Search results- Japanese - English

編曲者

Hiragana
へんきょくしゃ
Noun
Japanese Meaning
音楽作品の原曲をもとに、楽器編成や和声、リズム、構成などを変えて、新しい形の楽曲として作り上げる人。また、その役割を担う音楽家。 / 既存のメロディーや楽曲を、演奏形態や目的(合唱用、吹奏楽用、ピアノ用など)に合わせて書き換えたり、手を加えたりする専門家。
Easy Japanese Meaning
音楽のもとの曲を歌い方や楽器に合わせて作りなおす人
Chinese (Simplified)
为歌曲或乐曲编曲的人 / 改编音乐作品的人 / 负责配器与和声安排的音乐人
What is this buttons?

He is a very talented arranger.

Chinese (Simplified) Translation

他是非常有才华的编曲者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

counter

hiragana

新局面

Hiragana
しんきょくめん
Noun
Japanese Meaning
物事の進行や展開の中で、それまでとは異なる新しい段階や状況。新たな展開。
Easy Japanese Meaning
ものごとがあたらしいだんかいに入った、あたらしいようす
Chinese (Simplified)
新阶段 / 新时期 / 新形势
What is this buttons?

We have entered a new stage.

Chinese (Simplified) Translation

我们已经进入了新的局面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

正弦曲線

Hiragana
せいげんきょくせん
Noun
Japanese Meaning
周期的に繰り返される波形の一種で、三角関数の正弦(サイン)をグラフにしたときに得られる滑らかな波形。電気工学、物理学、信号処理などで基本的な波形として用いられる。
Easy Japanese Meaning
なめらかな山と谷がくりかえしつづく形の線で、算数などでつかう
Chinese (Simplified)
由正弦函数定义的曲线 / 正弦函数的图像 / 随自变量呈正弦变化的波形
What is this buttons?

The sinusoid is used to represent many phenomena in nature.

Chinese (Simplified) Translation

正弦曲线用于表示自然界的许多现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

変奏曲

Hiragana
へんそうきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽において、主題(テーマ)をさまざまに変化させて繰り返す形式、またはそのように作られた楽曲。
Easy Japanese Meaning
ひとつの曲のメロディーを少しずつ変えながらくりかえす音楽の作り方
Chinese (Simplified)
以对同一主题进行变形重复为构架的乐曲 / 由主题及其若干变奏组成的音乐作品
What is this buttons?

He is good at playing Beethoven's variations.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹奏贝多芬的变奏曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

市外局番

Hiragana
しがいきょくばん
Noun
Japanese Meaning
電話番号において、特定の市や地域を示すために用いられる番号。市内局番や加入者番号の前に付される。 / 広い意味では、特定の市域・地域を識別するために用いられる番号やコードのこと。
Easy Japanese Meaning
べつのくにやとおくのまちへでんわをかけるときに、さいしょにつけるすうじ
Chinese (Simplified)
电话区号 / 区号 / 长途区号
What is this buttons?

What is your area code?

Chinese (Simplified) Translation

你的区号是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

局限

Hiragana
きょくげん
Noun
Japanese Meaning
制限、ローカリゼーション
Easy Japanese Meaning
はんいをせまくかぎること。また、そのかぎられたはんいのこと。
Chinese (Simplified)
限制;限度 / 局部化(仅在某一部位或范围内)
What is this buttons?

Before rushing to conclusions about the research, it is necessary to carefully examine the limitations the theory exhibits under specific conditions.

Chinese (Simplified) Translation

在匆忙得出研究结论之前,需要谨慎地审视该理论在特定条件下所表现出的局限性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

左鮃右鰈

Hiragana
ひだりひらめみぎかれい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
魚のヒラメとカレイの見分け方に関する言い回し / ヒラメは左向きに目が付き、カレイは右向きに目が付くという区別を示す表現
Easy Japanese Meaning
ひらめはめがひだり、かれいはめがみぎとみわけるいいかた
Chinese (Simplified)
用于区分鲆与鲽的说法:鲆眼在左,鲽眼在右。 / 比目鱼左右眼位置的记忆口诀:左鲆右鲽。
What is this buttons?

He follows the principle of 'left halibut, right flounder' and always acts fairly.

Chinese (Simplified) Translation

他遵循“左鮃右鰈”的原则,始终公平行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

きょくたんしゅぎ

Kanji
極端主義
Noun
Japanese Meaning
極端主義: 極端な思想・信条・立場をとる主義。また、そのような傾向。 / 過激な思想や行動を是認・推進する立場。中庸や穏健さを退ける考え方。
Easy Japanese Meaning
かんがえがかたよっていて、とてもはげしくきょうれつなかんがえかた
Chinese (Simplified)
极端主义 / 过激主义
What is this buttons?

He recognizes the danger of extremism.

Chinese (Simplified) Translation

他认识到极端主义的危险性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

棘皮動物

Hiragana
きょくひどうぶつ
Noun
Japanese Meaning
棘皮動物は、ウニ・ヒトデ・ナマコなどを含む海産の無脊椎動物の一門で、体表に棘や石灰質の骨片をもち、一般に放射相称(放射状の体制)を示す動物の総称。
Easy Japanese Meaning
うみにいるからだのかわにとげがあるどうぶつのなかま
Chinese (Simplified)
棘皮动物门的动物。 / 海洋无脊椎动物,体表有棘,成体多呈辐射对称并具水管系统。
What is this buttons?

Echinoderms are a type of marine life, many of which have star-shaped bodies.

Chinese (Simplified) Translation

棘皮动物是一类海洋生物,许多种具有星形的身体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

携帯基地局

Hiragana
けいたいきちきょく
Noun
Japanese Meaning
携帯電話などの移動体通信で、電波を送受信し中継を行うために設置された無線局。アンテナや通信装置を備え、一定エリア内の端末との通信を担当する拠点。
Easy Japanese Meaning
けいたいでんわがつながるように、でんぱをおくり、うけとるばしょ。まちのいろいろなところにたてられている。
Chinese (Simplified)
移动电话基站 / 蜂窝网络基站 / 手机信号基站
What is this buttons?

The signal from the cell phone relay-station in this area is weak.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的手机基站信号很弱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★