Search results- Japanese - English

語弊

Hiragana
ごへい
Noun
of language
Japanese Meaning
ことばが不正確で、誤解を招くおそれがあること。さしさわり。
Easy Japanese Meaning
ことばのえらびかたがよくなくて、まちがったいみでつたわってしまうこと
Chinese (Simplified)
容易引起误解的说法 / 用词或表述的弊病(致使误解) / 语言上易致误解之处
What is this buttons?

That expression may cause a misunderstanding, so caution is needed.

Chinese (Simplified) Translation

该表述可能会引起误解,因此需要注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クロアチア語

Hiragana
くろあちあご
Noun
Japanese Meaning
クロアチア語
Easy Japanese Meaning
クロアチアという国で話されるおもなことばの名前
Chinese (Simplified)
克罗地亚语 / 塞尔维亚-克罗地亚语的克罗地亚标准语
What is this buttons?

I want to learn Croatian.

Chinese (Simplified) Translation

我想学克罗地亚语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

五人

Hiragana
ごにん
Noun
Japanese Meaning
人の数を数えるときの単位で、5人であることを表す語 / 5人から成る集団・グループ / 歌舞伎・能などで、5人1組で務める役柄や構成の呼称
Easy Japanese Meaning
ひとが五ついることをあらわすことば
Chinese (Simplified)
五个人 / 五名(人) / 五位
What is this buttons?

The five of us went to see a movie.

Chinese (Simplified) Translation

我们五个人去看了电影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

識語

Hiragana
しきご
Noun
Japanese Meaning
書物などに付された、その由来・来歴・伝来などについての説明文。また、そのような説明を記した部分。 / 本の成立事情や執筆経緯、入手・所蔵の履歴などを述べた文章。
Easy Japanese Meaning
本のはじめにある、その本がどう作られたかをしらせる文のこと
Chinese (Simplified)
(书目学)记述书籍来源、流传的说明文字 / 题识或附记,用于说明版本、来历等
What is this buttons?

It's difficult to learn new vocabulary.

Chinese (Simplified) Translation

记住新的词汇很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クルド語

Hiragana
くるどご
Noun
Japanese Meaning
クルド人が話す言語。主にトルコ、イラク、イラン、シリアなど中東地域に居住するクルド人の母語。インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語派に属する。
Easy Japanese Meaning
トルコやイランなどにすむクルド人の人びとがつかうことば
Chinese (Simplified)
库尔德语 / 库尔德人所使用的语言
What is this buttons?

He can speak Kurdish.

Chinese (Simplified) Translation

他会说库尔德语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

英単語

Hiragana
えいたんご
Noun
Japanese Meaning
ある言語において意味を持つ最小の独立した語。
Easy Japanese Meaning
えいごでかかれたたんごやことばをさすことば
Chinese (Simplified)
英语单词 / 英语词汇
What is this buttons?

He learns a new English word every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天学习新的英文单词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

五爵

Hiragana
ごしゃく
Noun
collective
Japanese Meaning
五つの爵位。中国古代や封建時代における五つの貴族の身分階級を指す。
Easy Japanese Meaning
昔の中国で、こうていの一族にあたえた五つの高いくらいのまとめての名前
Chinese (Simplified)
古代中国五等爵位的总称:公、侯、伯、子、男。 / 后世东亚沿用于对应欧洲爵位的等级称谓。
What is this buttons?

In this country, there is a system of the five ranks of shaku.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

豪遊

Hiragana
ごうゆう
Noun
Japanese Meaning
贅沢に遊びまわること。金銭を惜しまずに派手に遊ぶこと。
Easy Japanese Meaning
おかねをたくさんつかって、ぜいたくにあそんだりりょこうしたりすること
Chinese (Simplified)
豪华旅行 / 奢侈游玩 / 挥金出游
What is this buttons?

After he won the lottery, he went on a luxurious travel.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

業が深い

Hiragana
ごうがふかい
Phrase
Japanese Meaning
前世からの因縁や、これまでに積み重ねてきた行い(主に悪い行い)が多く、その報い・しがらみ・宿命から逃れにくいさまを表す表現。しばしば「罪深い」「やっかいな性分だ」といったニュアンスで使われる。
Easy Japanese Meaning
つみやわるいことをたくさんしていて、そのえいきょうが心にふかくのこっているようす
Chinese (Simplified)
罪孽深重 / 业障深重 / 罪过深重
What is this buttons?

His actions are said to be deeply sinful.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为被认为业力深重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

合併号

Hiragana
がっぺいごう
Noun
Japanese Meaning
雑誌や新聞などで、通常は別々に発行される複数号を一つにまとめて発行した号のこと。例えば「新年合併号」「夏季合併号」など。
Easy Japanese Meaning
ふつうはべつべつにでる二つぶんを、一つにあわせてだしたほんやざっし
Chinese (Simplified)
两个或多个期次合并成一期出版的刊物 / 合刊
What is this buttons?

In this combined issue, we will look back at the highlights of this year.

Chinese (Simplified) Translation

在本合并号中,我们回顾了今年的亮点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★