Search results- Japanese - English
Keyword:
革
Onyomi
カク
Kunyomi
かわ
Character
grade-6-kanji
kanji
Japanese Meaning
革、動物の皮、毛皮 / 深刻になる / 変化する; 変える
Easy Japanese Meaning
けものの かわの こと。へんかや あたらしく する いみで つかう もじ。
Chinese (Simplified) Meaning
皮革;兽皮;毛皮 / 变得认真;严肃起来 / 改变;改革
Chinese (Traditional) Meaning
皮革;獸皮 / 改變;變革 / 變得嚴肅
Korean Meaning
가죽 / 변화·개혁 / 진지해지다
Vietnamese Meaning
da; da thú; da thuộc / thay đổi; cải cách / trở nên nghiêm túc
Tagalog Meaning
katad; balat ng hayop / magbago; baguhin / maging seryoso
万緑叢中紅一点
Hiragana
ばんりょくそうちゅうこういってん
Phrase
idiomatic
literally
figuratively
Japanese Meaning
木々や草の緑が一面に生い茂る中に、ひときわ目立つ一本の紅い花が咲いているさまを表す語で、転じて、多くの中にひときわ目立つ存在、特に多数の男性の中にいる一人の女性などを指して用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
みどりがいっぱいのなかで、あかいひとつがめだつようす。たくさんのなかで、とくにめだつもののたとえ。
Chinese (Simplified) Meaning
满目绿意中绽放的一朵红花(字面义) / 比喻在众多事物中格外显眼、独特的存在
Chinese (Traditional) Meaning
形容滿目綠意之中一抹紅色格外醒目。 / 比喻在眾多事物中獨特、顯眼的亮點。 / 指出類拔萃、格外出眾的人或事物。
Korean Meaning
푸른 숲과 풀 사이에서 빛나는 한 송이 붉은 꽃 / 많은 것들 중에서 유독 눈에 띄는 존재 / 무리 속에서 두드러진 하나
Vietnamese Meaning
(nghĩa đen) một bông hoa đỏ nổi bật giữa muôn cây cỏ xanh / (nghĩa bóng) cái độc đáo nổi bật giữa muôn thứ tương tự / (nghĩa bóng) người hoặc vật đẹp nổi bật giữa đám đông
Tagalog Meaning
nag-iisang pulang bulaklak sa gitna ng luntian / isang bagay o tao na namumukod-tangi sa karamihan
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
極
Onyomi
キョク / ゴク
Kunyomi
きわめる / きわまる / きわみ
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
極(例:北極); 端、天頂 / 1500兆
Easy Japanese Meaning
ものごとのいちばんはしやきわ。きたやみなみのはしやすうじでとてもおおきいかずもさす。
Chinese (Simplified) Meaning
极点;两极(如北极) / 顶点;极致 / 数名:10^48(十的四十八次方)
Chinese (Traditional) Meaning
極點;地球的兩極(如北極) / 極端;頂點 / (數)十的四十八次方的數名
Korean Meaning
극(지리상의 극점) / 극치 / 10의 48제곱을 나타내는 수의 단위
Vietnamese Meaning
cực (ví dụ: cực Bắc) / tột cùng, đỉnh điểm / mười lũy thừa 48
Tagalog Meaning
polo (heograpiko; hal. Hilagang Polo) / kasukdulan / kuindesilyon
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit