Search results- Japanese - English

クリぼっち

Hiragana
くりぼっち
Adjective
Japanese Meaning
クリスマスを一人ぼっちで過ごしていて、さびしく感じているさま・人。
Easy Japanese Meaning
クリスマスのよるを ひとりで すごしていて、さびしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
圣诞夜孤单的 / 独自过圣诞的 / 圣诞节无人作伴的
Chinese (Traditional) Meaning
在聖誕前夜孤單的 / 聖誕節沒有伴的 / 獨自過聖誕的
Korean Meaning
크리스마스 이브에 외로운 / 크리스마스 이브를 혼자 보내는 / 크리스마스에 혼자인
Vietnamese Meaning
Cô đơn vào đêm Giáng Sinh / Ở một mình dịp Noel / Lẻ loi, không hẹn hò đêm Noel
Tagalog Meaning
mag-isa sa Bisperas ng Pasko / malungkot sa Bisperas ng Pasko / nagdiriwang ng Pasko nang mag-isa
What is this buttons?

It seems like I'm going to spend this Christmas alone.

Chinese (Simplified) Translation

看来今年圣诞节要一个人过了。

Chinese (Traditional) Translation

看起來今年的聖誕節要一個人過了。

Korean Translation

올해 크리스마스는 혼자 보낼 것 같다.

Vietnamese Translation

Năm nay có vẻ tôi sẽ đón Giáng sinh một mình.

Tagalog Translation

Mukhang mag-iisa akong magdiriwang ng Pasko ngayong taon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぼっちめし

Kanji
ぼっち飯
Noun
Japanese Meaning
ひとりで食事をすることを指す俗語やスラング的な表現。特に学校や職場など、他の人たちがグループで食事をしている環境で、ひとりで食事をとる状況を指すことが多い。必ずしも否定的な意味ばかりではなく、「気楽さ」などポジティブなニュアンスを含む場合もあるが、寂しさや孤立のイメージを伴うこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとりだけでごはんを食べること。とくに学校でひるごはんをひとりで食べるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
独自吃午饭 / 一个人吃午饭(校园俚语)
Chinese (Traditional) Meaning
獨自吃午餐(校園俚語) / 一個人用餐(多指午餐)
Korean Meaning
혼자 점심 먹기 / 학교에서 혼자 밥 먹기 / 혼밥(점심)
Vietnamese Meaning
việc ăn trưa một mình (tiếng lóng học đường) / ăn trưa cô đơn, không có bạn ăn cùng
Tagalog Meaning
pagkain ng tanghalian nang mag-isa (slang sa paaralan) / mag-isang tanghalian
What is this buttons?

Eating lunch by myself every day is lonely.

Chinese (Simplified) Translation

每天一个人吃饭很寂寞。

Chinese (Traditional) Translation

每天獨自吃飯很寂寞。

Korean Translation

매일 혼자 밥을 먹는 것은 외롭습니다.

Vietnamese Translation

Ăn một mình mỗi ngày thật cô đơn.

Tagalog Translation

Nakakalungkot na kumain nang mag-isa araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふたりぼっち

Kanji
二人ぼっち
Noun
nonce-word poetic
Japanese Meaning
二人だけで一緒にいること。また、その二人の関係や状態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ふたりだけでいっしょにいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
两人独处 / 两个人孤零零地在一起 / 仅彼此相伴的二人世界
Chinese (Traditional) Meaning
兩人獨處 / 只有兩人的世界 / 兩人相伴的孤獨
Korean Meaning
둘만 함께 있는 상태 / 둘이서만 고립된 상황 / 외따로 둘만 남아 있음
Vietnamese Meaning
chỉ hai người bên nhau, không có ai khác / hai người cô đơn bên nhau / cảnh hai người lẻ loi riêng một chỗ
Tagalog Meaning
dalawang taong magkasamang nag-iisa / dalawa lang na magkasama / pag-iisa ng dalawa
What is this buttons?

I like the time spent alone together in the park the most.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢在公园里两个人独处的时光。

Chinese (Traditional) Translation

我最喜歡在公園裡兩人獨處的時光。

Korean Translation

공원에서 단둘이 보내는 시간이 가장 좋아.

Vietnamese Translation

Tôi thích nhất là khoảng thời gian chỉ có hai người ở công viên.

Tagalog Translation

Ang pinakagusto ko ay ang oras na magkasama lang kaming dalawa sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

まぶだち

Noun
slang
Japanese Meaning
とても親しい友人 / 幼いころからの付き合いである友人 / 心を許し合っている友人
Easy Japanese Meaning
とてもなかがよくて なんでもはなせる いちばんのともだちを わらっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
死党 / 密友 / 挚友
Chinese (Traditional) Meaning
死黨 / 摯友 / 密友
Korean Meaning
절친 / 단짝친구 / 베프
Vietnamese Meaning
bạn thân / bạn chí cốt / cạ cứng
Tagalog Meaning
matalik na kaibigan / malapit na kaibigan
What is this buttons?

