Search results- Japanese - English

民国

Hiragana
みんこく
Noun
Japanese Meaning
共和制の国家 / (特に)中華民国や大韓民国など、国号に「民国」を含む国家
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくやかんこくなどで、国のみんしゅてきなくにがたをさすことば
Chinese (Simplified)
共和国 / 中华民国的简称 / 大韩民国的简称
What is this buttons?

He was deeply involved in the politics of the republic.

Chinese (Simplified) Translation

他在民国时期深度参与了政治。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

民國

Hiragana
みんこく
Kanji
民国
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 民国: republic
Easy Japanese Meaning
国の主な力を国王ではなく人びとが持つ国のよび名
Chinese (Simplified)
共和国 / 中华民国的简称 / 指中国的民国时期
What is this buttons?

He is studying the history of the republic.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究民国的历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

民国

Hiragana
みんこく
Suffix
Internet derogatory morpheme offensive slang with place name
Japanese Meaning
インターネットスラング・蔑称的:特定の地名につけて,在日外国人(主に在日韓国・朝鮮人)が多く住む地域であることを揶揄・差別的に示す接尾辞。例:「○○民国」
Easy Japanese Meaning
ある国や地域の名のあとにつけて そこに住む人たちを わるく言うときに使うことば
Chinese (Simplified)
日语网络用语的贬义后缀,加在地名后,指当地在日韩国/朝鲜人数量多 / 带歧视意味的戏称,把某地贬作“某某民国”
What is this buttons?

His new game is very popular in the netizen community.

Chinese (Simplified) Translation

他的新游戏在民国很受欢迎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

賤民

Hiragana
せんみん
Noun
Japanese Meaning
身分的・社会的に低いとされ、差別や軽蔑の対象とされてきた人々。被差別民。卑しい身分とみなされた階層。
Easy Japanese Meaning
むかしの社会で、うまれや身分のちがいで、ひどくさげすまれた人びと
Chinese (Simplified)
被社会歧视、排斥的下层人群 / 达利特等受制度性歧视的群体 / 地位低下的平民
What is this buttons?

Although he comes from a plebeian background, he achieved success through his own efforts.

Chinese (Simplified) Translation

他出身卑微,但凭自己的努力取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民部

Hiragana
みんぶ
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
民部省(みんぶしょう)の略。律令制下の八省の一つで、主に戸籍・租税・人民・田地など民政全般をつかさどった役所。 / (人名・官職名として)民部省に関わる者、あるいはそこから転じた官職名・敬称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで みんぶしょうという しごとをする ところを みんぶと ちぢめた なまえ
Chinese (Simplified)
日本古代官署“民部省”的简称 / 日本律令制下掌管民政、户籍与赋税的部门名称
What is this buttons?

Minbu proposed a new idea to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

民部先生提出了解决该问题的新想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民部

Hiragana
ぶきょく
Kanji
部曲
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
民部: 日本の律令制における八省の一つで、戸籍・租税・財政など民政全般を司った官司。また、その官司に属する官人や役所のこと。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの支配者にしたがってはたらく人びとのむらや家の仲間
Chinese (Simplified)
私属随从、家臣 / 私兵、家兵 / 豪强门下的依附部众
What is this buttons?

He is studying the ancient 'Taminomono'.

Chinese (Simplified) Translation

他在研究古代的民部。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

皇民

Hiragana
こうみん
Noun
Japanese Meaning
皇民
Easy Japanese Meaning
天皇の国の民としてあつかわれる人のこと。戦前などに使われたことば。
Chinese (Simplified)
皇帝的臣民 / 日本天皇的臣民(旧称)
What is this buttons?

He has lived as a proud citizen of the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

他一直以自豪的皇民身份生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ネット民

Hiragana
ねっとみん
Noun
Japanese Meaning
インターネットを頻繁に利用し、オンライン上のコミュニティや文化に深く関わっている人々を指す口語的な表現。 / 特に掲示板、SNS、動画サイトなどで積極的に発言・活動するユーザーたち。 / インターネット上での議論や流行、ネットスラングなどに精通している人々。 / オンライン空間における一般的な利用者・住人というニュアンスで使われる俗語。
Easy Japanese Meaning
インターネットをよくつかい、そこでいろいろなはなしをする人たち
Chinese (Simplified)
网民 / 互联网用户 / 网络社群成员
What is this buttons?

The opinions of netizens are diverse and cannot be determined unilaterally.

Chinese (Simplified) Translation

网民的意见各不相同,不能一概而论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

蛋民

Hiragana
たんみん
Kanji
疍民
Noun
Japanese Meaning
日本語の'蛋民'(たんみん)は、主に中国南部・香港・マカオなどで見られる水上生活者の一部を指す語で、英語で 'Tanka (Chinese boat person)' と呼ばれる人々に相当する。歴史的には、小型の船で生活し、漁労や渡し船などを生業としてきた集団をいうことが多い。 / '蛋民' はしばしば、中国において沿岸部・河川・港湾などで船上生活を営んでいた社会的少数集団を指す民族・職業的呼称として用いられることがある。 / 現代では差別的・古風なニュアンスを含む場合があり、文脈によっては使用を避けるべき呼称とされることもある。 / 地域や時代によって具体的な指し示す集団は異なるが、共通して「陸ではなく船の上で生活する人々」「漁業や水運などに従事してきた水上民」を指す。
Easy Japanese Meaning
中国やベトナムの海で小さい船にくらしはたらく人たちのこと
Chinese (Simplified)
中国南方沿海以船为家、以渔业为生的群体的旧称(带贬义) / 泛指居住在船上的船民(多用于历史语境)
What is this buttons?

He is studying the life of the Tanka people.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究蛋民的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

地方民

Hiragana
ちほうみん
Noun
slang
Japanese Meaning
地方や地元に住んでいる人。都会や大都市圏に対して用いられる。
Easy Japanese Meaning
大きなまちではないところにすんでいて、イベントなどに行きにくい人
Chinese (Simplified)
生活在日本主要都市圈之外的人 / 因身处地方而难以参加线下推广活动等文化现象的人
What is this buttons?

I am a local resident, so I am not used to city life.

Chinese (Simplified) Translation

我来自地方,所以不习惯城市生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★