Last Updated：2026/01/10
Sentence
Minbu proposed a new idea to solve the problem.
Chinese (Simplified) Translation
民部先生提出了解决该问题的新想法。
Chinese (Traditional) Translation
民部先生提出了解決該問題的新想法。
Korean Translation
민부 씨는 그 문제를 해결하기 위해 새로운 아이디어를 제안했습니다.
Indonesian Translation
Minbu mengusulkan sebuah ide baru untuk menyelesaikan masalah tersebut.
Vietnamese Translation
Ông Minbu đã đề xuất một ý tưởng mới để giải quyết vấn đề đó.
Tagalog Translation
Iminungkahi ni Minbu ang isang bagong ideya upang malutas ang problemang iyon.
Quizzes for review
See correct answer
Minbu proposed a new idea to solve the problem.
See correct answer
民部さんは、その問題を解決するための新しいアイデアを提案しました。
Related words
民部
Hiragana
みんぶ
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
民部省（みんぶしょう）の略。律令制下の八省の一つで、主に戸籍・租税・人民・田地など民政全般をつかさどった役所。 / （人名・官職名として）民部省に関わる者、あるいはそこから転じた官職名・敬称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで みんぶしょうという しごとをする ところを みんぶと ちぢめた なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代官署“民部省”的简称 / 日本律令制下掌管民政、户籍与赋税的部门名称
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代官署「民部省」的簡稱 / 日本律令制下掌管戶籍、賦稅的「民部省」之略稱
Korean Meaning
일본의 관청 ‘민부성(民部省)’의 준말 / 일본 율령제의 8성 중 하나인 민부성
Indonesian
kependekan dari 民部省, Kementerian Urusan Rakyat (Minbushō) di Jepang kuno
Vietnamese Meaning
tên rút gọn của 民部省 (Minbushō), tức “Bộ Dân vụ/Bộ Dân sự” thời cổ Nhật Bản / cơ quan phụ trách dân số, thuế và lao dịch trong hệ thống ritsuryō
Tagalog Meaning
Pinaikling tawag sa 民部省, ang Ministeryo ng Usaping Bayan sa sinaunang Hapon / Daglat para sa ministeryong namamahala sa mga usaping sambayanan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
