Search results- Japanese - English

烈女

Hiragana
れつじょ
Noun
Japanese Meaning
貞節と強い意志を備え、困難に屈せず信念を貫く女性 / 理不尽な圧力や逆境にも耐え、道義や信義を守り通す女性 / 古くは、夫や家族、主家などへの忠節のために身を犠牲にすることもいとわない女性を讃える語
Easy Japanese Meaning
つよい いしを もち ひとつの おとこを まもり つくす つよく ちゅうじつな おんな
Chinese (Simplified)
忠贞意志坚强的女子 / 性格刚烈的女子 / 以贞烈著称的女子
What is this buttons?

I think she is truly a faithful woman with a strong will, always sticking to her beliefs.

Chinese (Simplified) Translation

我认为她真是个刚烈的女人,总是以坚定的意志坚持自己的信念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

妖女

Hiragana
ようじょ
Noun
Japanese Meaning
若い・美しいが、その美しさや妖しい雰囲気によって人を惑わせたり破滅に導いたりするとされる女性。また、そのようなイメージを持つ女性像。
Easy Japanese Meaning
ふしぎな力で人をつよくひきつける、あやしい女の人
Chinese (Simplified)
妖艳诱人的女子 / 具有危险诱惑力的女人 / 以魅惑迷人使人沉迷的女子
What is this buttons?

He was enchanted by the beautiful singing voice of the siren.

Chinese (Simplified) Translation

他被妖女那美丽的歌声迷住了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

養女

Hiragana
ようじょ
Noun
Japanese Meaning
法律上の手続きにより、血縁関係のない親(養親)に子として迎えられた女の子、または成人した女性。 / 生物学的な親ではなく、戸籍上・法律上の親子関係を結んだ女の子。
Easy Japanese Meaning
うまれてからの ちちおやや ははおやとは ちがう ひとに こどもとして むかえられた おんなのこ
Chinese (Simplified)
被收养的女儿 / 养父母收养的女子
What is this buttons?

She became our adopted daughter.

Chinese (Simplified) Translation

她成为了我们的养女。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

免除

Hiragana
めんじょする
Kanji
免除する
Verb
Japanese Meaning
免除する
Easy Japanese Meaning
おかねなどのはらいやしなければならないことをしなくてよいとする
Chinese (Simplified)
使不必承担义务或责任 / 豁免费用、税款等 / 解除处罚或负担
What is this buttons?

He was exempted from the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他被免除参加那次考试。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空虚

Hiragana
くうきょ
Noun
Japanese Meaning
なにもなく、空っぽであること。実質的な内容や価値が欠けている状態。 / 心が満たされず、むなしく感じること。虚しさ。 / 存在してはいるが、内実・本質が伴っていないさま。形だけで中身がない状態。
Easy Japanese Meaning
なかみがなく、からっぽなようす。こころやものに、なにもないこと。
Chinese (Simplified)
内心的空洞感 / 空无、虚无 / 价值或意义的缺失
What is this buttons?

His eyes had an expression of emptiness.

Chinese (Simplified) Translation

他的目光显得空洞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

根據

Hiragana
こんきょ
Kanji
根拠
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
理論や判断などの拠りどころとなる事柄や証拠 / ある主張や行為を正当化するための根拠・理由
Easy Japanese Meaning
かんがえやいうことをささえるもと。そうだといえるわけ。
Chinese (Simplified)
依据 / 理由 / 证据
What is this buttons?

The basis of this theory is based on experimental results.

Chinese (Simplified) Translation

该理论的依据是实验结果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

解除

Hiragana
かいじょ
Verb
Japanese Meaning
やめること / 中止すること
Easy Japanese Meaning
ちゅうもんややくそくをやめること。きまりやきんしをなくし、あけること。
Chinese (Simplified)
取消或终止(订单、合同等) / 解除或撤销(限制、封锁、制裁等);解锁 / 解散(组织、团体)
What is this buttons?

He decided to cancel the contract.

Chinese (Simplified) Translation

他决定解除该合同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

根據

Hiragana
よる
Kanji
拠る
Verb
kyūjitai
Japanese Meaning
根拠にする / 〜に基づく
Easy Japanese Meaning
あるりゆうやじじつをもとにしている
Chinese (Simplified)
以…为依据 / 以…为基础 / 凭…而定
What is this buttons?

This theory is grounded on empirical data.

Chinese (Simplified) Translation

这个理论基于实证数据。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃墟

Hiragana
はいきょ
Noun
Japanese Meaning
建物や都市などが壊れ、崩れたまま放置されている状態、またはその場所 / かつて栄えていたものが滅びて、その跡だけが残っている場所や建造物
Easy Japanese Meaning
ひとがすまなくなり、こわれたたてものやまちのあとのこと
Chinese (Simplified)
被毁坏后的建筑或城市残存部分 / 古代或过去遗留的遗迹、遗址 / 倒塌破败的场所或残骸
What is this buttons?

He explored the old castle that had become ruins.

Chinese (Simplified) Translation

他探索了变成废墟的古城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女王

Hiragana
じょおう
Noun
Japanese Meaning
女性の君主。特に、国王に相当する地位を持ち、自ら統治権をもつ女性。 / 王妃。またはそれに準ずる高位の女性。 / 比喩的に、その分野で最も優れた女性。女王様。
Easy Japanese Meaning
くにをまとめるおんなのひと。おうのつまではない。
Chinese (Simplified)
在位的女性君主 / 君主国的女性国家元首
What is this buttons?

She reigns as the queen of that country.

Chinese (Simplified) Translation

她作为该国的女王统治着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★