Search results- Japanese - English

くちぶえ

Kanji
口笛
Noun
Japanese Meaning
口から息を強く吹き出して音を出すこと。また、その音。
Easy Japanese Meaning
くちをとがらせて、ふうと息をだして、ぴーとなる音をだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
口哨 / 用嘴吹出的哨声 / 吹口哨的行为
Chinese (Traditional) Meaning
口哨 / 口哨聲 / 用嘴吹出的哨音
Korean Meaning
입으로 내는 휘파람 / 휘파람 소리 / 휘파람 불기
Vietnamese Meaning
huýt sáo bằng miệng / tiếng huýt sáo
Tagalog Meaning
pagsipol gamit ang bibig / sipol ng bibig / tunog ng sipol mula sa bibig
What is this buttons?

He was whistling while walking.

Chinese (Simplified) Translation

他一边走一边吹口哨。

Chinese (Traditional) Translation

他一邊走一邊吹口哨。

Korean Translation

그는 걸으면서 휘파람을 불고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vừa đi vừa huýt sáo.

Tagalog Translation

Habang naglalakad, umiingwit siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

病は口より入り、禍は口より出ず

Hiragana
やまいはくちよりいりわざわいはくちよりいず
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
病や災いは、口から入ったり(飲食・不摂生)、口から出た言葉(失言・悪口)によって招かれることが多いという戒めのことわざ。食生活に気をつけ、言葉遣いにも注意せよという教え。
Easy Japanese Meaning
たべものにきをつけないと、びょうきになる。ことばにきをつけないと、わざわいをよぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
病从口入,祸从口出。 / 饮食不慎易致病。 / 言语不慎易招祸。
Chinese (Traditional) Meaning
比喻疾病多由飲食不當而生。 / 比喻禍害多由言語不慎而起。 / 勸人節制口腹、謹言慎語。
Korean Meaning
말이 화를 부르니 함부로 말하지 말라는 경계. / 잘못 먹는 것이 병을 부르니 음식 섭취를 조심하라는 경계. / 병과 재앙이 입에서 비롯된다는 뜻의 속담.
Vietnamese Meaning
Cẩn trọng lời nói và việc ăn uống để tránh tai họa, bệnh tật. / Nói năng thiếu suy nghĩ dễ rước họa; ăn uống không điều độ dễ sinh bệnh. / Đừng nói lời xui rủi, đừng để việc ăn uống gây bệnh.
Tagalog Meaning
Mag-ingat sa kinakain—ang maling pagkain ay nagdudulot ng sakit. / Mag-ingat sa sinasabi—ang salita’y maaaring magdala ng kapahamakan. / Huwag magbitaw ng salitang malas.
What is this buttons?

He cautioned not to speak ill of others, saying, 'Illness enters by the mouth, and disaster does not come out of it.'

Chinese (Simplified) Translation

他一边说:“病从口入,祸从口出”,一边提醒大家不要说坏话。

Chinese (Traditional) Translation

他說:「病從口入,禍從口出」,並提醒不要說壞話。

Korean Translation

그는 '병은 입으로 들어오고 재앙은 입으로 나온다'고 말하며 악담을 하지 않도록 주의했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nói: "Bệnh tật vào từ miệng, tai họa xuất phát từ miệng", và dặn mọi người đừng nói xấu.

Tagalog Translation

Sinabi niya, 'Ang sakit ay pumapasok sa bibig, at ang kapahamakan ay lumalabas sa bibig,' at nagbabala na huwag magsalita ng masamang salita.

