Search results- Japanese - English
Keyword:
華
Onyomi
カ / ケ
Kunyomi
はな / はなやか / はなばなしい
Character
kanji
Japanese Meaning
花 / 華やかさ / 輝き、光彩 / 中国、中国語 / 61歳; 還暦 / 美しさ、華やかさ / きめの細かい白い粉
Easy Japanese Meaning
はなやかでうつくしいようすをあらわすもじ。はなやちゅうごくをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
花;花朵 / 华丽;辉煌 / 中国;华人
Chinese (Traditional) Meaning
華麗、光彩;輝煌 / 中國、華人;中華 / 花(古字)
Korean Meaning
꽃 / 화려함, 빛남 / 중국, 중화
Vietnamese Meaning
hoa / sự lộng lẫy, rực rỡ; vẻ đẹp / Trung Hoa (Trung Quốc)
Tagalog Meaning
bulaklak / rangya o ningning / Tsina o Intsik
Related Words
華
Hiragana
はな / か
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「華」は、女性の名や姓として使われる固有名詞であり、「花」や「華やかさ」「美しさ」「気品」「繁栄」などのイメージを持つ漢字である。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえによくつかう。みょうじになることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
女性名字 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
여성 이름 / 성씨
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật, nghĩa là “hoa”) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / apelyido sa Hapon
Related Words
華
Hiragana
はな
Noun
Japanese Meaning
華やかで目立つことや、その様子を指す名詞。見た目が豪華で人目を引く感じ。
Easy Japanese Meaning
めをひくほどはでで、きれいなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
华丽 / 浮华 / 炫耀
Chinese (Traditional) Meaning
浮華 / 花俏 / 俗豔
Korean Meaning
화려함 / 현란함 / 과시적 겉치레
Vietnamese Meaning
sự lộng lẫy / sự hào nhoáng / vẻ phô trương
Tagalog Meaning
karangyaan / kakinangan / pagpapakitang-yaman
Related Words
華
Hiragana
はな / か
Proper noun
Japanese Meaning
植物の「花」のこと。または物事の盛りの時期や、きらびやかで人目を引くさまをたとえて言う語。 / 日本・中国などで用いられる姓の一つ。また、主に女性に用いられるが男性にも用いられることのある人名。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじやなまえにつかわれるかんじ。おとこでもおんなでもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
姓氏 / 男性或女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語姓氏 / 日語人名(可為男性或女性)
Korean Meaning
일본의 성씨 / 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / tên riêng nam hoặc nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyido / pangalang panlalaki o pambabae
Related Words
華実
Hiragana
かざね
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性名『華実(かざね/はなみ/かじつ 等)』についての意味一覧を取得する。
Easy Japanese Meaning
にほんの おんなの ひとの なまえ。かざね と よむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 日語人名,用作女性名字
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 카자네라는 일본 여성 이름
Vietnamese Meaning
Tên riêng nữ tiếng Nhật: “Kazane” (viết bằng kanji 華実) / Ghép nghĩa kanji: hoa + quả (trái)
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon (Kazane) / pangalan ng babaeng Hapones
Related Words
華実
Hiragana
かじつ
Noun
Japanese Meaning
外見と内実、表面と内容の双方を備えていることを指す語。転じて、見た目の華やかさと実質的な中身の両方があること。 / 花と実。植物が咲かせる花と、その後に結ぶ実。
Easy Japanese Meaning
みためのうつくしさと、なかみのよさ、または、はなとみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
外表与内容(华与实) / 花与果实
Chinese (Traditional) Meaning
外觀與內容(形式與實質) / 花與果實
Korean Meaning
외관과 내용 / 꽃과 열매
Vietnamese Meaning
vẻ đẹp và thực chất; hình thức và nội dung / hoa và quả
Tagalog Meaning
anyô at nilalaman / bulaklak at bunga
Related Words
華語
Hiragana
かご
Noun
uncommon
Japanese Meaning
中国語。特に、主として中華圏で用いられる標準中国語(マンダリン)を指すことが多い。 / 華人社会(中華圏・華僑社会)で用いられる「中国語」を総称的に指す語。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのひとがいちばんつかうことばのこと
Chinese (Simplified) Meaning
普通话 / 中文(尤指标准语)
Chinese (Traditional) Meaning
普通話 / 現代標準漢語 / 中文(標準語)
Korean Meaning
표준 중국어 / 만다린 중국어
Vietnamese Meaning
tiếng Hoa (tiếng Trung chuẩn) / tiếng Quan thoại / tiếng Trung phổ thông
Tagalog Meaning
wikang Mandarin / pamantayang wikang Tsino / wikang Tsino (Mandarin)
Related Words
浪華
Hiragana
なみばな / なみはな
Kanji
波花
Noun
Japanese Meaning
浪華(なにわ)は、大阪市およびその周辺地域の古称。また、その地を指す雅な表現として和歌などに用いられる語。漢字は「浪花」「浪速」とも書く。 / 「浪華」は、波(浪)と花を組み合わせた表記から、波間に咲く花、波に散る花などをイメージさせる雅語・詩語としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
なみにおされてつぶれたり こわれたりした はなをたとえていう ことば
Chinese (Simplified) Meaning
被海浪拍碎的花朵 / 看似被波浪压碎的花朵
Chinese (Traditional) Meaning
被海浪拍碎的花 / 看似被浪潮壓碎的花 / 被浪濤沖打而凋損的花
Korean Meaning
파도에 짓눌린 듯한 꽃 / 물결에 휩쓸려 으깨진 듯한 꽃
Vietnamese Meaning
bông hoa bị sóng đánh dập / bông hoa trông như bị sóng vỗ làm nát
Related Words
浪華
Hiragana
なにわ
Kanji
難波
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
大阪市付近の古い呼称「難波(なにわ)」の異表記。「浪華」「浪花」「難波」などと書く。 / 大阪地方、特に商都としての大阪を指す雅称・美称。
Easy Japanese Meaning
むかしのおおさかのなまえで、いまのなんばあたりをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
大阪的古地名(即“难波”) / 日本大阪的旧称
Chinese (Traditional) Meaning
日本大阪的古地名「難波」的異寫 / 大阪的古稱
Korean Meaning
일본 오사카의 옛 지명 ‘난바(나니와)’ / ‘難波’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
Naniwa, tên cổ của Osaka (Nhật Bản) / Dạng chữ khác của 難波
Related Words
日華
Hiragana
にっか
Proper noun
attributive
collective
Japanese Meaning
日本と中華人民共和国、または日本と中華圏をまとめて指す語。主に二国・二者の関係や共同の事物を表すときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんとちゅうごくをあわせていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本与中国的合称 / 指日本和中国相关的事物或关系(多作定语)
Chinese (Traditional) Meaning
日本與中國的合稱(多用作定語) / 涉及日本與中國的;中日之間的
Korean Meaning
일본과 중국 / 일본과 중국의
Vietnamese Meaning
Nhật Bản và Trung Hoa (tập hợp) / (dùng làm định ngữ) thuộc/ liên quan đến Nhật–Hoa, Nhật–Trung
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit