Search results- Japanese - English

Onyomi
ジョウ
Kunyomi
すじ
Character
Japanese Meaning
枝(細長い) / ひも状で細長いもの 状態 / 道筋 / 理由 / 箇条書きで書かれたもの(用語)
Easy Japanese Meaning
ながくてほそいものや、そのようなかたちのひとつぶんをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
细长的枝条或条状物 / 道路、路径 / 条款、条目
Chinese (Traditional) Meaning
細長的條狀物、枝條;細長狀 / 路徑、路線 / 條文、條目;條理、理由
Korean Meaning
가늘고 길게 늘어진 것·줄 모양 / 도리·이치; 길 / 조항·조목(문서나 법률의 항목)
Vietnamese Meaning
điều, mục (điều khoản; mục liệt kê) / vật thon dài (cành, dải) / đường, lối
What is this buttons?

He accepted the terms of the contract.

Chinese (Simplified) Translation

他已接受合同条款。

Chinese (Traditional) Translation

他接受了契約條款。

Korean Translation

그는 계약 조건을 수락했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chấp nhận các điều khoản của hợp đồng.

What is this buttons?

Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
文章などを構成する一つ一つの項目 / 法律・条約などで番号を付けて区別される、まとまりのある規定の一つ / 細長くまっすぐに伸びたものや、そのような筋・線 / 条件・取り決めなどの一つ一つの項目
Easy Japanese Meaning
ほうりつや けいやくで、ぶんしょうを わけた ひとつの まとまり
Chinese (Simplified) Meaning
段落 / (法律等的)条款 / 条文
Chinese (Traditional) Meaning
(法律等文件的)條、條款 / 段落
Korean Meaning
조(문) / 조항 / 단락
Vietnamese Meaning
điều (điều luật; mục) / điều khoản / đoạn (văn bản)
Tagalog Meaning
talata / artikulo (sa batas)
What is this buttons?

It's difficult to understand the content of this paragraph.

Chinese (Simplified) Translation

理解本条内容很困难。

Chinese (Traditional) Translation

理解本條的內容很困難。

Korean Translation

이 조의 내용을 이해하기 어렵다.

Vietnamese Translation

Khó để hiểu nội dung của điều này.

Tagalog Translation

Mahirap intindihin ang nilalaman ng artikulong ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
法律や規則などの文書における、一つ一つの区分けされた項目。また、その番号。 / 長く細いものの数え方。「一条の光」など。 / すじ、筋道。条理の意。 / 条件、取り決めごと。条項。
Easy Japanese Meaning
ほうりつやきそくのぶんをわけたひとつのところ。すうじでいくつめかをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
(文件、法律等的)条款 / 条文
Chinese (Traditional) Meaning
(法律、章程中的)條、條文 / 條款
Korean Meaning
조항 / 조(법률·규정의 각 항) / 항목
Vietnamese Meaning
điều (trong văn bản pháp luật) / điều khoản
Tagalog Meaning
artikulo (sa dokumento o batas) / sugnay (sa kasunduan o batas) / probisyon
What is this buttons?

This contract includes important articles.

Chinese (Simplified) Translation

本合同包含重要条款。

Chinese (Traditional) Translation

本契約書包含重要條款。

Korean Translation

이 계약서에는 중요한 조항이 포함되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Hợp đồng này có chứa các điều khoản quan trọng.

Tagalog Translation

Ang kontratang ito ay naglalaman ng mga mahahalagang probisyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

さんさん

Kanji
燦々
Adjective
Japanese Meaning
光が強く明るく輝くさま。燦々と輝く太陽などを表す。 / きらきらと美しく光るさま。 / (潸々)涙がとめどなく流れ落ちるさま。 / (毿々)けばだっているさま、ぼさぼさしているさま。 / (珊々)玉などが触れ合ってさやさやと鳴るさま、またその美しいさま。
Easy Japanese Meaning
たいようやあかりがとてもつよくて、きらきらとあかるくてうつくしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
灿烂的 / 明亮耀眼的 / 阳光普照的
Chinese (Traditional) Meaning
燦爛明亮的 / 光彩耀眼的 / 閃耀的
Korean Meaning
찬란한 / 눈부신 / 환히 빛나는
Vietnamese Meaning
rực rỡ / chói lọi / sáng lấp lánh
Tagalog Meaning
maningning / makislap / maliwanag
What is this buttons?

