Search results- Japanese - English

彼女

Hiragana
かのじょ
Pronoun
formal colloquial vulgar
Japanese Meaning
女性を指すための日本語の代名詞。「she」と同じ意味合いで、話し手とは別の女性を示す。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとをさすことば。こいびとのいみでつかうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
她 / 她(第三人称女性)
Chinese (Traditional) Meaning
她 / 她(女性第三人稱)
Korean Meaning
그녀 / 여성 제3자를 가리키는 말
Vietnamese Meaning
cô ấy / chị ấy / nàng
Tagalog Meaning
siya (babae)
What is this buttons?

She is a student.

Chinese (Simplified) Translation

她是学生。

Chinese (Traditional) Translation

她是學生。

Korean Translation

그녀는 학생입니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy là học sinh.

Tagalog Translation

Siya ay isang estudyante.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

免除

Hiragana
めんじょ
Noun
Japanese Meaning
免除
Easy Japanese Meaning
やるべきことやおかねのはらいをしなくてよいとすること
Chinese (Simplified) Meaning
豁免 / 免除义务或责任 / 免缴费用或罚款
Chinese (Traditional) Meaning
豁免 / 免除(義務、責任等)
Korean Meaning
면제 / 의무·부담을 면함 / 세금·요금의 감면 또는 채무 탕감
Vietnamese Meaning
sự miễn trừ / sự miễn (khỏi nghĩa vụ, thuế, hình phạt) / sự miễn nộp (thuế/phí)
Tagalog Meaning
pagbubukod sa obligasyon o tungkulin / pagkakalibre sa bayarin o buwis / pag-alis ng pananagutan
What is this buttons?

The company argued that financial support was insufficient and requested an exemption from certain tax obligations, but the authorities are continuing a cautious review from the perspective of fairness.

Chinese (Simplified) Translation

该企业声称财政援助不足,要求免除特定的纳税义务,但当局正从公平性的角度谨慎地进行审议。

Chinese (Traditional) Translation

該企業主張獲得的財政援助不足,要求免除特定的納稅義務,但當局仍在從公平性的角度審慎審查。

Korean Translation

그 기업은 재정적 지원이 불충분하다고 주장하며 특정 납세 의무에 대한 면제를 요구했으나, 당국은 공평성의 관점에서 신중한 검토를 계속하고 있다.

Vietnamese Translation

Công ty đó cho rằng sự hỗ trợ tài chính là không đầy đủ và đã yêu cầu được miễn một số nghĩa vụ nộp thuế nhất định, nhưng các cơ quan chức năng đang tiếp tục xem xét thận trọng từ góc độ công bằng.

Tagalog Translation

Iginiit ng kumpanya na hindi sapat ang pinansiyal na tulong at humiling na mapatawad sa ilang obligasyon sa pagbabayad ng buwis, ngunit patuloy na maingat na pinag-aaralan ng mga awtoridad ito mula sa pananaw ng katarungan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

順序

Hiragana
じゅんじょ
Noun
Japanese Meaning
順序 / システム、手順
Easy Japanese Meaning
ものやことをならべるときのならびかた。なにかをするときのきまったやりかた。
Chinese (Simplified) Meaning
事物排列的次序 / 做事的程序、步骤 / 条理、秩序
Chinese (Traditional) Meaning
事物排列的次序;先後次第 / 程序;流程 / 系統化的安排;制度
Korean Meaning
순서 / 절차 / 체계
Vietnamese Meaning
thứ tự / trình tự (các bước) / quy trình, thủ tục
Tagalog Meaning
pagkakasunod-sunod / kaayusan / prosedyur
What is this buttons?

In this project, it is necessary to regularly review the order of tasks to improve work efficiency.

Chinese (Simplified) Translation

在这个项目中,为了提高工作效率,需要定期审查任务的顺序。

Chinese (Traditional) Translation

在這個專案中,為了提高作業效率,需要定期檢視任務的順序。

Korean Translation

이 프로젝트에서는 작업 효율을 높이기 위해 작업 순서를 정기적으로 검토할 필요가 있다.

Vietnamese Translation

Trong dự án này, cần định kỳ xem xét lại thứ tự các nhiệm vụ để nâng cao hiệu quả công việc.

