Search results- Japanese - English
Keyword:
掛
Onyomi
None
Kunyomi
かける / かかる / かかり
Character
Japanese Meaning
吊るす / 取り付ける
Easy Japanese Meaning
なにかをひもなどでうえからささえてぶらさげるようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
悬挂 / 挂起 / 附着
鮎掛
Hiragana
あゆかけ / あゆがけ
Noun
Japanese Meaning
「鮎掛」は、主にアユ(鮎)を対象とした釣り方や、その際に用いる専用の釣り針・仕掛けなどを指す日本語の名詞。地域や文脈によっては、アユ釣り全般、あるいはアユ用の掛け針そのものを意味することもある。
Easy Japanese Meaning
あゆというさかなをつるつりのしかたや、そのときに使うはりのなまえ
Chinese (Simplified)
香鱼钓法或其专用钩 / 日本杜父鱼或四棘杜父鱼
Related Words
鮎掛
Hiragana
あゆかけ
Noun
regional
Kagoshima
Japanese Meaning
川に生息するカジカ類の魚の地方名で、主に三重県・和歌山県ではアユカケ(カジカ)の一種(Japanese fluvial sculpin, Cottus pollux)、静岡・奈良・島根・山口・徳島・鹿児島などではトゲカジカの一種(fourspine sculpin, Cottus kazika)を指す。
Easy Japanese Meaning
みずのながれがはやいかわにすむ小さなさかなのなまえ
Chinese (Simplified)
(日语方言)日本淡水杜父鱼(Cottus pollux)的俗称。 / (日语方言)四棘杜父鱼(Cottus kazika)的俗称。
Related Words
掛谷
Hiragana
かけや / かけたに
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・苗字の一つ。主に西日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることがある。 / 『掛』には「かける・かかる」、「谷」には「谷間・谷地」の意味があり、地形に由来する姓と考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
入掛
Hiragana
いりがけ
Kanji
入り掛け
Noun
Japanese Meaning
suspension (said of performances, matches, etc.)
Easy Japanese Meaning
えんげきやしあいなどを、とちゅうでしばらくとめること。
Chinese (Simplified)
暂停(用于演出、比赛等) / 中止、停办(活动或赛事) / 停赛、停演
Related Words
内掛
Hiragana
うちがけ
Kanji
内掛け
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
相撲の決まり手の一つで、相手の内側から足をかけて倒す技。 / 着物などを内側から引っかける、または内側にかけて掛けること。
Easy Japanese Meaning
すもうで、あいてのあしのうちがわをかけて、たおすわざ
Chinese (Simplified)
相扑术语:从内侧用腿勾挂对手,使其失衡倒地。 / “内掛け”的异体写法,指相扑中的内侧勾腿绊技。
Related Words
振掛
Hiragana
ふりかけ
Kanji
振り掛け
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
振り掛けの別表記、または送り仮名の省かれた形。
Easy Japanese Meaning
こなやたれなどを うえから ふりかけること
Chinese (Simplified)
(日式)拌饭料;海苔香松 / 撒在食物上的干粉调味料
Related Words
数珠掛鳩
Hiragana
じゅずかけばと
Kanji
数珠掛け鳩
Noun
Japanese Meaning
バーバリードブ(アフリカ北部などに分布するドバトの一種)を指す日本語名。しばしばペットとして飼育される。
Easy Japanese Meaning
しろくてからだがほそいはとで にんげんになれやすい とりのなまえ
Chinese (Simplified)
巴巴里环颈鸠 / 环颈鸠的家养品种
Related Words
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit