Search results- Japanese - English

教化

Hiragana
きょうか
Noun
Japanese Meaning
人々の思想や行動を、宗教・道徳・教育などを通して望ましい方向へ導き、心を高めていくこと。 / 文明化・教養化して、より高い文化水準へと導くこと。
Easy Japanese Meaning
ひとにおしえてこころやこうどうをよいほうへかえること
Chinese (Simplified) Meaning
以教育劝导使人向善的过程 / 通过教育促进文明、开化 / 道德启蒙与精神引导
Chinese (Traditional) Meaning
道德教誨與感化 / 啟蒙與文明化 / 教育與文化普及
Korean Meaning
가르침으로 사람의 품성과 도덕을 바로잡아 이끎 / 낙후한 사회나 풍속을 문명화함, 개화 / 종교적 가르침으로 신앙과 생활을 이끔
Vietnamese Meaning
sự giáo hoá / sự khai hoá, làm cho văn minh / sự khai sáng, nâng cao nhận thức
Tagalog Meaning
pagtuturo / pagpapaliwanag / pagsasibilisa
What is this buttons?

He believes in the power of enlightenment.

Chinese (Simplified) Translation

他相信教化的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他相信教化的力量。

Korean Translation

그는 교화의 힘을 믿고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tin vào sức mạnh của giáo hóa.

Tagalog Translation

Naniniwala siya sa kapangyarihan ng edukasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教化

Hiragana
きょうかする
Verb
Japanese Meaning
宗教・道徳・学問などにより、人々の心を導き育て、より高い倫理観や精神的境地へと導くこと。 / 未開・野蛮とされる状態から、文化的・文明的な生活様式や価値観を身につけさせること。
Easy Japanese Meaning
人に教え、よいおこないや考えをもつようにみちびく
Chinese (Simplified) Meaning
教育启迪 / 使人开化、文明 / 改善风俗、端正人心
Chinese (Traditional) Meaning
啟蒙 / 教育 / 使開化
Korean Meaning
깨우쳐 바른 길로 이끌다 / 교육하여 문명화하다 / 도덕·풍속을 개선하다
Vietnamese Meaning
giáo hóa / giáo dục / khai hóa
Tagalog Meaning
magmulat / turuan / sibilisahin
What is this buttons?

He tried to enlighten the young man.

Chinese (Simplified) Translation

他努力感化那名年轻人。

Chinese (Traditional) Translation

他努力教化那個年輕人。

Korean Translation

그는 그 젊은이를 교화하려고 노력했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã cố gắng cảm hóa người thanh niên đó.

Tagalog Translation

Sinikap niyang ituwid at turuan ang kabataang iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教唆

Hiragana
きょうさする
Kanji
教唆する
Verb
Japanese Meaning
他人をそそのかしてある行為をさせること。特に犯罪行為などをするように仕向けること。
Easy Japanese Meaning
ひとにわるいことをするようにすすめたりおしえたりする
Chinese (Simplified) Meaning
唆使、怂恿他人实施犯罪或违法行为 / 煽动他人从事不当或有害行为 / 法律用语:唆使他人犯罪的行为
Chinese (Traditional) Meaning
唆使他人實施犯罪或違法行為 / 煽動、慫恿他人做壞事
Korean Meaning
교사하다 / 선동하다 / 사주하다
Vietnamese Meaning
xúi giục / kích động / xúi giục phạm tội (pháp lý)
Tagalog Meaning
mang-udyok sa paggawa ng krimen / magpasimuno ng paglabag sa batas / manulsol
What is this buttons?

He was arrested on charges of instigating a crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因教唆犯罪而被逮捕。

Chinese (Traditional) Translation

他因教唆犯罪而被逮捕。

Korean Translation

그는 범죄를 교사한 혐의로 체포되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã bị bắt vì bị cáo buộc xúi giục phạm tội.

Tagalog Translation

Inaresto siya dahil pinaghihinalaang nag-udyok ng krimen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教會

Hiragana
きょうかい
Kanji
教会
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 教会: church
Easy Japanese Meaning
きょうかいのむかしのかんじ。いのりやあつまりをするばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
基督教的宗教团体或其信徒的共同体 / 基督教礼拜场所;教堂
Chinese (Traditional) Meaning
基督教的宗教團體或機構 / 基督徒所屬的教派或信徒的整體 / 供基督徒禮拜的場所
Korean Meaning
기독교의 교회 / 예배를 드리는 교회 건물 / 기독교 교회의 조직·제도
Vietnamese Meaning
nhà thờ / giáo hội
Tagalog Meaning
simbahan / iglesya / kapulungan ng mga Kristiyano
What is this buttons?

Every Sunday, our family goes to the church.

Chinese (Simplified) Translation

每个星期日,我们全家去教会。

Chinese (Traditional) Translation

每個星期日,我們全家一起去教會。

Korean Translation

매주 일요일에 우리는 가족과 함께 교회에 갑니다.

Vietnamese Translation

Mỗi Chủ nhật, cả gia đình chúng tôi đi nhà thờ.

Tagalog Translation

Tuwing Linggo, pumupunta kami ng magkakasama sa simbahan bilang isang pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
わるいこと。不運。 / 人をそこなう力。わざわいを及ぼす力。 / よくないきざし。 / 悪事をはたらく性質。邪悪。
Easy Japanese Meaning
わるいうんをあらわすかんじ。ふつうはにている凶をつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
不吉利 / 不祥 / 厄运
Chinese (Traditional) Meaning
不吉利 / 凶兆 / 災禍
Korean Meaning
불운 / 불길함 / 흉조
Vietnamese Meaning
xui xẻo / vận xấu / điềm xấu
Tagalog Meaning
kamalasan / malas / masamang kapalaran
What is this buttons?

He found a paper with the character 'ill luck' written on it and felt unlucky.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了一张写着“兇”字的纸,感到不吉利。

Chinese (Traditional) Translation

他發現了一張寫著「兇」字的紙,感到不幸。

Korean Translation

그는 '兇'이라는 글자가 쓰인 종이를 발견하고 불운을 느꼈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tìm thấy một tờ giấy có chữ 兇 được viết trên đó và cảm thấy xui xẻo.

Tagalog Translation

Nakita niya ang isang papel na may nakasulat na '兇' at nakaramdam ng malas.

What is this buttons?

Hiragana
きょう
Affix
Japanese Meaning
叫:大きな声を出すこと。叫ぶこと。日本語では主に漢語の一部や接尾辞的に用いられ、「大声で言う・叫ぶ・強く訴える」といった意味合いを添える。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、さけぶといういみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“喊叫、呼喊”意义的词缀 / 表示“尖叫、惊叫”意义的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
大聲喊叫 / 尖叫 / 呼喊
Korean Meaning
외치다 / 비명을 지르다 / 절규하다
Vietnamese Meaning
hét / la hét / gào thét
Tagalog Meaning
sumigaw / humiyaw / magsigaw
What is this buttons?

He suddenly started to shout.

Chinese (Simplified) Translation

他突然开始大声叫喊。

Chinese (Traditional) Translation

他突然喊了起來。

Korean Translation

그는 갑자기 소리를 지르기 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đột nhiên bắt đầu hét lên.

Tagalog Translation

Bigla siyang nagsimulang sumigaw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ごう / さと
Noun
Japanese Meaning
ある一定の地域・地方。さと。くに。ふるさと。 / 地方公共団体の行政区画の一つ。郷(ごう)。
Easy Japanese Meaning
いなかやむらのこと。じぶんがうまれそだったばしょのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
乡村;村庄 / 故乡;家乡 / 乡镇
Chinese (Traditional) Meaning
村落;鄉鎮 / 鄉間;鄉村 / 故鄉;家鄉
Korean Meaning
고향 / 시골 / 마을
Vietnamese Meaning
làng, thôn / vùng quê, nông thôn / quê hương
Tagalog Meaning
nayon / kanayunan / tinubuang-bayan
What is this buttons?

My village is a beautiful place surrounded by mountains.

Chinese (Simplified) Translation

我的家乡是被群山环绕的美丽地方。

Chinese (Traditional) Translation

我的家鄉是一個被群山環繞的美麗地方。

Korean Translation

제 고향은 산으로 둘러싸인 아름다운 곳입니다.

Vietnamese Translation

Quê tôi là một nơi đẹp được bao quanh bởi núi.

