Search results- Japanese - English
Keyword:
開教
Hiragana
かいきょう
Verb
Japanese Meaning
宗教上の教えを広めること。布教すること。
Easy Japanese Meaning
ほとけの おしえを ひろめる ために、ひとに おしえる はたらきを すること
Chinese (Simplified) Meaning
传教 / 布教 / 弘法
Chinese (Traditional) Meaning
布教、傳教（佛教） / 宣揚佛法以度化眾生 / 開示教法並勸化入信
Korean Meaning
포교하다 / 전도하다 / 교리를 전파하다
Vietnamese Meaning
hoằng pháp / truyền bá giáo lý (Phật giáo) / truyền đạo (Phật giáo)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
イギリス海峡
Hiragana
いぎりすかいきょう
Kanji
英仏海峡
Proper noun
Japanese Meaning
イギリスとフランスの間に位置する海峡。北海と大西洋をつなぐ。英語で English Channel。 / 転じて、イギリスとヨーロッパ大陸との地理的・心理的な隔たりを象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
イギリスとフランスのあいだにあるうみのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
位于英国与法国之间的海峡 / 连接北海与大西洋的水域通道
Chinese (Traditional) Meaning
英國與法國之間的海峽 / 連接北海與大西洋的海峽
Korean Meaning
영국과 프랑스 사이에 있는 해협 / 대서양과 북해를 이어 주는 해역
Vietnamese Meaning
eo biển Manche / eo biển Anh / eo biển ngăn cách Anh và Pháp
Related Words
鷙強
Hiragana
しきょう
Adjective
Japanese Meaning
気性が荒く、腕力や気力が強いさま。荒々しく強い性質。 / 猛々しく、他を圧倒するほどに強いさま。
Easy Japanese Meaning
あらあらしくて ちからづよく つよいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
粗犷而强悍 / 凶猛有力 / 粗暴而强劲
Chinese (Traditional) Meaning
粗魯而強悍 / 剛猛有力 / 凶猛而強壯
Korean Meaning
거칠고 강한 / 사납고 강인한 / 흉포하고 힘센
Vietnamese Meaning
thô bạo, mạnh mẽ / hung hãn, cứng rắn / dữ dằn, khỏe mạnh
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
侠
Hiragana
きょう / おとこだて
Noun
Japanese Meaning
義理人情に厚く、弱い者を助け、強い者をくじく気風。また、そのような心意気をもつ人。 / 任侠・侠客などに見られる、男気にあふれた行動や精神。 / 私利私欲を捨てて、仲間や筋目を立てることを重んじる気質。
Easy Japanese Meaning
きけんなときでも、よわいひとをまもり、ただしいことをするこころ
Chinese (Simplified) Meaning
侠义精神 / 侠客；义士 / 豪侠气概
Chinese (Traditional) Meaning
俠義精神 / 俠氣
Korean Meaning
의협심 / 호걸다운 의기 / 약자를 돕는 의로움
Vietnamese Meaning
tinh thần hiệp nghĩa / nghĩa khí
Tagalog Meaning
kabalyerismo / maginoong diwa / kabayanihang makatarungan
Related Words
侠
Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
extended
form-of
kanji
shinjitai
uncommon
Japanese Meaning
Extended shinjitai form of 俠: tomboy; chivalry
Easy Japanese Meaning
よわいひとをまもりたすけるこころやおこないをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
侠义，仗义 / 侠客，豪侠之人 / 假小子（男孩子气的女孩）
Chinese (Traditional) Meaning
俠義 / 俠客；俠氣 / 假小子
Korean Meaning
의협 / 말괄량이
Vietnamese Meaning
nghĩa hiệp / hào hiệp / con gái tính khí như con trai (tomboy)
Tagalog Meaning
pagka-maginoo / kabayanihan / boyish na babae
Related Words
京
Hiragana
みやこ / きょう
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
大きな数の単位。10の16乗。「一京」は一兆の一万倍に当たる。 / 「京都」の略称。「上京する」の「京」など。 / 大きな都、みやこ。特に天皇の住む都。
Easy Japanese Meaning
くにのだいじなしごとをするまちのこと。京都をみじかくいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
首都；都城 / （日本）京都的简称
Chinese (Traditional) Meaning
首都 / 日本京都的簡稱
Korean Meaning
수도, 도읍 / 교토를 줄여 이르는 말
Vietnamese Meaning
kinh đô / Kyōto (viết tắt của 京都)
Tagalog Meaning
kabisera / daglat ng Kyoto
Related Words
俠
Hiragana
きょう
Kanji
侠
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 侠: chivalrous spirit
Easy Japanese Meaning
よわいひとをまもり、やくそくをだいじにするつよいこころ
Chinese (Simplified) Meaning
侠义精神 / 侠客；行侠之人
Chinese (Traditional) Meaning
俠義精神 / 有俠義的人；俠客
Korean Meaning
협기 / 의협심 / 협객
Vietnamese Meaning
tinh thần hiệp nghĩa / tính trượng nghĩa, nghĩa khí
Tagalog Meaning
diwa ng kabalyerismo / diwang maginoo at marangal / diwa ng pagtatanggol sa mahina
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
共
Onyomi
キョウ
Kunyomi
とも / ともに / ども
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
一緒に / 両方 / すべて / 共に / 共同
Easy Japanese Meaning
いっしょに、ふたりで、みんなで、といういみのもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
共同；一起 / 总共；合计 / 与；和；同
Chinese (Traditional) Meaning
一起；共同 / 全部；總共 / 與…一起；和；同（作前綴表共同）
Korean Meaning
함께 / 모두 / 공-
Vietnamese Meaning
cùng; chung / cả hai; tất cả / đồng- (tiền tố)
Tagalog Meaning
sama-sama / kapwa / lahat
共
Hiragana
とも / きょう
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ともに。いっしょに。共通して。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきいっしょやみんなでのいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示共同、一起 / 表示联合、合力 / 表示共享、共用
Chinese (Traditional) Meaning
表示共同、一起 / 表示共有、共用 / 表示相互、彼此
Korean Meaning
함께, 공동으로 / 상호의, 서로 / 공통의, 공유된
Vietnamese Meaning
đồng- (tiền tố chỉ sự cùng, chung) / chung / cùng
Tagalog Meaning
kasama / magkasanib / kapwa
Related Words
卿
Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
貴人や身分の高い男性に対する敬称・尊称。「卿」 / 日本の律令制下の官職名の一つで、太政官の上級官僚や諸官庁の長官級の役職に就く者を指す語。 / 貴族や高位高官、あるいはそれに準ずる人物を、やや格式ばった文語的な言い方で呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで身分のたかい人をよぶときのていねいないいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
旧式对男子的尊称，相当于“先生”“大人”。 / 对贵族或高官的敬称，近似“阁下”“勋爵”。 / 用于姓名后作敬称。
Chinese (Traditional) Meaning
敬稱：對對方的尊稱，近似「閣下」。 / （古）高級貴族或大臣之稱。
Korean Meaning
(존칭) 귀족이나 고관을 높여 부르는 말. / (역사) 조정의 대신·귀인에 붙이던 칭호. / (호칭) 임금이 신하를 부를 때 쓰던 경칭.
Vietnamese Meaning
ngài (lời xưng hô kính trọng) / khanh (cách xưng gọi quan lại/quý tộc thời xưa) / chúa công (tôn xưng người quyền quý)
Tagalog Meaning
Ginoo (pampaggalang na titulo) / Panginoon (titulo ng maharlika) / Katawagang panggalang para sa opisyal/maharlika (makaluma)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
