Search results- Japanese - English

さじをなげる

Kanji
匙を投げる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
あきらめる / 見放す / 打つ手がないとして治療や対策をやめる / 努力や工夫を続けても成果が見込めないと判断して途中でやめる
Easy Japanese Meaning
もうだめだとあきらめて、そのことをやめてしまうようす
What is this buttons?

The project lacked both funds and manpower, and the whole team finally feels they have no choice but to throw in the towel.

What is this buttons?
Related Words

romanization

些事

Hiragana
さじ
Noun
Japanese Meaning
些細なこと、重要でない事
Easy Japanese Meaning
たいしたことではないこまかいできごと
What is this buttons?

Because the team became so caught up in the trivial matters he repeatedly raised during meetings, they ended up misjudging the core of their strategic challenges.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

サジェスチョン

Hiragana
さじぇすちょん
Noun
Japanese Meaning
ある物事についての提案や示唆、助言を指す外来語表現。英語『suggestion』に由来し、ビジネスやIT分野などで使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
人にこうしたらよいとしずかにしめす考えや意見のこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

サジェスト

Hiragana
さじぇすと
Noun
Japanese Meaning
提案すること、提案の行為 / 検索エンジンなどで入力途中に候補を提示する機能(サジェスト機能・サジェスト検索) / 何かをそれとなく示唆・勧めること
Easy Japanese Meaning
人にこうしたらよいと小さくしめすことや、ことばでしめすこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

サジェスト

Hiragana
さじぇすと
Verb
Japanese Meaning
提案する / 検索エンジンなどで候補を表示する
Easy Japanese Meaning
人にしてほしいことや考えを ていあんしたり 検索のことばを 見せたりする
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

匙を投げる

Hiragana
さじをなげる
Verb
Japanese Meaning
あきらめる / 降参する
Easy Japanese Meaning
もうむりだとあきらめてしまうこと。がんばるのをやめること。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茶匙

Hiragana
ちゃさじ
Noun
Japanese Meaning
液体や粉末を量るための小さなスプーン / 紅茶やコーヒーに砂糖などを入れるときに用いる小さなスプーン
Easy Japanese Meaning
おちゃをまぜたりすくったりするときに使う、ちいさなさじ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
さじ
Noun
Japanese Meaning
スプーン、食べ物用のスクープ / より具体的には、薬を調合するために使用するスプーンまたはスクープ / 拡大解釈すると、薬 / さらに拡大解釈すると、医者
Easy Japanese Meaning
たべものやくすりをすくうためのさじ。むかしはくすりやいしゃのこともいう。
Chinese (Simplified)
勺子;匙(用于盛食物) / 药匙(配制药物用的勺) / (引申)医药或医生
What is this buttons?

I thought I had followed the recipe, but feeling the flavor was lacking, I adjusted it by adding salt to the soup little by little with a spoon.

Chinese (Simplified) Translation

我以为按照食谱做就行了,但觉得味道不够,于是我用勺子一点一点往汤里加盐来调味。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

大さじ

Hiragana
おおさじ
Noun
Japanese Meaning
料理で用いる容量の単位で、約15ミリリットルに相当するさじ。また、そのさじ一杯分の量。 / 計量スプーンの一種で、大さじ一杯分を量るための道具。
Easy Japanese Meaning
りょうりではかるおおきなさじ。こさじのさんばいのりょうをはかる。
Chinese (Simplified)
大汤匙(烹饪用量匙) / 汤匙的计量单位,约15毫升
What is this buttons?

In this recipe, please add two tablespoons of sugar.

Chinese (Simplified) Translation

在这个食谱中,请加入两大勺砂糖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

砲丸投

Hiragana
ほうがんなげ
Kanji
砲丸投げ
Noun
Japanese Meaning
陸上競技の一種で、重い金属製の球(砲丸)を肩付近から前方へ投げて、その飛距離を競う競技。 / 上記の競技種目そのもの、またはその試合・種目名。
Easy Japanese Meaning
おもいたまをかたのちかくからおしてとおくへとばすきょうぎ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★