Search results- Japanese - English
Keyword:
きよい
Kanji
清い
Adjective
Japanese Meaning
心身がけがれなく、すなおであるさま / 余分なものがまじっていないさま。にごりがないさま / 下心や肉体的な関係を伴わない、純粋な愛情や交際のさま
Easy Japanese Meaning
よごれやにごりがなく、こころもすなおでうつくしい
Chinese (Simplified)
纯洁的 / 清澈的 / 柏拉图式的
Related Words
きよし
Kanji
清
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として使われる「きよし」。漢字では「清」「潔」「淳」「喜義」「聖志」など様々な表記があり、清らかさ・潔白さ・純真さ・喜び・正しい義・聖なる志といった意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。きよいといういみのかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名（可写作“清”“洁”“淳”“喜义”“圣志”等）
Related Words
あきよし
Kanji
明義
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字表記には「昭義」「章良」「明義」「明好」などがあり、それぞれに異なる意味合いの漢字が用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。いくつかのかんじがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本男性名，常见写法有“昭义”“章良”“明义”“明好”
Related Words
訓
Hiragana
くん
Noun
Japanese Meaning
訓読み
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんのことばでよむときのよみかた。
Chinese (Simplified)
训读（日语汉字的本土读音） / 训读音
Related Words
訓
Onyomi
クン
Kunyomi
おしえる / よむ / くんじる / くんずる
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
指導 / 教え
Easy Japanese Meaning
おしえやならいのこと。
Chinese (Simplified)
教导；教诲 / 训示；训词 / 教训
訓
Hiragana
さとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「訓」は、主に漢字の読み方や意味に関連する語で、「訓読み」（漢字の和語としての読み）や「教え・おしえ」「教え導くこと」といった意味を持つ。また、人名用漢字としても用いられ、男性の名前「訓（さとし／くん など）」として使われることがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのこに つける なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本男子名
Related Words
靖
Hiragana
やすし / きよし
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる漢字「靖」。一般に「やすい・やすらか・しずか」といった意味合いを持ち、穏やかで落ち着いた人物像を連想させる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。やすしと よぶことが よくある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
清
Hiragana
きよ / きよし / せい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「清（きよし／きよ）」は、日本の姓および男女の名として用いられる固有名詞で、「清らか」「汚れがない」「澄んでいる」といったイメージを持つ。 / 姓としての「清」は、日本各地に見られ、地名や状態を表す語「清い」「清らか」に由来するとされる。 / 名としての「清」は、男性名「清（きよし）」、女性名・中性名「清（きよ）」などの読みで用いられ、人格の清廉さや心身の汚れのなさを願う意味が込められる。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじやなまえにつかうなまえ。おとこのひともおんなのひともつかう。
Chinese (Simplified)
日语姓氏 / 日语男女通用名，意为清澈、纯净
Related Words
潔
Hiragana
きよし
Proper noun
Japanese Meaning
潔は、日本語の男性の名前として用いられる漢字一字の固有名詞で、「きよし」「いさお」などと読まれることが多い。意味としては「清らか」「汚れがない」「心が正しい」「潔い」など、清潔さや誠実さ、決断力を連想させる名付けに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。きよいといういみからつけることがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 人名用字，含义多为“洁净、纯洁”
Related Words
浄い
Hiragana
きよい
Kanji
清い
Adjective
alt-of
alternative
Japanese Meaning
けがれがなく、清らかであるさま。心や行いなどが純粋で、邪念や汚れがないことを表す。
Easy Japanese Meaning
よごれがなく、こころがきれいだ。みずやくうきがすんでいるようす。
Chinese (Simplified)
清澈纯净的 / 纯洁无瑕的 / 廉洁正直的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
