざんしてどちらがなんばいかをだすこと
Chinese (Simplified)
求比值 / 计算比率 / 求出比率
What is this buttons?

He started calculating to obtain the ratio of the two numbers.

Chinese (Simplified) Translation

他开始计算两个数的比值。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

比諭

Hiragana
ひゆ
Kanji
比喩
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
比喩の異表記。たとえ。ある事柄を、別の似た事柄にたとえて表現すること。また、その表現。
Easy Japanese Meaning
ものごとをべつのものにたとえて言う言い方のこと。
Chinese (Simplified)
比喻;譬喻 / 用相似事物作比较说明的修辞手法 / 明喻与隐喻等修辞的统称
What is this buttons?

His poetry is rich in metaphors, and there are new discoveries every time I read it.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗比喻丰富,每次阅读都会有新的发现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄金比

Hiragana
おうごんひ
Noun
Japanese Meaning
黄金比:一つの線分を二つに分けたとき、全体の長さと長い方の長さの比が、長い方の長さと短い方の長さの比に等しくなるような比率。およそ1:1.618とされ、美的・調和的とされる比例関係。
Easy Japanese Meaning
もののたてとよこの長さのわりあいで、もっとも美しいとされるもの。
Chinese (Simplified)
几何学中的黄金比例,约为1.618。 / 被认为最和谐的比例关系。
What is this buttons?

His painting is drawn using the golden ratio.

Chinese (Simplified) Translation

他的画采用黄金比例绘制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

阿比

Hiragana
あび
Noun
Japanese Meaning
a red-throated loon
Easy Japanese Meaning
のどが赤い水どりのなまえで、うみやみずうみをおよぐとり
Chinese (Simplified)
红喉潜鸟 / 潜鸟科的一种海鸟
What is this buttons?

The red-throated loon is a beautiful bird with a red throat.

Chinese (Simplified) Translation

阿比是一只喉部呈红色的美丽鸟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

当社比

Hiragana
とうしゃひ
Phrase
Japanese Meaning
自社の従来品や従来の基準と比較したときの差異や向上度合いを示す表現。主に広告や商品説明で、改善点や性能アップを強調する際に用いられる。
Easy Japanese Meaning
じぶんの会社が前に作ったものとくらべたとき、という意味のことば
Chinese (Simplified)
与本公司以往产品相比 / 相对于本公司过去产品的对比 / 本公司内部对比
What is this buttons?

Compared to our company's previous products, this new product has significantly improved performance.

Chinese (Simplified) Translation

与本公司以往产品相比,这款新产品的性能大幅提升。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アスペクト比

Hiragana
あすぺくとひ
Kanji
縦横比
Noun
Japanese Meaning
画像や画面などの横と縦の長さの比率のこと。例: 16:9, 4:3 など。 / 映画・映像制作などで、作品を上映・表示する際の画面の縦横比を指す専門用語。
Easy Japanese Meaning
がめんやえいぞうの、よこの長さとたての長さのわりあいのこと
Chinese (Simplified)
纵横比 / 宽高比 / 长宽比
What is this buttons?

This movie has an aspect ratio of 16:9.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的宽高比为16:9。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

比日

Hiragana
ひにち
Noun
Japanese Meaning
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」(日本とフィリピン)と同義的に用いられる可能性がある。
Easy Japanese Meaning
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
Chinese (Simplified)
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
What is this buttons?

I am interested in cultural exchange between the Philippines and Japan.

Chinese (Simplified) Translation

我对菲律宾与日本的文化交流感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ちょうしゅう

Kanji
徴収 / 徴集 / 聴衆
Noun
Japanese Meaning
税金などを取り立てること。取り集めること。 / 兵士や人員などを集めること。徴兵や動員。 / 演説・演奏・演芸などを聞くために集まった人々。聞き手の集団。
Easy Japanese Meaning
おかねをあつめることやひとやものをあつめることまたはなしをきくひとたち
Chinese (Simplified)
征收(税费等) / 征集;招募 / 听众;到场者
What is this buttons?

The city levies taxes from local businesses.

Chinese (Simplified) Translation

市向当地企业征收税款。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★