Tagalog Translation

Ang aking bayan ay isang magandang lugar na napapaligiran ng mga bundok.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

農協

Hiragana
のうきょう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
農業協同組合の略称で、農業者が出資・運営する協同組合組織。農産物の販売、農業資材の共同購入、金融・共済などの事業を行う。 / 上記の組織そのもの、またはその組織が運営する店舗・施設などを指す。 / 日本の「JAグループ」(JAバンク、JA共済などを含む)の通称として使われることもある。
Easy Japanese Meaning
のうかが いっしょに たすけあう くみあい。しごとや かいものを てつだう。
Chinese (Simplified) Meaning
农业协同组合的简称 / 农业合作社 / 日本的农业协同组合组织
Chinese (Traditional) Meaning
農業協同組合的簡稱(日本) / 農業合作社
Korean Meaning
일본에서 ‘농업 협동조합’을 가리키는 줄임말 / 농업인들이 조직한 협동조합
Vietnamese Meaning
hợp tác xã nông nghiệp / tổ chức hợp tác của nông dân / liên hiệp nông nghiệp (JA ở Nhật Bản)
Tagalog Meaning
kooperatiba ng mga magsasaka / kooperatibang pang-agrikultura / samahang kooperatiba sa agrikultura
What is this buttons?

My father works at the local agricultural cooperative.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在当地的农协工作。

Chinese (Traditional) Translation

我父親在當地的農會工作。

Korean Translation

제 아버지는 지역 농협에서 일하고 계십니다.

Vietnamese Translation

Cha tôi làm việc ở hợp tác xã nông nghiệp địa phương.

Tagalog Translation

Ang ama ko ay nagtatrabaho sa lokal na kooperatiba ng mga magsasaka.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教員

Hiragana
きょういん
Noun
Japanese Meaning
教師、学校の先生
Easy Japanese Meaning
がっこうでこどもやがくせいにべんきょうをおしえるひと。せんせいのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
学校的教师 / 教育机构的教职人员
Chinese (Traditional) Meaning
教師 / 學校教師 / 教職員
Korean Meaning
교원 / 교사
Vietnamese Meaning
giáo viên / nhà giáo / nhân viên giảng dạy
Tagalog Meaning
guro / titser / miyembro ng kaguruan
What is this buttons?

As universities demand a balance between research and teaching, teachers often have to handle lesson preparation, writing papers, mentoring students, and participating in internal and external committees, which frequently leads to excessive workloads.

Chinese (Simplified) Translation

在大学要求兼顾研究与教学的情况下,教职人员往往除了授课准备、论文写作和学生指导外,还要承担校内外的委员会工作,工作负担过重成为一个问题。

Chinese (Traditional) Translation

在大學要求兼顧研究與教學的情況下,教員除了準備授課、撰寫論文與指導學生外,常常還得應付校內外的委員會活動,因此工作過重成為一個問題。

Korean Translation

대학이 연구와 교육의 병행을 요구함에 따라, 교원은 수업 준비와 논문 집필, 학생 지도에 더해 교내외 위원회 활동까지 수행해야 하는 경우가 많아 과중한 업무가 문제되고 있다.

Vietnamese Translation

Khi các trường đại học yêu cầu phải vừa nghiên cứu vừa dạy học, giảng viên thường phải đảm nhiệm việc chuẩn bị bài giảng, viết bài nghiên cứu, hướng dẫn sinh viên, cũng như tham gia các ủy ban trong và ngoài trường, dẫn đến tình trạng làm việc quá sức.

Tagalog Translation

Habang hinihingi ng mga unibersidad na pagsabayin ang pananaliksik at pagtuturo, madalas kailangang gampanan ng mga guro ang paghahanda ng mga klase, pagsusulat ng mga papel, paggabay sa mga estudyante, at pati na rin ang mga gawain sa mga komite sa loob at labas ng unibersidad, kaya nagiging problema ang labis na trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強打

Hiragana
きょうだ
Verb
Japanese Meaning
激しく打つこと / 相手を強く殴りつけること / 野球などでボールを強く打つこと
Easy Japanese Meaning
つよくなぐって、ひとやものに大きなけがやこしょうをあたえること
Chinese (Simplified) Meaning
猛击 / 痛殴 / 暴力殴打
Chinese (Traditional) Meaning
猛烈毆打 / 用力重擊 / 施以暴力攻擊
Korean Meaning
세게 때리다 / 심하게 구타하다 / 강하게 가격하다
Vietnamese Meaning
đánh mạnh; đập mạnh / hành hung; đánh đập (nhằm gây thương tích) / tấn công bằng bạo lực
Tagalog Meaning
hampasin nang malakas / bugbugin / mambugbog
What is this buttons?

Burning with anger, he smote the wall.

Chinese (Simplified) Translation

他愤怒地猛击了墙壁。

Chinese (Traditional) Translation

他怒火中燒,狠狠地重擊了牆壁。

Korean Translation

그는 분노에 휩싸여 벽을 세게 내리쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tức giận đến mức đập mạnh vào tường.

Tagalog Translation

Galit na galit siya at malakas niyang sinuntok ang pader.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★