What is this buttons?
Related Words

Hiragana
だい
Suffix
abbreviation alt-of morpheme
Japanese Meaning
大きいこと。サイズや程度が大きいさま。 / 主要であること。中心的・重要であること。 / 大学の略として用いられる接尾辞。例:東大(東京大学)、京大(京都大学)。
Easy Japanese Meaning
大学をあらわすみじかいことば。まちや学校のなまえのあとにつけていう。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“大学”的后缀,用于校名缩写 / 大学的简称(用于词尾)
Chinese (Traditional) Meaning
大學的簡稱 / 作為後綴表示「大學」(如校名後的「~大」)
Korean Meaning
‘대학’을 뜻하는 접미사 / ‘대학’의 준말
Vietnamese Meaning
hậu tố viết tắt của “đại học” / dạng rút gọn chỉ trường đại học (trong tên trường)
Tagalog Meaning
daglat ng "daigaku" (unibersidad) / hulaping daglat na nangangahulugang "unibersidad"
What is this buttons?

He graduated from the University of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他毕业于东京大学。

Chinese (Traditional) Translation

他畢業於東京大學。

Korean Translation

그는 도쿄대를 졸업했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tốt nghiệp Đại học Tokyo.

Tagalog Translation

Nagtapos siya sa Unibersidad ng Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
だい / たい / おお
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
大きいこと、規模が大きいことを表す接頭辞。また、重要であることや、主要部分であることを表すこともある。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけておおきいことやおおいことたいせつなことをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示“大、巨-” / 表示“大部分、主要部分” / 宗教称号前缀,表示“总/大-(arch-)”
Chinese (Traditional) Meaning
表示「大、巨大、主要」的前綴 / 表示「大部分、多數」的前綴 / 宗教職銜的前綴,相當於「總-/大-/首席-」
Korean Meaning
큰-, 대- / 주된-, 주요한- / (종교) 대-
Vietnamese Meaning
đại-, lớn, to (tiền tố) / phần lớn, đại bộ phận / (tôn giáo) tổng-, đại- (tiền tố arch-)
Tagalog Meaning
malaki / kalamihan ng / (relihiyon) ark-; pinakamataas na ranggo
What is this buttons?

I achieved a big success.

Chinese (Simplified) Translation

取得了巨大的成功。

Chinese (Traditional) Translation

取得了巨大的成功。

Korean Translation

대성공을 거두었다.

Vietnamese Translation

Đã đạt được thành công lớn.

Tagalog Translation

Nakatamo ng malaking tagumpay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

大い

Hiragana
おおい
Adjective
Japanese Meaning
程度や規模が大きいさま / 重要性や価値が高いさま / 気持ちや度量が広くゆたかなさま
Easy Japanese Meaning
ふつうよりずっとおおきいようすや、りっぱですぐれたようす
Chinese (Simplified) Meaning
大的 / 宏大的 / 伟大的
Chinese (Traditional) Meaning
大的 / 巨大的 / 宏偉的
Korean Meaning
큰 / 거대한 / 위대한
Vietnamese Meaning
lớn / to lớn / vĩ đại
What is this buttons?

His dream is greatly expanding.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想正在大大扩展。

Chinese (Traditional) Translation

他的夢想正在大大地擴展。

Korean Translation

그의 꿈은 크게 넓어지고 있다.

Vietnamese Translation

Giấc mơ của anh ấy đang ngày càng mở rộng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
だい / たい
Kunyomi
おお / おおきい
Character
Japanese Meaning
大きい; 大規模な / 偉大な; 重要な
Easy Japanese Meaning
ひらがなでおおきいといういみのかんじもじをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
大的;巨大的 / 伟大的 / 重要的;重大的
Chinese (Traditional) Meaning
大的;巨大的 / 偉大的 / 重要的
Korean Meaning
큰 / 거대한 / 중요한
Vietnamese Meaning
to, lớn / vĩ đại / quan trọng
What is this buttons?

Under the big tree, he was reading a book.

Chinese (Simplified) Translation

在一棵大树下,他在读书。

Chinese (Traditional) Translation

他在大樹下看書。

Korean Translation

큰 나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Dưới gốc cây lớn, anh ấy đang đọc sách.

What is this buttons?

