I live in Suhou Prefecture.

我住在素法县。

我住在素法縣。

저는 소법현에 살고 있습니다.

Tôi sống ở tỉnh 素法.

Nakatira ako sa Lalawigan ng Suho.

His work skillfully uses synecdoche.

他的作品巧妙地运用了提喻法。

他的作品巧妙地運用了提喻法。

그의 작품은 환유법을 능숙하게 사용하고 있다.

Tác phẩm của anh ấy sử dụng phép hoán dụ một cách điêu luyện.

Magaling niyang ginagamit ang sinekdoke sa kanyang mga akda.

He is showing deep respect for the Buddha, the Dharma, and the Sangha.

他对佛、法、僧深表敬意。

他對佛、法、僧深表敬意。

그는 불법승에 깊은 존경을 표하고 있습니다.

Anh ấy bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc đối với Phật, Pháp và Tăng.

Ipinapakita niya ang malalim na paggalang sa Buddha, Dharma, at Sangha.

The imperial system is still used in some parts of America.

在美国，仍然在部分地方使用码-磅制。

在美國仍有部分地區使用碼-磅制。

미국에서는 아직 야드·파운드법이 일부에서 사용되고 있습니다.

Ở Hoa Kỳ, hệ đơn vị yard-pound vẫn còn được sử dụng ở một số nơi.

Sa Estados Unidos, ginagamit pa rin ang sistemang yarda at libra sa ilang lugar.

When learning a new language, it's important to increase the number of lexemes.

学习新语言时，重要的是增加词汇量。

學習新的語言時，重要的是增加詞彙量。

새로운 언어를 배울 때 중요한 것은 어휘 수를 늘리는 것입니다.

Khi học một ngôn ngữ mới, điều quan trọng là tăng số lượng từ vựng.

He has a gold necklace.

他戴着一条金项链。

他有一條黃金項鍊。

그는 금 목걸이를 가지고 있습니다.

Anh ấy đang đeo một chiếc vòng cổ bằng vàng.

After the long meeting, I felt my shoulders suddenly loosen up and relax.

长时间的会议结束后，我感到肩上的力气一下子松了下来，整个人都轻松了。

長時間的會議結束後，感覺肩膀一鬆，整個人彷彿都放鬆了。

오랜 회의가 끝난 뒤, 어깨에 힘이 쑥 빠져 풀리는 듯한 기분이 들었다.

Sau một cuộc họp dài, tôi cảm thấy vai mình bỗng nhiên thả lỏng, như thể mọi căng thẳng tan biến.

He can speak many languages.

他会说很多种语言。

他會說很多種語言。

그는 여러 언어를 구사할 수 있습니다.

Anh ấy có thể nói nhiều ngôn ngữ.

Nakakapagsalita siya ng maraming wika.

We have a match every week.

我们每周都在进行爱护活动。

我們每週都在互相照顧。

우리는 매주 보호 활동을 하고 있습니다.

Chúng tôi hàng tuần làm công tác bảo vệ.

Tuwing linggo, nag-aalaga kami.

He was newly promoted to corporal.

他新近被晋升为「ごちょう」。

他新近晉升為「ごちょう」。

그는 새로 'ごちょう'로 승진했습니다.

Anh ấy vừa được thăng chức lên vị trí gochou.

Na-promote siya bilang bagong korporal.