Last Updated
：2026/01/07
補習授業校
Hiragana
ほしゅうじゅぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
海外に在住する日本人の子どもが、日本の学校教育と同等の学習内容を補うために通う学校。現地校やインターナショナルスクールに通いながら、日本語や日本の教科（国語・算数／数学・社会など）を学ぶ場。 / 日本の学習指導要領に基づき、日本語や主要教科を教える補完的な教育機関。一般に週末や放課後などに開かれ、文部科学省や在外公館などの支援を受ける場合が多い。
Easy Japanese Meaning
がいこくにいるにほんじんのこどもが、にほんのきょういくをうけるためにいくがっこう
Chinese (Simplified) Meaning
面向海外日本人子女的补习学校 / 在海外开设、用于补充日本课程的学校
Chinese (Traditional) Meaning
海外日本人子女的補習學校 / 在海外教授日本課程的週末學校
Korean Meaning
해외 거주 일본인 자녀를 위한 보충 학습 학교 / 일본 학교 과정을 주말에 제공하는 해외 일본인 대상 학교 / 재외 일본인 학생에게 일본식 교육을 보완 제공하는 기관
Vietnamese Meaning
Trường bổ túc dành cho trẻ em Nhật ở nước ngoài / Trường học cuối tuần theo chương trình Nhật cho con em người Nhật hải ngoại / Trường dạy thêm duy trì tiếng Nhật và kiến thức chuẩn Nhật cho học sinh sống ở nước ngoài
Tagalog Meaning
paaralang dagdag-aral para sa mga batang Hapones sa ibayong-dagat / hoshuko; suplementaryong paaralan ng mga komunidad ng Hapones sa ibang bansa
Sense（1）
hoshuko, supplementary studies school
: school for overseas Japanese children
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
hoshuko, supplementary studies school
: school for overseas Japanese children
See correct answer
補習授業校
See correct answer
My child attends a supplementary school every Saturday.
See correct answer
私の子供は毎週土曜日に補習授業校に通っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
