Search results- Japanese - English

添竄

Hiragana
てんさく
Kanji
添削
Noun
Japanese Meaning
文書や記録などを書き加えたり、書き換えたりして、もとの内容を変えてしまうこと。しばしば、不正・改ざんの意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
よりよくするために、もとの文や文章をなおしたり、書きかえたりすること
Chinese (Simplified)
修改 / 订正 / 审阅
What is this buttons?

He made several revisions to my report.

Chinese (Simplified) Translation

他多次篡改了我的报告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

添竄

Hiragana
てんさくする
Kanji
添削
Verb
Japanese Meaning
他人の文章などに手を加えて、自分の都合のよいように内容を書きかえること。改ざん。 / (誤用)文章などに目を通して手直しをすること。推敲。
Easy Japanese Meaning
人の書いた文や自分の文を読んで、まちがいをなおしたり、よくなるように書きかえること
Chinese (Simplified)
审阅 / 修改 / 修订
What is this buttons?

Before submitting, I revised the report and corrected typographical and numerical errors.

Chinese (Simplified) Translation

在提交前篡改了报告,修正了错别字和数字的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

梁山

Hiragana
やんさん
Proper noun
Japanese Meaning
韓国・慶尚南道にある都市「梁山(やんさん)」のこと。英語で Yangsan と表記される。
Easy Japanese Meaning
かんこくの きんきょうさんどうに ある まちの なまえ
Chinese (Simplified)
韩国庆尚南道的城市名(Yangsan) / 韩国“梁山市”的简称
What is this buttons?

I was born and raised in Yangsan.

Chinese (Simplified) Translation

我在梁山出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

サビ残

Hiragana
さびざん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
サビ残とは、「サービス残業」の略で、労働者が残業をしているにもかかわらず、その時間に対して正当な賃金(残業代)が支払われない残業のこと。 / 労働基準法などに違反する可能性が高い不払い残業を指す俗語。 / 企業や職場で慣習的に行われる、上司からの暗黙の圧力や同調圧力のもとで行われる無償の残業。
Easy Japanese Meaning
おかねをもらわないで、よるおそくまでしごとをすること
Chinese (Simplified)
无偿加班 / 不支付加班费的加班 / 无薪加班时段
What is this buttons?

If you work overtime without pay every day, there is a possibility that your health may deteriorate.

Chinese (Simplified) Translation

如果每天都做无偿加班,可能会影响身体健康。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

かんらんざん

Kanji
橄欖山
Proper noun
Japanese Meaning
かんらんざん
Easy Japanese Meaning
ゆうでんちのそばにあるおおきなやまのなまえで、きょうかいでだいじにされるばしょ
Chinese (Simplified)
橄榄山(耶路撒冷城东的山) / 《圣经》中的地名“橄榄山”
What is this buttons?

I have visited the Mount of Olives.

Chinese (Simplified) Translation

我曾经去过观览山。

What is this buttons?
Related Words

romanization

消毒用アルコール

Hiragana
しょうどくようあるこおる
Noun
Japanese Meaning
皮膚や器具などの表面に付着した細菌・ウイルスなどの微生物を死滅させたり、その数を減らしたりする目的で用いられるアルコール製剤。主にエタノールを主成分とし、医療現場や家庭での消毒・殺菌に使われる。
Easy Japanese Meaning
てやゆびなどのばいきんをころすために、すりこむおさけのくすり
Chinese (Simplified)
消毒酒精 / 擦拭用酒精 / 医用消毒酒精
What is this buttons?

I always carry rubbing alcohol with me to keep my hands clean.

Chinese (Simplified) Translation

为了保持双手清洁,我总是随身携带消毒酒精。

What is this buttons?
Related Words

語用論

Hiragana
ごようろん
Noun
Japanese Meaning
実用論
Easy Japanese Meaning
ことばが、ばあいによってどのような意味やはたらきになるかを考える学問
Chinese (Simplified)
研究语言在具体语境中的使用与理解的学科 / 语言学分支,关注语境、言语行为与说话者意图 / 探讨话语意义如何随语境而变化
What is this buttons?

Pragmatics is a part of linguistics that considers not only the meaning of sentences but also their usage situations.

Chinese (Simplified) Translation

语用学是语言学的一部分,它不仅考虑句子的意义,还考虑句子的使用情境。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教科用図書

Hiragana
きょうかようとしょ
Noun
Japanese Meaning
学校などで授業に用いるために、文部科学省の検定や認定を受けて作成された図書。一般に「教科書」とほぼ同義に用いられる。 / 特定の教科・科目の学習内容を系統的にまとめ、生徒・学生などが学習するときの基本となる本。
Easy Japanese Meaning
がっこうでべんきょうにつかうほん。きょうかしょとおなじいみ。
Chinese (Simplified)
教科书 / 课本 / 学校用教材
What is this buttons?

He is preparing for the exam by reading the textbook.

Chinese (Simplified) Translation

他正在通过阅读教材为考试做准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

人名用漢字

Hiragana
じんめいようかんじ
Noun
Japanese Meaning
戸籍に登録される人の名前に使用することが法的に認められている漢字。法務省が告示する「人名用漢字別表」に収録されており、出生届などで子どもの名付けに用いることができる。 / 常用漢字には含まれないが、人名に限って使用が認められている漢字の総称。 / 氏名(特に名)を構成するために公式に使用が許可された漢字文字。
Easy Japanese Meaning
こどものなまえなどに つけてよいと くにがきめた かんじのこと
Chinese (Simplified)
日本法律规定可用于登记姓名的汉字 / 在日本户籍登记中被允许的姓名汉字 / 日本人名用汉字制度所认可的汉字
What is this buttons?

It's difficult to find a list of kanji for names.

Chinese (Simplified) Translation

很难找到用于人名的汉字列表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白頭山

Hiragana
はくとうさん
Proper noun
Japanese Meaning
中国と北朝鮮の国境に位置する山。中国側では「長白山」とも呼ばれる。噴火した火山であり、山頂には「天池」と呼ばれるカルデラ湖がある。朝鮮民族の聖なる山とされ、神話や歴史に深く関わっている。
Easy Japanese Meaning
ちょうせんとちゅうごくのさかいにある、とてもたかいやまのなまえ
Chinese (Simplified)
位于中朝边界的火山(长白山) / 长白山的朝鲜语名称
What is this buttons?

I want to go see Mount Baekdu.

Chinese (Simplified) Translation

我想去看白头山。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★