He is my close friend, someone I can talk to about anything.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的知心朋友,是个可以无话不谈的人。

Chinese (Traditional) Translation

他是我的摯友,是個可以無所不談的人。

Korean Translation

그는 내 친한 친구로, 무엇이든 이야기할 수 있는 사람이다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là bạn thân của tôi, người mà tôi có thể nói bất cứ điều gì.

Tagalog Translation

Siya ang matalik kong kaibigan; pwede kong sabihin sa kanya ang kahit ano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ラブラブちゅっちゅ

Hiragana
らぶらぶちゅっちゅ
Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
恋人同士などがとても仲むつまじく、愛情表現をたっぷり交わしているさまを表すくだけた擬態語・擬音語。
Easy Japanese Meaning
とてもなかよくあいしているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
卿卿我我地 / 甜蜜恩爱地 / 亲亲我我地
Chinese (Traditional) Meaning
卿卿我我地 / 親親我我地 / 恩愛甜蜜地
Korean Meaning
꽁냥꽁냥하게 / 애정 넘치게 / 다정하게 입맞추며
Vietnamese Meaning
một cách âu yếm, tình tứ / hôn hít chụt chụt / quấn quýt yêu đương
Tagalog Meaning
nang sobrang sweet at naglalambingan / nang labis na nagmamahalan / nang may halikan at lambingan
What is this buttons?

They were being lovey dovey in the park.

Chinese (Simplified) Translation

他们在公园里亲热地接吻。

Chinese (Traditional) Translation

他們在公園裡甜蜜地接吻。

Korean Translation

그들은 공원에서 알콩달콩 뽀뽀를 하고 있었다.

Vietnamese Translation

Họ đang hôn hít tình tứ ở công viên.

Tagalog Translation

Nagmamahalan sila at naghahalikan sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

つちぼこり

Kanji
土埃
Noun
Japanese Meaning
地面から立ちのぼるほこり。風や車・人の通行などによって舞い上がった土ぼこり。
Easy Japanese Meaning
つちがかわいていて、かぜや車などでふきあげられて空にただようこな
Chinese (Simplified) Meaning
尘云 / 尘土 / 灰尘
Chinese (Traditional) Meaning
土埃 / 塵雲 / 沙塵雲
Korean Meaning
흙먼지 / 먼지구름 / 땅에서 일어나는 먼지
Vietnamese Meaning
đám bụi đất / mây bụi / bụi đất bốc mù
Tagalog Meaning
ulap ng alikabok / buga ng alikabok / kumpol ng alikabok
What is this buttons?

A large cloud of dust was rising from the construction site.

Chinese (Simplified) Translation

从建筑工地扬起了大量尘土。

Chinese (Traditional) Translation

從建設現場揚起大量的土埃。

Korean Translation

건설 현장에서는 많은 흙먼지가 일고 있었다.

Vietnamese Translation

Một lượng lớn bụi đất bay lên từ công trường xây dựng.

Tagalog Translation

Mula sa lugar ng konstruksyon, isang malaking ulap ng alikabok ang umangat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

これっぽっち

Noun
Japanese Meaning
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
Easy Japanese Meaning
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
这一点点 / 这么少的一点 / 极少量
Chinese (Traditional) Meaning
這一點點 / 這麼一點 / 一丁點
Korean Meaning
이만큼밖에 안 되는 양 / 아주 적은 양 / 극히 적은 분량
Vietnamese Meaning
chút xíu này / lượng ít ỏi này / tí tẹo này
Tagalog Meaning
itong kapiranggot / ganitong kaliit na dami / kaunting-kaunti lang
What is this buttons?

You can't buy anything with this small amount of money.

Chinese (Simplified) Translation

这么点钱什么都买不到。

Chinese (Traditional) Translation

這點錢什麼也買不到。

Korean Translation

이 정도의 돈으로는 아무것도 살 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Với số tiền ít ỏi này thì chẳng mua được gì.

Tagalog Translation

Hindi ka makakabili ng kahit ano sa ganitong kaunting pera.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ハ行転呼音

Hiragana
はぎょうてんこおん
Noun
Japanese Meaning
日本語の歴史的音韻変化において、ハ行子音が /p/ 音から /ɸ/、さらに /h/ などへと変化していった現象、またはその結果として現れる音を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごで ハヒフヘホ の はつおんが かわることをあらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日语史上ハ行音在语中转为ワ行[w]的音变现象 / 由此音变产生的[w]音 / 涉及は/ひ/ふ/へ/ほ的历时性辅音转移
Chinese (Traditional) Meaning
日語史上的「ハ行」轉呼現象,指「は・ひ・ふ・へ・ほ」在連綴中轉為「わ・ゐ・う・ゑ・を」的音。 / 日語「哈行」子音的歷史性音變,合成或連音時由「は」系轉為「わ」系。
Korean Meaning
일본어 역사음운에서 は·ひ·ふ·へ·ほ가 모음 사이에서 わ·い·う·え·お로 변하는 현상 / 하행 자음이 w음화되거나 소실되는 일본어의 역사적 음운 변화
Vietnamese Meaning
(ngôn ngữ học) hiện tượng chuyển âm lịch sử của hàng ハ: ha→wa, hi→i, fu→u, he→e, ho→o / Sự đổi phụ âm hàng ハ (p/ɸ/h) sang w hoặc mất phụ âm trước nguyên âm trong tiếng Nhật cổ
Tagalog Meaning
makasaysayang pagbabago ng katinig sa seryeng ha‑hi‑fu‑he‑ho ng wikang Hapon / penomenong pangwikang paglipat ng tunog sa ハ‑hanay (ha, hi, fu, he, ho)
What is this buttons?