Her smile was shining brightly.

Chinese (Simplified) Translation

她的笑容灿烂夺目。

Chinese (Traditional) Translation

她的笑容燦爛地閃耀著。

Korean Translation

그녀의 미소는 환하게 빛나고 있었다.

Vietnamese Translation

Nụ cười của cô ấy rực rỡ tỏa nắng.

Tagalog Translation

Ang ngiti niya ay nagniningning nang maliwanag.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

さんさん

Kanji
三々
Noun
Japanese Meaning
三々, 三三: 将棋や囲碁などで用いられる用語で、「三つずつ」や「三の位置にあるもの」を意味する表現。囲碁では、盤上の星から三路離れた交点を指す。
Easy Japanese Meaning
将棋で玉や王が三つ目のますに上がることをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
围棋术语:角上距两边各第三线的交点(3-3点)。 / 指在三三点落子的着法。
Chinese (Traditional) Meaning
圍棋術語:角上的「三三」點(自邊線各數第三路的交叉點) / 在角部落子於三三的著法(如「三三入侵」)
Korean Meaning
바둑에서 귀의 ‘3-3’ 점(변과 변에서 셋째 교차점) / 쇼기 등 보드게임에서 좌표 3-3 칸(3행 3열의 위치)
Vietnamese Meaning
điểm 3-3 trên bàn cờ vây / nước 3-3 (xâm nhập góc) trong cờ vây
Tagalog Meaning
puntong 3–3 sa larong Go / tatlo-tatlo (pagkakagrupo o bilang na tig-tatlo)
What is this buttons?

At the festival, people split into groups of three and formed circles to dance.

Chinese (Simplified) Translation

在祭典上,人们分成若干小组,围成圈跳舞。

Chinese (Traditional) Translation

在祭典上,人們三三兩兩地分成小組,圍成圈跳舞。

Korean Translation

축제에서는 사람들이 삼삼이 나뉘어 원을 만들어 춤을 췄다.

Vietnamese Translation

Tại lễ hội, mọi người chia thành những nhóm ba, quây thành vòng và nhảy múa.

Tagalog Translation

Sa pista, ang mga tao ay nahati-hati sa maliliit na grupo, bumuo ng mga bilog, at sumayaw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

条痕

Hiragana
じょうこん
Noun
Japanese Meaning
線状の傷や跡 / 鉱物を粉状にしたときに観察される色付きの筋状の跡(鉱物学用語)
Easy Japanese Meaning
もののひょうめんにすじのようにのびたけずれたあとやきずのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
条状痕迹 / 划痕 / 磨损痕迹
Chinese (Traditional) Meaning
條狀的痕跡 / 刮擦留下的線狀磨損 / 表面上的細長刮痕
Korean Meaning
선형의 자국 / 긁힘·마모 자국 / 줄자국
Vietnamese Meaning
vệt dài / vết trầy xước / vệt sọc
Tagalog Meaning
guhit / gasgas / galos
What is this buttons?

There was a deep linear mark left on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸上留有深深的条痕。

Chinese (Traditional) Translation

他的臉上留有深深的條痕。

Korean Translation

그의 얼굴에는 깊은 흉터 자국이 남아 있었다.

Vietnamese Translation

Trên mặt anh ta còn những vết sẹo sâu.

