Search results- Japanese - English
Keyword:
呑舟の魚は枝流に游がず
Hiragana
どんしゅうのうおはしりゅうにあそばず / どんしゅうのうおはしりゅうにおよがず
Kanji
呑舟の魚は枝流に遊ばず
Phrase
figuratively
literally
Japanese Meaning
大きな存在や器の大きい人物は、些細なことや取るに足らない相手には関わらない、ということを表すことわざ。字義どおりには「舟を飲み込むほどの大魚は、細い支流では泳がない」という意味。
Easy Japanese Meaning
とても大きな人やえらい人は、小さな人やつまらないことにかかわらないというたとえ
Chinese (Simplified)
比喻有大志或大本事者不屑与小人物为伍 / 大人物不理会琐碎小事
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
妙法蓮華経
Hiragana
みょうほうれんげきょう
Proper noun
Japanese Meaning
仏教の経典の一つで、法華経とも呼ばれる。正式名称は『妙法蓮華経』で、大乗仏教において重要視される経典。 / 日蓮宗などで特に重んじられる経典で、一切衆生が仏となる可能性を説く教えを含む。
Easy Japanese Meaning
ほとけのみちをとくおきょうのなまえで れんげきょうともよばれるだいじなおきょう
Chinese (Simplified)
佛教经典《妙法莲华经》，亦称《法华经》 / 大乘佛教重要经典“莲花经”的正式名称
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
人身攻撃
Hiragana
じんしんこうげき
Noun
Japanese Meaning
個人の人格や性格、生活上の事情などを取り上げて非難・中傷すること。議論の内容や主張そのものではなく、その人自身を攻撃すること。 / 論理学・議論において、相手の主張の正しさではなく、相手個人の属性や性格を理由にその主張を退けようとする誤った議論の仕方（アド・ホミネム）。
Easy Japanese Meaning
はなしのなかであいてのいけんではなくあいてのせいかくやくらしをわるくいうこと
Chinese (Simplified)
人身攻击 / 诉诸人身的论证 / 因个人特质或私生活进行的批评
Related Words
激おこぷんぷん丸
Hiragana
げきおこぷんぷんまる
Noun
slang
Japanese Meaning
とても強く怒っていること、またはそのさまを表すインターネットスラング的表現。コミカルでやや子どもっぽい響きがあり、深刻さを和らげて怒りを伝えるニュアンスがある。
Easy Japanese Meaning
とてもおこっているようすをおもしろく言う言葉。ふざけて使うことが多い。
Chinese (Simplified)
（网络用语）非常生气 / 怒气冲冲 / 暴怒
Related Words
逆
Onyomi
ギャク
Kunyomi
さか / さからう
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
逆、反対、ひっくり返った / 反対、反乱
Easy Japanese Meaning
ふつうとちがうむきやならび、反対のこと。人やきそくにさからうこと。
Chinese (Simplified)
相反的；颠倒的 / 违背；对抗 / 叛逆；反叛
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