Tagalog Translation

Sa proyektong ito, kailangan na regular na repasuhin ang pagkakasunud-sunod ng mga gawain upang mapabuti ang kahusayan ng trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

洗面所

Hiragana
せんめんじょ
Noun
Japanese Meaning
洗面台や鏡が設置され、手洗いや顔を洗うために使用される部屋。主に身だしなみの整えや日常的な洗顔・歯磨きのために設けられているスペース。
Easy Japanese Meaning
てやかおをあらうばしょ。みずをだすところやかがみがある。
Chinese (Simplified) Meaning
洗手间 / 盥洗室 / 供洗脸、洗手的房间或区域
Chinese (Traditional) Meaning
盥洗室 / 洗手間
Korean Meaning
세면장 / 세면실 / 화장실
Vietnamese Meaning
chỗ rửa mặt (khu bồn rửa) / phòng rửa mặt / phòng tắm (khu vực bồn rửa)
Tagalog Meaning
silid-hugasan / lababuhan / banyo
What is this buttons?

I wash my face in the washroom every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上在洗手间洗脸。

Chinese (Traditional) Translation

我每天早上在洗手間洗臉。

Korean Translation

저는 매일 아침 세면대에서 세수를 합니다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng tôi rửa mặt ở phòng rửa mặt.

Tagalog Translation

Tuwing umaga, naghuhugas ako ng mukha sa banyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ジョーカー

Hiragana
じょおかあ
Noun
Japanese Meaning
トランプの補助的な札で、ほかのどの札の代わりにもなる特殊なカード。通常、1組のトランプに2枚含まれる。 / 予測不能な行動をとる人物や要素。状況を大きく変えうる存在のたとえ。 / 漫画・映画などで、道化的・悪役的なキャラクターの名前や呼称。
Easy Japanese Meaning
札あそびで使うどの札にもなるとくべつな札。ばばぬきで使う。
Chinese (Simplified) Meaning
扑克牌中的鬼牌 / 扑克牌中的大小王 / 百搭牌
Chinese (Traditional) Meaning
鬼牌 / 小丑牌 / 百搭牌
Korean Meaning
트럼프 한 벌에 포함되는 특별 카드 / 규칙에 따라 어느 카드로도 대체될 수 있는 만능 카드
Vietnamese Meaning
lá Joker (quân bài đặc biệt trong bộ bài) / quân bài thay thế (wild card) trong trò chơi bài
Tagalog Meaning
barahang joker / barahang maaaring pumalit sa anumang baraha
What is this buttons?

He drew a joker and won the game.

Chinese (Simplified) Translation

他抽到了小丑牌,赢得了游戏。

Chinese (Traditional) Translation

他抽到小丑牌,贏了遊戲。

Korean Translation

그는 조커를 뽑아 게임에서 이겼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rút lá Joker và thắng trò chơi.

Tagalog Translation

Bumunot siya ng joker at nanalo sa laro.

What is this buttons?
Related Words

romanization

バンジョー

Hiragana
ばんじょう / ばんじょお
Noun
Japanese Meaning
バンジョーは、アメリカ発祥の弦楽器で、丸い胴体に皮を張り、その上に弦が張られている楽器。カントリーやブルーグラスなどの音楽によく用いられる。
Easy Japanese Meaning
たいこのようなまるいところがあり、ゆびではじいておとをだすがっき。
Chinese (Simplified) Meaning
班卓琴 / 美国民谣中常用的拨弦乐器
Chinese (Traditional) Meaning
班卓琴 / 一種圓形琴身、覆以鼓皮的彈撥弦樂器
Korean Meaning
둥근 몸통과 긴 넥을 가진 타현악기 / 컨트리·포크 음악에서 주로 쓰이는 현악기
Vietnamese Meaning
đàn banjo / nhạc cụ dây gảy banjo
Tagalog Meaning
banjo / instrumentong kuwerdas na may pabilog na katawan
What is this buttons?

He is good at playing the banjo.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹班卓琴。

Chinese (Traditional) Translation

他很會彈班卓琴。

Korean Translation

그는 밴조를 잘 연주합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chơi banjo giỏi.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumugtog ng banjo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
キョ
Kunyomi
ゆるす / もとす / ばか
Character
grade-5-kanji kanji
Japanese Meaning
許可する / 承認する
Easy Japanese Meaning
してもよいとゆるすこと。みとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
允许 / 许可 / 批准
Chinese (Traditional) Meaning
允許 / 批准 / 認可
Korean Meaning
허락하다 / 승인하다 / 허가하다
Vietnamese Meaning
cho phép / chấp thuận / tha thứ
Tagalog Meaning
payagan / pahintulutan / aprobahan
What is this buttons?

He was granted a driving license.

Chinese (Simplified) Translation

他获得了驾照。

Chinese (Traditional) Translation

他獲准取得駕駛執照。

Korean Translation

그는 운전 면허를 허가받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được cấp giấy phép lái xe.

Tagalog Translation

Ipinagkaloob sa kanya ang lisensya sa pagmamaneho.

What is this buttons?

マウント解除

Hiragana
まうんとかいじょ
Verb
Japanese Meaning
マウントしているデバイスやファイルシステムの接続を解除すること
Easy Japanese Meaning
コンピューターでつないだきかいなどを、つながないじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
解除挂载 / 取消挂载 / 卸载(文件系统/设备)
Chinese (Traditional) Meaning
將檔案系統或裝置解除掛載 / 取消磁碟或分割區的掛載
Korean Meaning
마운트를 해제하다 / 파일 시스템이나 장치의 연결을 해제하다
Vietnamese Meaning
tháo gắn (ổ đĩa/thư mục) khỏi hệ thống / bỏ gắn kết hệ thống tệp / ngắt kết nối thiết bị lưu trữ khỏi hệ điều hành
What is this buttons?

I unmounted the USB drive.

Chinese (Simplified) Translation

我已卸载了 USB 驱动器。

Chinese (Traditional) Translation

我已解除掛載 USB 隨身碟。

Korean Translation

USB 드라이브의 마운트를 해제했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ngắt kết nối ổ USB.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

マウント解除

Hiragana
まうんとかいじょ
Noun
Japanese Meaning
マウントしているファイルシステムやデバイスとの接続を解除すること。 / 比喩的に、ある対象への「乗っかり」や「支配的な関わり」をやめること。
Easy Japanese Meaning
つないでいたきかいやきおくそうちを、しようしないじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified) Meaning
取消挂载 / 解除挂载 / 卸载文件系统
Chinese (Traditional) Meaning
解除掛載(檔案系統) / 卸載(檔案系統) / 取消掛載
Korean Meaning
파일 시스템이나 디스크의 마운트를 해제함 / 장치·볼륨을 시스템에서 분리함
Vietnamese Meaning
tháo gắn kết (ổ đĩa) / bỏ gắn kết hệ thống tệp / gỡ kết nối ổ đĩa khỏi hệ thống
What is this buttons?

Please don't forget to unmount.

Chinese (Simplified) Translation

请不要忘记解除挂载。

Chinese (Traditional) Translation

請勿忘記解除掛載。

Korean Translation

마운트 해제를 잊지 마세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng đừng quên ngắt kết nối (unmount).

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

どぶ板選挙

Hiragana
どぶいたせんきょ
Noun
broadly
Japanese Meaning
どぶ板選挙:候補者が有権者の自宅や地域を一軒一軒、地道に回って行う選挙運動のこと。 / どぶ板:道路の側溝にかけられた板。転じて、地面に密着して行うような、きわめて地道で泥臭い活動のたとえとしても用いられる。
Easy Japanese Meaning
こうほの人が かいぎやえんぜつよりも いえを一軒ずつ回り しゅぎょうに力を入れるせんきょのやり方
Chinese (Simplified) Meaning
候选人挨家挨户拜票的选举 / 逐户上门拉票的竞选方式 / 基层“扫街”式拉票的选举
Chinese (Traditional) Meaning
候選人挨家挨戶走訪拜票的選舉 / 以基層、面對面拉票為主的選戰方式 / 重視個別接觸與地方人脈的「零售政治」型選舉
Korean Meaning
후보자가 집집마다 방문해 표를 호소하는 선거 / 발품을 팔며 직접 접촉·설득하는 풀뿌리식 선거
Vietnamese Meaning
bầu cử kiểu vận động gõ cửa từng nhà, tiếp xúc trực tiếp cử tri / bầu cử theo lối “đi từng nhà”, bám cơ sở
What is this buttons?

He won in the gutter election.

Chinese (Simplified) Translation

他在地毯式基层竞选中获胜。

Chinese (Traditional) Translation

他在基層選戰中獲勝。

Korean Translation

그는 발로 뛰는 선거에서 승리했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã giành chiến thắng trong một cuộc vận động tranh cử kiểu đi gõ cửa từng nhà.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★