大部分

Hiragana
だいぶぶん
Noun
Japanese Meaning
大部分
Easy Japanese Meaning
あるものや人のなかで、いちばんおおいぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
大多数 / 多数部分 / 主要部分
Chinese (Traditional) Meaning
數量或比例占多的部分 / 主要的部分 / 多數
Korean Meaning
대부분 / 대다수 / 큰 부분
Vietnamese Meaning
phần lớn / đa phần / phần nhiều
Tagalog Meaning
karamihan / malaking bahagi / kalakhan
What is this buttons?

The greater part of this project is delayed because of budget problems.

Chinese (Simplified) Translation

该项目的大部分因预算问题而延迟。

Chinese (Traditional) Translation

這個專案的大部分因為預算問題而延誤。

Korean Translation

이 프로젝트의 대부분은 예산 문제로 지연되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Phần lớn dự án này đang bị trì hoãn do vấn đề về ngân sách.

Tagalog Translation

Ang malaking bahagi ng proyektong ito ay naantala dahil sa mga problema sa badyet.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口を挟む

Hiragana
くちをはさむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
会話に割り込む、他人の話の途中で自分の意見や発言を差し込むこと。
Easy Japanese Meaning
はなしているひとのことばに、わりこんでじぶんのはなしをいいだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
插嘴 / 插话 / 打断别人说话
Chinese (Traditional) Meaning
插嘴 / 插話 / 打斷他人談話
Korean Meaning
대화에 끼어들다 / 말을 참견하다 / 한마디 끼어 넣다
Vietnamese Meaning
ngắt lời / chen ngang khi người khác đang nói / xen vào cuộc trò chuyện (không được mời)
What is this buttons?

He always cuts into our conversation.

Chinese (Simplified) Translation

他总是在我们的对话中插嘴。

Chinese (Traditional) Translation

他總是打斷我們的談話。

Korean Translation

그는 항상 우리 대화에 끼어든다.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn xen vào cuộc trò chuyện của chúng tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口喧嘩

Hiragana
くちげんか
Noun
Japanese Meaning
口論。言い争い。言葉によるけんか。
Easy Japanese Meaning
ことばでけんかすること
Chinese (Simplified) Meaning
口头争执 / 争吵 / 骂战
Chinese (Traditional) Meaning
口角 / 口頭爭吵 / 口舌之爭
Korean Meaning
말다툼 / 입씨름 / 언쟁
Vietnamese Meaning
đấu khẩu / khẩu chiến / cãi vã bằng lời
Tagalog Meaning
bangayan / alitan sa salita / sagutan
What is this buttons?

I often quarrel with him.

Chinese (Simplified) Translation

我经常和他口头争吵。

Chinese (Traditional) Translation

我常常和他口頭爭吵。

Korean Translation

그와는 자주 말다툼을 합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thường xuyên cãi nhau với anh ấy.

Tagalog Translation

Madalas kaming nagtatalo niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口風琴

Hiragana
くちふうきん
Noun
Japanese Meaning
音楽で使われる小型の吹奏楽器の一種。一般には『ハーモニカ』と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
くちでふいておとをだすちいさいがっき
Chinese (Simplified) Meaning
口琴 / 一种用口吹奏的自由簧乐器
Chinese (Traditional) Meaning
口琴 / 用口吹奏的簧片樂器
Korean Meaning
하모니카 / 입으로 부는 리드 악기
Vietnamese Meaning
khẩu cầm / kèn harmonica / kèn miệng
Tagalog Meaning
harmonika / organong bibig / maliit na instrumentong hinihipan upang tumunog
What is this buttons?

He is good at playing the harmonica.

Chinese (Simplified) Translation

他很会吹口琴。

Chinese (Traditional) Translation

他很會吹口風琴。

Korean Translation

그는 하모니카를 잘 불어요.

Vietnamese Translation

Anh ấy thổi harmonica rất giỏi.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumutugtog ng harmonika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★