Search results- Japanese - English
Keyword:
補習授業校
Hiragana
ほしゅうじゅぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
海外に在住する日本人の子どもが、日本の学校教育と同等の学習内容を補うために通う学校。現地校やインターナショナルスクールに通いながら、日本語や日本の教科(国語・算数/数学・社会など)を学ぶ場。 / 日本の学習指導要領に基づき、日本語や主要教科を教える補完的な教育機関。一般に週末や放課後などに開かれ、文部科学省や在外公館などの支援を受ける場合が多い。
Easy Japanese Meaning
がいこくにいるにほんじんのこどもが、にほんのきょういくをうけるためにいくがっこう
Chinese (Simplified) Meaning
面向海外日本人子女的补习学校 / 在海外开设、用于补充日本课程的学校
Chinese (Traditional) Meaning
海外日本人子女的補習學校 / 在海外教授日本課程的週末學校
Korean Meaning
해외 거주 일본인 자녀를 위한 보충 학습 학교 / 일본 학교 과정을 주말에 제공하는 해외 일본인 대상 학교 / 재외 일본인 학생에게 일본식 교육을 보완 제공하는 기관
Vietnamese Meaning
Trường bổ túc dành cho trẻ em Nhật ở nước ngoài / Trường học cuối tuần theo chương trình Nhật cho con em người Nhật hải ngoại / Trường dạy thêm duy trì tiếng Nhật và kiến thức chuẩn Nhật cho học sinh sống ở nước ngoài
Related Words
校務員
Hiragana
こうむいん
Noun
Japanese Meaning
学校での清掃や設備管理などを行う職員。用務員や管理員とも呼ばれることがある。
Easy Japanese Meaning
学校で そうじや しごとの てつだいを する しょくいん
Chinese (Simplified) Meaning
学校的勤杂人员,负责清洁与日常维护 / 学校的清洁与设施维护人员 / 学校后勤服务人员
Chinese (Traditional) Meaning
學校工友 / 學校清潔工 / 學校雜務人員
Korean Meaning
학교의 잡무와 시설 관리를 담당하는 직원 / 학교 수위 / 학교의 청소·경비 등을 맡는 관리인
Vietnamese Meaning
lao công trường học / nhân viên tạp vụ trường học / người trông coi vệ sinh trường học
Tagalog Meaning
tagapaglinis ng paaralan / tagapangalaga ng paaralan / katiwala ng paaralan
Related Words
小學校
Hiragana
しょうがっこう
Kanji
小学校
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 小学校 (“elementary school; first school”)
Easy Japanese Meaning
おおきくないこどもがいくがっこうで、いちばんはじめのがっこうをいう
Chinese (Simplified) Meaning
小学 / 初等学校 / 初级教育阶段的学校
Chinese (Traditional) Meaning
小學 / 初等教育階段的學校
Korean Meaning
초등학교 / 일본어의 구자체로 표기한 ‘초등학교’
Vietnamese Meaning
trường tiểu học / bậc tiểu học / trường cấp I
Tagalog Meaning
paaralang elementarya / mababang paaralan
Related Words
令月
Hiragana
れいげつ
Noun
Japanese Meaning
めでたい月。何事を始めるのに良い月。 / 陰暦二月の異名。 / 「令」は「良い」、「月」は「月」を意味し、全体で「良い月」「めでたい月」の意。
Easy Japanese Meaning
めでたいことが多いといわれるつき。またむかしのきゅうれきのにがつ。
Chinese (Simplified) Meaning
吉祥的月份 / 农历二月
Chinese (Traditional) Meaning
吉祥的月份 / 陰曆二月
Korean Meaning
상서로운 달 / 음력 이월
Vietnamese Meaning
tháng lành, cát tường / tháng hai âm lịch
Related Words
身投げ
Hiragana
みなげ
Noun
Japanese Meaning
高い場所などから身を投げて自殺を図ること。投身自殺。
Easy Japanese Meaning
川や海などにじぶんからとびおりて、いのちをたつこと
Chinese (Simplified) Meaning
投水自杀 / 跳入水中自杀
Chinese (Traditional) Meaning
投水自殺 / 跳入水中自盡
Korean Meaning
물에 몸을 던져 자살함 / 물에 뛰어들어 죽는 일
Vietnamese Meaning
sự trầm mình xuống nước để tự tử / tự tử bằng cách nhảy xuống nước / nhảy sông/biển tự vẫn
Related Words
顔芸
Hiragana
かおげい
Noun
Japanese Meaning
表情を大げさに変化させて見せること、またはその芸。 / 舞台や映像作品などで、顔の表情だけで感情や状況を誇張して伝える演技。
Easy Japanese Meaning
おおげさな かおの ひょうじょうで おもしろさを みせる わざ
Chinese (Simplified) Meaning
以夸张或怪异的表情进行表演的技艺 / 靠丰富表情制造笑点的表演方式 / 用做鬼脸等夸张表情来表演