Understanding the concept of 'Ha-line conversion sounds' is important in learning Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

在日语学习中,理解ハ行转呼音很重要。

Chinese (Traditional) Translation

理解ハ行轉呼音對於日語學習很重要。

Korean Translation

하행 전호음의 이해는 일본어 학습에서 중요합니다.

Vietnamese Translation

Hiểu các âm chuyển của hàng ハ rất quan trọng trong việc học tiếng Nhật.

Tagalog Translation

Mahalaga ang pag-unawa sa mga pagbabagong tunog ng hanay na 'ha' sa pag-aaral ng wikang Hapones.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

不可説不可説転

Hiragana
ふかせつふかせつてん
Noun
Japanese Meaning
仏教における非常に大きな数を表す単位。10の(7×2の122乗)乗、すなわち10^37218383881977644441306597687849648128を指す。 / 転じて、極めて膨大で想像を絶するような数量・数のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもとても大きい数の名前で、人がかぞえることがほぼできない数
Chinese (Simplified) Meaning
佛教大数名,指10^(7×2^122)这个极其巨大的数 / 借指难以计量的极大数
Chinese (Traditional) Meaning
佛教數名,指極大數量單位,約等於10^(7×2^122)。 / 以十的冪表示之超巨大數:10^37218383881977644441306597687849648128。
Korean Meaning
불교에서 쓰이는 초거대 수의 단위로, 10^(7×2^122)을 뜻함 / 10^37218383881977644441306597687849648128을 가리키는 수
Vietnamese Meaning
đơn vị số khổng lồ trong Phật giáo, bằng 10^(7×2^122) / con số cực kỳ lớn, gần như không thể mô tả
Tagalog Meaning
napakalaking bilang sa Budismo, katumbas ng 10^(7×2^122) / terminong numerikal na sukdulang laki; ‘di maipahayag sa karaniwan
What is this buttons?

This number is called Fuka-soku Fuka-soku-ten, and it's almost impossible to comprehend its magnitude.

Chinese (Simplified) Translation

这个数值被称为“不可说不可说转”,其大小几乎无法理解。

Chinese (Traditional) Translation

這個數值被稱為「不可說不可說轉」,其大小幾乎無法理解。

Korean Translation

이 수치는 '不可説不可説転'이라고 불리며, 그 크기를 이해하는 것은 거의 불가능합니다.

Vietnamese Translation

Con số này được gọi là 「不可説不可説転」 và gần như không thể hiểu được độ lớn của nó.

Tagalog Translation

Ang numerong ito ay tinatawag na '不可説不可説転' (fukasetsu-fukasetsuten), at halos imposibleng maunawaan ang laki nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

母指内転筋

Hiragana
ぼしないてんきん
Noun
Japanese Meaning
母指内転筋は、手のひら側で親指(母指)を人さし指側に引き寄せる働きを持つ筋肉で、手の細かい動きやつまむ動作に関与する。
Easy Japanese Meaning
おやゆびをほかのゆびのほうへひくためのてのひらのきんにく
Chinese (Simplified) Meaning
拇收肌;使拇指内收的手部肌肉 / 位于手掌、将拇指拉向掌心或食指的肌肉
Chinese (Traditional) Meaning
拇指內收肌 / 使拇指向掌心內收的肌肉 / 手部內在肌之一
Korean Meaning
엄지손가락을 안쪽으로 모으는 손 근육 / 엄지의 내전을 담당하는 근육 / 손바닥 깊은 층에 위치한 엄지 모음근
Vietnamese Meaning
cơ khép ngón cái / cơ ở bàn tay giúp khép ngón cái về phía lòng bàn tay
Tagalog Meaning
kalamnang aduktor ng hinlalaki / kalamnan sa kamay na naglalapit sa hinlalaki / kalamnang panglapit ng hinlalaki
What is this buttons?

She started a special exercise to strengthen her adductor pollicis.

Chinese (Simplified) Translation

她开始进行一种专门用于锻炼拇指内收肌的练习。

Chinese (Traditional) Translation

她開始做專門鍛鍊拇指內收肌的運動。

Korean Translation

그녀는 엄지 내전근을 강화하기 위한 특별한 운동을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã bắt đầu các bài tập đặc biệt để tăng cường cơ khép ngón cái.

Tagalog Translation

Sinimulan niya ang isang espesyal na ehersisyo upang palakasin ang muskulong adduktor ng kanyang hinlalaki.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★