Tagalog Translation

May mga malalim na guhit sa mukha niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

条虫

Hiragana
じょうちゅう
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
条虫は、扁形動物門に属する寄生性の扁平な虫(サナダムシ)の総称。多くは脊椎動物の小腸などに寄生し、体は多数の節(体節)が連なったリボン状をしている。 / 医学・寄生虫学で、サナダムシ類(条虫綱:Cestoda)に分類される寄生虫のこと。人や家畜の腸内に寄生し、栄養を吸収して成長する。
Easy Japanese Meaning
ちょうのようなかたちをした、ながくてうすいきんでんちゅうのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
绦虫 / 绦虫纲寄生虫 / 寄生于人或动物肠道的带状扁形动物
Chinese (Traditional) Meaning
絛蟲;絛蟲綱的寄生扁形動物 / 寄生於人或動物腸道的長條狀蠕蟲
Korean Meaning
조충; 편형동물 조충강에 속하는 기생성 벌레, 흔히 ‘촌충’ / 사람이나 동물의 장에 기생하는 길고 띠 모양의 벌레
Vietnamese Meaning
sán dây / sán dải / giun sán ký sinh thuộc lớp Cestoda
Tagalog Meaning
bulating bituka na parasitiko (tapeworm) / bulate ng uring Cestoda / pahaba at patag na bulating parasitiko sa bituka
What is this buttons?

He got infected with a tapeworm.

Chinese (Simplified) Translation

他感染了绦虫。

Chinese (Traditional) Translation

他感染了絛蟲。

Korean Translation

그는 조충에 감염되고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị nhiễm sán dây.

Tagalog Translation

Nahawaan siya ng tenya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

条虫

Hiragana
じょうちゅう
Noun
Japanese Meaning
条のように細長い虫。「条虫類」の総称。さなだむし。
Easy Japanese Meaning
どうぶつやにんげんのちょうのなかにすむ、とてもながいうすいむし
Chinese (Simplified) Meaning
绦虫;属扁形动物门绦虫纲的寄生虫 / 寄生于人或动物肠道的带状扁虫
Chinese (Traditional) Meaning
絛蟲 / 絛蟲綱的寄生扁形動物
Korean Meaning
촌충 / 조충류에 속하는 기생성 벌레
Vietnamese Meaning
sán dây / giun sán ký sinh thuộc lớp Cestoda
Tagalog Meaning
parasitikong bulati ng uring Cestoda / mahabang bulati sa bituka ng tao o hayop / bulati na hugis-laso na naninirahan sa bituka
What is this buttons?

He has been infected with a tapeworm before.

Chinese (Simplified) Translation

他曾感染过绦虫。

Chinese (Traditional) Translation

他曾經感染過絛蟲。

Korean Translation

그는 조충에 감염된 적이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã từng bị nhiễm sán dây.

Tagalog Translation

Nagkaroon siya ng impeksyon dahil sa isang tapeworm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

九条

Hiragana
くじょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 京都にゆかりのある地名や貴族家の名に由来する固有名詞
Easy Japanese Meaning
にんのなまえやみょうじのひとつで、くじょうさんなどとよぶ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本贵族家族名(九条家)
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 귀족 가문 이름
Vietnamese Meaning
họ người Nhật “Kujō” / tên một gia tộc quý tộc Nhật Bản (dòng Kujō)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones
What is this buttons?

Kujo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

九条是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

九條是我的摯友。

Korean Translation

쿠죠 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Kujo là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

さんか

Kanji
参加 / 酸化 / 惨禍 / 傘下 / 産科 / 賛歌 / 山家
Noun
Japanese Meaning
参加 / 酸化 / 惨禍 / 傘下 / 産科 / 賛歌 / 山家
Easy Japanese Meaning
あることにくわわること
Chinese (Simplified) Meaning
参与;参加 / 产科(妇产科) / 氧化;燃烧
Chinese (Traditional) Meaning
參加 / 氧化 / 產科
Korean Meaning
참가 / 산화 / 산과
Vietnamese Meaning
sự tham gia / sự oxy hóa / khoa sản
Tagalog Meaning
paglahok / oksidasyon / obstetrika
What is this buttons?

He decided to participate in the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他决定参加会议。

Chinese (Traditional) Translation

他決定參加會議。

Korean Translation

그는 회의에 참석하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định tham gia cuộc họp.

Tagalog Translation

Nagpasiya siyang dumalo sa pulong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★