Chinese (Traditional) Meaning
用誇張臉部表情逗笑的技巧 / 作鬼臉的表演手法 / 誇張表情的搞笑藝術
Korean Meaning
과장된 얼굴 표정 연기 / 기묘하거나 우스꽝스러운 표정 짓기 / 얼굴 표정으로 웃기는 재주
Vietnamese Meaning
nghệ thuật làm mặt xấu, biểu cảm khuôn mặt phóng đại để gây cười / trò diễn bằng nét mặt hài hước / biểu cảm khuôn mặt quá đà để giải trí
Related Words
芸者
Hiragana
げいしゃ
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な芸能を身につけ、宴席などで歌や踊り、三味線、会話などで客をもてなす職業の女性。 / 芸事全般に秀で、その技能を生業とする人。
Easy Japanese Meaning
うたやおどりなどのげいをしごとにしておきゃくさんをたのしくするひと
Chinese (Simplified) Meaning
艺伎(日本传统以歌舞等表演娱客的艺人) / 精通技艺者 / 以技艺为业者
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統的藝伎;以歌舞等娛樂賓客的藝人 / 精通某種技藝的人 / 以技藝為職業者
Korean Meaning
일본 전통 예능으로 노래·춤 등으로 손님을 접대하는 여성 예능인 / 예능·기예에 능한 사람 / 예술·기예를 업으로 삼는 사람
Vietnamese Meaning
geisha; nữ nghệ nhân Nhật Bản biểu diễn hát múa, giải trí trong tiệc / người tinh thông một nghệ thuật; nghệ nhân / người lấy nghệ thuật làm nghề
Tagalog Meaning
geisha; babaeng Hapon na mang-aaliw na bihasa sa tradisyunal na sining ng awit at sayaw / taong bihasa sa isang sining; dalubhasa sa sining / taong ikinabubuhay ang kanyang sining o nang-aaliw sa mga pagtitipon sa pamamagitan ng awit at sayaw
Related Words
遊戯
Hiragana
ゆうぎ / ゆげ
Noun
Japanese Meaning
楽しみとしてする遊び / 心身をリラックスさせるための気軽な遊びや娯楽 / 仏教で、悟りを得た者が一切の束縛から解放され、自在に振る舞うこと
Easy Japanese Meaning
ひとがたのしむためにするあそび。ぶっきょうではこころがじゆうなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
游戏 / 娱乐、玩乐 / (佛教)自在无碍的自由(指佛、菩萨等觉悟者)
Chinese (Traditional) Meaning
遊戲 / 娛樂、消遣 / (佛教)自在(指佛、菩薩等的自由無礙)
Korean Meaning
놀이 / 오락 / (불교) 자재
Vietnamese Meaning
trò chơi / sự vui chơi, tiêu khiển / (Phật giáo) sự tự tại của chư Phật, Bồ tát
Tagalog Meaning
laro / aliwan / (Budismo) malayang pagkilos ng naliwanagan
Related Words
遊戯
Hiragana
ゆうぎ
Noun
uncommon
Japanese Meaning
遊び。娯楽としてする行為や競技。 / (仏教)この世の営みをはかないものとしてとらえる考え方。戯れ。
Easy Japanese Meaning
たのしくあそぶこと。からだやどうぐをつかうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
游戏 / 嬉戏 / 娱乐活动
Chinese (Traditional) Meaning
遊戲、玩耍 / 娛樂、消遣 / 兒童的遊戲活動
Korean Meaning
유희 / 놀이 / 오락
Vietnamese Meaning
trò chơi / sự vui chơi, nô đùa / sự tiêu khiển, giải trí
Tagalog Meaning
laro / paglalaro / libangan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一月
Hiragana
いちがつ / ひとつき / いちげつ
Noun
archaic
Japanese Meaning
月の数え方で、最初の月。現在の暦では一月を指す。 / ある時点から数えて最初の一か月間。 / 満月のこと。 / 俳句などで、陰暦一月の季語。
Easy Japanese Meaning
ねんのはじめのつき。むかしのつきのかぞえかたでさいしょのつき、ひとつき、まんげつのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
阴历的第一个月(古) / 一个月 / 满月(古)
Chinese (Traditional) Meaning
(古)農曆的第一個月 / 一個月(的時間) / 滿月
Korean Meaning
정월 / 한 달 / 보름달
Vietnamese Meaning
(cổ) tháng Giêng (âm lịch) / một tháng / trăng tròn
Tagalog Meaning
unang buwan ng kalendaryong lunar (arkayiko) / tagal na isang buwan / kabilugan ng buwan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit