Last Updated：2026/01/09
Sentence
There was a deep linear mark left on his face.
Chinese (Simplified) Translation
他的脸上留有深深的条痕。
Chinese (Traditional) Translation
他的臉上留有深深的條痕。
Korean Translation
그의 얼굴에는 깊은 흉터 자국이 남아 있었다.
Indonesian Translation
Di wajahnya masih ada bekas luka panjang yang dalam.
Vietnamese Translation
Trên mặt anh ta còn những vết sẹo sâu.
Tagalog Translation
May mga malalim na guhit sa mukha niya.
Quizzes for review
See correct answer
There was a deep linear mark left on his face.
See correct answer
彼の顔には深い条痕が残っていた。
Related words
条痕
Hiragana
じょうこん
Noun
Japanese Meaning
線状の傷や跡 / 鉱物を粉状にしたときに観察される色付きの筋状の跡（鉱物学用語）
Easy Japanese Meaning
もののひょうめんにすじのようにのびたけずれたあとやきずのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
条状痕迹 / 划痕 / 磨损痕迹
Chinese (Traditional) Meaning
條狀的痕跡 / 刮擦留下的線狀磨損 / 表面上的細長刮痕
Korean Meaning
선형의 자국 / 긁힘·마모 자국 / 줄자국
Indonesian
goresan / guratan / bekas lecet/gesekan
Vietnamese Meaning
vệt dài / vết trầy xước / vệt sọc
Tagalog Meaning
guhit / gasgas / galos
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
